Publications scientifiques

Modélisation et simulation de la propagation de l'onde de rupture de barrage
More often 1-D shallow water equations are used for modelling the propagation od dam-

break wave

.
...
Europe - core.ac.uk -
Modélisation des écoulements en rivière en crue : pour une utilisation adaptée des équations de saint venant
... In the part 1 "synthesis of scientific activities", after an introduction that presents the de Saint Venant equations, are successively described: 1) the models used for, on one hand, simulating the propagation of a dam break wave and, on the other hand, obtaining the discharge hydrograph at dam site during the failure of an embankment dam; 2) the 2-D modelling used for the case of flooding in...
... Dans la partie 1 "synthèse des activités scientifiques", après une introduction présentant les équations de Saint Venant, sont abordés successivement : 1) les modèles utilisés pour, d'une part, simuler la propagation d'une onde de rupture et, d'autre part, obtenir l'hydrogramme au droit du barrage lors de la rupture d'un barrage en remblai ; 2) la modélisation bidimensionnelle utilisée pour le cas des inondations en lit majeur et en milieu urbanisé ; 3) les méthodes proposées pour le cas de plusieurs lits, soit réseau ramifié, soit lit mineur et lit après débordement ; le couplage des modèles 1D et 2D est ainsi spécialement détaillé ; 4) le transport de sédiments en rivière et son influence sur la ligne d'eau à la fois par la modification du frottement et par la modification de la géométrie du lit...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Solutions analytiques de l’onde de rupture de barrage sur plan horizontal et incliné analytical solutions of the dam break wave problem on horizontal and inclined inverts
Dam break waves have been responsible for numerous losses and tragedies....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Analytical solutions of laminar and turbulent dam break waveModern predictions of dam break wave rely often on numerical predictions validated with limited data sets....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Analytical solutions of laminar and turbulent dam break waveModern predictions of dam break wave rely often on numerical predictions validated with limited data sets....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Two-phase flow characteristics of an unsteady dam break wave flowAlthough field observations of sudden spillway releases highlighted strong aeration of dam break wave flows, no study investigated these two-phase flow characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
A simple solution of the laminar dam break waveThe sudden release of a mass of fluid in a channel generates a highly unsteady flow motion, called dam break wave....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Laminar and turbulent analytical dam break wave modelling on dry-downstream open channel flowYesA dam break wave caused by the discontinuity in depth and velocity of a flow is resulted from instantaneous release a body of water from a channel and classified naturally as a rapidly...
général - core.ac.uk - PDF: bradscholars.brad.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences / finances / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / défense / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Reef

Break Wave

– Reef break waves break over a rock seabed or a coral reef.

Reef break : vagues déroulant sur un fond rocheux ou un récif corallien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is Spain's longest point break wave and possibly the longest in Europe.

C'est le point break le plus long d'Espagne et probablement le plus long d'Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worlds First Multi-break Wave Pool Enters Final Phase of Construction in Australia

La première piscine au monde à vagues qui se brisent plusieurs fois entre dans la phase finale de construction en Australie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A breaking device is positioned with respect to the support table so as to expose the glass panel to a break wave.

Un dispositif de rupture est positionné sur la table de support de façon à exposer le panneau de verre à une onde de rupture.

chimie - wipo.int
Again I have added a little yellow oxide with titanium white for the highlighted areas of the break wave.

Encore une fois, j'ai ajouté un peu d'oxyde jaune avec du blanc de titane pour les zones en surbrillance de l'onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wave Type: Hollow Beach Break, Reef Break, Point Break

En gros on a trois catégories: beach break, point break, reef break

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wave Type: Reef Break, Point Break and Beach Break

En gros on a trois catégories: beach break, point break, reef break

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beach break, point break ... there is a wave for everyone !

Beach break, point break... chacun y trouvera son compte !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three main types of wave: beach break, reef break and point break.

En gros on a trois catégories: beach break, point break, reef break

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three main types of wave: beach break, reef break and point break.

On en relève trois en tout : beach break, point break et reef break.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reef Break Wave – Reef break waves break over a rock seabed or a coral reef.

Reef break : vagues déroulant sur un fond rocheux ou un récif corallien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo credit: Wave Break Media Ltd | Dreamstime.com

Image d'en-tête: © Wave Break Media Ltd | Dreamstime.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here Wave ((3)) is little more than wave ((1)), but wave ((5)) couldn't break the low of the third wave.

Ici, la vague ((3)) n’est guère plus grande que la vague ((1)), mais la vague ((5)) n’a pas pu briser le bas de la troisième vague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Rule 1: Wave 4 should never break the top of wave 1 in a closing.

Règle 1: la vague 4 ne doit jamais casser en clôture le haut de la vague 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A beginner's reef break with a long right-hand wave.

Un récif de débutant avec une longue vague de droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues