Publications scientifiques

The effect of break edge configuration on the aerodynamics of anti-ice jet flow... This research focuses on the effects of

break edge

configuration over anti-ice jet flow.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
[[alternative]]on finding a ring in an injured hypercube using the incomplete hypercube model... Our ring embedding algorthm employs depth - first search on subcube - graph associated with a heuristic break edge method to derive a ring passing through the maximal possible number of the available processor elements in the injured hypercube....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général / finances / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

At least one of the first edge (64) and second edge (66) is formed to have a

break edge

(84) such as a rounded

edge

or a chamfered

edge

of 0.4 mm or more.

Au moins un parmi le premier bord (64) et le second bord (66) est formé pour avoir un bord de rupture (84), tel un bord arrondi ou un bord chanfreiné de 0,4 mm ou plus.

chimie - wipo.int
Google deliberately changed the YouTube code to break Edge

Google dément avoir bidouillé le code de YouTube pour nuire à Edge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The break edge (84) removes the sharp corner and provides increased endurance for the retreaded tire (10).

Le bord de rupture (84) enlève le coin en équerre et fournit une endurance accrue pour le pneu rechapé (10).

chimie - wipo.int
When seen in a side view, the shoe exhibits a sole profile with a break edge (9) at the front part of the sole part of the forefoot.

Vue de côté, ladite chaussure comporte un profil de semelle doté d'une arête de rupture (9) au niveau de la partie avant de la partie semelle de l'avant-pied.

industries du cuir et du textile - wipo.int
At least one of the first edge (64) and second edge (66) is formed to have a break edge (84) such as a rounded edge or a chamfered edge of 0.4 mm or more.

Au moins un parmi le premier bord (64) et le second bord (66) est formé pour avoir un bord de rupture (84), tel un bord arrondi ou un bord chanfreiné de 0,4 mm ou plus.

chimie - wipo.int
Google deliberately changed the YouTube code to break Edge

Google dément avoir bidouillé le code de YouTube pour nuire à Edge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These connecting bridges (105) break when the flat forms are dispensed via a deflector edge (106).

La rupture de ces ponts de liaison (105) s'effectue lors de la délivrance sur un bord de déviation (106).

industrie mécanique - wipo.int
The break-off line (23) extends up to the edge (119) of the case front wall.

La ligne d'affaiblissement (23) s'étend jusqu'au bord (119) de la paroi avant de l'étui.

production - wipo.int
The ridge (30) of these weirs is effectively a knife edge but includes a thermal break.

L'arête (30) de ces déversoirs se présente efficacement sous la forme d'une arête de couteau, mais elle comporte un isolant thermique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
They are white at the break, biconvex, with an edge.

Ils sont blancs à la pause, biconvexes, avec une bordure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An upper stop is provided which readily sets the break line between surface finish and edge contour.

Un élément d'arrêt supérieur permet d'établir facilement la ligne de rupture entre la finition de surface et le contour périphérique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The support side has an edge that is located at the ledge at the break point position.

Le côté de support a un bord qui est situé au niveau du rebord dans la position de point de rupture.

industrie mécanique - wipo.int
The break edge (84) removes the sharp corner and provides increased endurance for the retreaded tire (10).

Le bord de rupture (84) enlève le coin en équerre et fournit une endurance accrue pour le pneu rechapé (10).

chimie - wipo.int
The trailing chamfer (24) is contiguous with the break-in chamfer (20) along a line of intersection (26) which defines a cutting edge for the break-in chamfer (20).

Le chanfrein de bord de fuite (24) est contigu au chanfrein d'insertion (20) le long d'une ligne d'intersection (26) qui définit un bord de découpe pour le chanfrein d'insertion (20).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A switch system, comprising a break-point switch (11) and an elastic switch (12), wherein the break-point switch comprises a central electrode (1102) and an edge electrode (1101).

L'invention concerne un système commutateur, comprenant un commutateur d'interruption (11) et un commutateur élastique (12), le commutateur d'interruption comprenant une électrode centrale (1102) et une électrode de bord (1101).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues