Dictionnaire anglais - français

Ottoman

brassy

ringlet

milieu naturel - acta.es

common

brassy

ringlet

milieu naturel - acta.es

brassy

-toothed flea beetle

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es

brassy

flea beetle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Spanish

brassy

ringlet

milieu naturel - acta.es

de Lesse’s

brassy

ringlet

milieu naturel - acta.es

brassy

willow beetle

milieu naturel - iate.europa.eu

Swiss

brassy

ringlet

milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

First record of the brassy chub kyphosus vaigiensis (quoy & gaimard, 1825) in the eastern mediterranean (osteichthyes: perciformes: kyphosidae)The Brassy Chub, Kyphosus vaigiensis, first recorded in the Mediterranean in 1998, is reported herein from the coast of Israel...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cough quality in children: a comparison of subjective vs. bronchoscopic findings... The study aims were to compare (1) cough quality (wet/dry and brassy/non-brassy) to bronchoscopic findings of secretions and tracheomalacia respectively and, (2) parent's vs clinician's evaluation of the cough quality (wet/dry)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Common name: beautiful shiner; yaqui shiner... Top of head reddened to orange; sides of head brassy to brassy-orange (Minckley 1973)...
général - core.ac.uk - PDF: www.azgfd.gov
Is nonlinear propagation responsible for the brassiness of elephant trumpet calls?... Some trumpet calls have a very distinctive quality that is unique in the animal kingdom, but resemble the "brassy" sounds that can be produced with brass musical instruments such as trumpets or trombones...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
[photograph 2012.201.b1259.0367]... Caption: "Brassy bundle of trophies was carried off Saturday by Capt...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Traductions en contexte anglais - français

That friction led to the confident, brassy "It's Alright.

Que le frottement a mené au confiant, brassy « il est bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brassy, defensive, and crude, Louise ridiculed everything Missy did.

Culottée, sur la défensive et frustre, Louise ridiculisait tout ce que Mimie faisait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fanfa strikes the upbeat, brassy tune of “Papa Emmanuel.

La fanfa entame la mélodie enjouée et claironnante de « Papa Emmanuel ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fanfa strikes the upbeat, brassy tune of “Papa Emmanuel.

Le fanfa frappe l'air optimiste, cuivrée de « Papa Emmanuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical brassy blond old barmaid, not many customers, stale beer.

Typique serveuse blonde, pas beaucoup de clients, une odeur de bière rance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can talk brassy, than it is “criminal state of Israel”.

Il peut parler une langue crue dans laquelle l’état d’Israël est « un état criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can talk brassy, than it is “criminal state of Israel”.

Il peut parler une langue crue dans laquelle l’état d’Israël est « un état criminel. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Say you make many new friends by being vocal and brassy.

Dites-vous que vous faites beaucoup de nouveaux amis en étant vocal et cuivré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s just impossible not to love these brassy little raptors.

Il est presque impossible de ne pas aimer ces petites brochettes frites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And her blonde hair is far too brassy to be natural.

Ses cheveux sont beaucoup trop blonds pour être naturels...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole building was filled with the brassy sounds of the Marseillaise.

Tout l’édifice retentit des sons de cuivre de la Marseillaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
47 Tonight, the nations are becoming brassy: symbol, judgment near at hand.

E-47 Ce soir, les nations commencent à devenir d'airain; un symbole: le jugement est tout proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
47 Tonight, the nations are becoming brassy: symbol, judgment near at hand.

47 Ce soir, les nations commencent à devenir d'airain; un symbole : le jugement est tout proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can talk brassy, than it is “criminal state of Israel”.

Il peut parler une langue crue dans laquelle l’état d’Israël est « un état criminel ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And her blonde hair is far too brassy to be natural.

Ses cheveux étaient bien trop blonds pour être naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues