Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie agro-alimentaire / produit végétal / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / milieu naturel / produit végétal - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / milieu naturel / produit végétal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The name Traditional

Bramley Apple

Pie Filling (TSG) is hereby entered in the register.

La dénomination Traditional Bramley Apple Pie Filling (STG) est enregistrée.

production - eur-lex.europa.eu
The Bramley apple is renowned in the UK as the best cooking apple.

La Bramley est reconnue à juste titre comme la meilleure pomme à cuire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Traditional Bramley Apple Pie Filling (TSG

enregistrant une dénomination dans le registre des spécialités traditionnelles garanties [Traditional Bramley Apple Pie Filling (STG)]

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
At the 1883 National Apple Congress in London, the Bramley apple was acclaimed as the best suited variety for apple pies, and the recipe for making Bramley pie filling has remained unchanged ever since.

Lors du National Apple Congress de 1883, la Bramley a été saluée comme la variété la mieux adaptée pour la confection des tourtes aux pommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bramley Apple juice- has wonderful advantages for the skin and the hair.

Bramley Apple juice - a de merveilleux avantages pour la peau et les cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1900, the original Bramley apple tree blew down in a violent storm, but somehow survived.

En 1900, l’arbre père de toutes les Bramley fut couché par une tempête, mais survécut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food facts: The Bramley apple originated in the East Midlands and is named after the owner of the original apple tree.

Le saviez-vous ?: La pomme Bramley, originaire de la région des East Midlands a été nommée d’après le propriétaire de l'arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the present day, Armagh comes alive with colour every May, as the Apple Blossom Festival strikes up in celebration of the Bramley apple.

Chaque année au mois de mai, la campagne d'Armagh prend vie sous les couleurs du Apple Blossom Festival organisé pour célébrer la pomme Bramley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the present day, Armagh comes alive with colour every May, as the Apple Blossom Festival strikes up in celebration of the Bramley apple.

Chaque année en mai, Armagh prend vie sous les couleurs des pommiers en fleurs au moment de l'Apple Blossom Festival organisé en l'honneur de la pomme Bramley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armagh is known as the Orchard County because of the many orchards that produce the famous Armagh Bramley Apple.

Armagh est surnommé le verger de l'Irlande en raison des nombreux vergers qui produisent la célèbre pomme Bramley d'Armagh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first recorded sale of a Bramley apple was in 1862, and since then it has become one of the most important cooking apples in England and Wales.

La première vente d'une pomme Bramley fut enregistrée en 1862, et elle est depuis devenue l'une des principales pommes cuisinées en Angleterre et au Pays de Galles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ a b Bramley Apples website: History accessed 17 January 2010

↑ a et b Bramley Apples website: History consulté le 17 janvier 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Armagh Bramley Apples (PGI)]

enregistrant une dénomination dans le registre des appellations dorigine protégées et des indications géographiques protégées [Armagh Bramley Apples (IGP)]

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The name Traditional Bramley Apple Pie Filling (TSG) is hereby entered in the register.

La dénomination Traditional Bramley Apple Pie Filling (STG) est enregistrée.

production - eur-lex.europa.eu
The Bramley apple is renowned in the UK as the best cooking apple.

La Bramley est reconnue à juste titre comme la meilleure pomme à cuire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues