Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

with the spring

brakes adjusted

as closely as possible, it shall be possible to actuate

les freins à ressort étant ajustés au plus près

général - eur-lex.europa.eu
Get your brakes adjusted for better performance and security.

Faites ajuster vos freins pour une meilleure performance et sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The response time measurement has to be carried out with the spring brakes adjusted as closely as possible.

La mesure du temps de réponse doit être effectuée avec les freins à ressort réglés au plus près.

général - eur-lex.europa.eu
During the test, the stroke of the brake cylinders of the various axles shall be that required for brakes adjusted as closely as possible.

Lors des essais, la course des cylindres des freins des différents essieux doit être celle qui répond à des freins réglés au plus près.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
It helps keep the brakes adjusted in the rear of the car and makes them last longer.

Il aide à maintenir les freins réglés à l’arrière de la voiture et les fait durer plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It helps keep the brakes adjusted in the rear of the car and makes them last longer.

Il permet de garder les freins étant réglés à l'arrière de la voiture et les rend durent plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your bike is in decent condition (tires not too worn, chain clean and oiled, gears and brakes adjusted).

Votre vélo est en bonne condition (pneus en bon état, chaîne nettoyée et huilée, dérailleur et freins ajustés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will help keep the brakes adjusted in the rear of the car and makes them last longer.

Il aide à maintenir les freins réglés à l’arrière de la voiture et les fait durer plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will help keep the brakes adjusted in the rear of the car and makes them last longer.

Il permet de garder les freins étant réglés à l'arrière de la voiture et les rend durent plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brakes shall be closely adjusted at the start of the test.

Au début de lessai, les freins doivent être réglés au plus près.

général - eur-lex.europa.eu
These conditions shall be satisfied when the brakes are adjusted as closely as possible.

Ces conditions doivent être respectées lorsque les freins sont réglés au plus près.

général - eur-lex.europa.eu
These conditions shall be satisfied when the brakes are adjusted as closely as possible.

Ces conditions doivent être respectées lorsque les freins sont réglés au plus près.

général - eur-lex.europa.eu
Driving a motor vehicle without adequately adjusted brakes

Conduite d’un véhicule automobile ne disposant pas de freins adéquats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with the spring brakes adjusted as closely as possible, it shall be possible to actuate

les freins à ressort étant ajustés au plus près

général - eur-lex.europa.eu
Get your brakes adjusted for better performance and security.

Faites ajuster vos freins pour une meilleure performance et sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues