Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Brake discs

Freins à disque

général - eur-lex.europa.eu
additionally, in the case of ventilated brake discs

en outre, dans le cas des freins à disque ventilés

général - eur-lex.europa.eu
The present invention concerns a disc brake comprising a caliper (6), one or more brake discs (10) and one or more brake pads (2).

La présente invention concerne un frein à disque comprenant un étrier de frein (6), un ou plusieurs freins à disque (10) et une ou plusieurs plaquettes de frein (2).

industrie mécanique - wipo.int
Formula offers disc brake adapters, brake discs and additional accessories for disc brakes.

Formula propose des disques de frein, des adaptateurs pour les disques de frein et des accessoires additionnels pour les freins à disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the case of brake discs with integrated parking brake drums the width of the friction surface area and any heat compensation groove(s

dans le cas des freins à disque avec tambour de frein de stationnement intégré, largeur de la piste de frottement et rainure(s) éventuelle(s) de dilatation

général - eur-lex.europa.eu
Method of joining carbon-carbon composite pieces together, e.g. in the refurbishment of aircraft brake discs.

L'invention concerne un procédé de jonction de pièces composites carbone-carbone les unes aux autres, par exemple dans le ravalement des freins à disque pour aéronef.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Ventilated brake discs for commercial vehicle purposeThe main objective of this study is to assess how brake discs dissipate heat by taking an example of a Radial vane brake disc which is made in Solid works 2010 version....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijoar.org
On improvement of brake discs for heavy vehicles - experimental testing and material modelling... Depending on the application, different types of brake discs can be found on the market with numerous designs, geometries and materials....
 PDF: core.ac.uk
Quality control of cast brake discs... Brake discs are exploited in particularly hard conditions....
 PDF: core.ac.uk
Study of heat transfer on front– and back-vented brake discs... In order to develop proper heat ventilation a wide range of brake discs have been designed....
 PDF: doaj.org
Heat convection and design of brake discsAbstract: An evaluation method of heat convection from brake discs using analytical and experimental approaches is described....
 PDF: pif.sagepub.com
Brake discs

Disques de frein

général - eur-lex.europa.eu
Replacement brake lining assemblies, replacement brake discs and replacement brake drums

Garnitures de frein assemblées de rechange, disques de frein de rechange et tambours de frein de rechange

général - eur-lex.europa.eu
The preforms may be configured as aircraft landing system brake discs or racing car brake discs.

Les préformes peuvent être configurées sous la forme de disques de frein pour système d'atterrissage d'avion ou pour disques de frein de voiture de course.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Type criteria for brake discs

Critères sappliquant au type pour les disques de frein

général - eur-lex.europa.eu
r internal radius of brake drums or effective radius of brake discs

r rayon intérieur des tambours de frein ou rayon effectif des disques de frein

général - eur-lex.europa.eu
Packaging and marking requirements regarding replacement brake discs or replacement brake drums

Prescriptions en matière de marquage et demballage sappliquant aux disques de frein de rechange ou tambours de frein de rechange

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Numerical study of particle dispersion emitted from train brakes in underground station
...outdoor.Thus, commuting is one of the main contribution to daily personal exposure to particulate pollutants This work aims to increase our knowledge about particle dynamics issued from trains brake discs in the context of an underground station....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation spectrale du crissement de freins à disquesLes vibrations induites par frottement sont des phénomènes complexes qui peuvent conduire, dans le cas des dispositifs de freins à disque, à l'apparition de bruits de freinage comme le crissement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Brake discs

•

Disc brakes

Exemples anglais - français

Replacement brake discs

Disques de frein de rechange
général - eur-lex.europa.eu

Brake drums, brake discs

Tambours de freins, disques de freins
général - eur-lex.europa.eu

Identical brake discs/drums

Disques/tambours de frein identiques
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Original replacement brake discs/drums

Disques/tambours de frein de rechange dorigine

Traductions en contexte anglais - français

The brake has one or more brake discs.

Le frein peut comprendre un ou plusieurs disques.

industrie mécanique - wipo.int
Brake discs (12) are mounted on one side of the differential drive (4) and a parking brake arrangement acts on the brake discs (11, 12, 13).

Des lamelles de freins (12) sont montées sur l'entraînement (4) du différentiel d'un côté de celui-ci et un agencement de frein de blocage agit sur les lamelles de freins (11, 12, 13).

organisation des transports - wipo.int
when testing rear axle brake discs and drums

Essai des disques et tambours de frein de lessieu arrière

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Conformity of production for brake discs and drums

Prescriptions de conformité de la production pour les disques et tambours de frein

commercialisation - eur-lex.europa.eu
when testing front axle brake discs and drums

Essai des disques et tambours de frein de lessieu avant

politique des transports - eur-lex.europa.eu
For example such brake discs also wear during taxiing.

Par exemple, ces disques s'usent également lors du roulage.

organisation des transports - wipo.int
According to the invention, the racing bicycle brake is configured as a hydraulic brake, wherein the brake device (10) has two brake discs (26-).

Selon cette invention, le frein de vélo de course est conçu sous forme de frein hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
Scope of assessment with regard to replacement brake discs/drums

Points à prendre en compte dans lévaluation des disques/tambours de frein de rechange

général - eur-lex.europa.eu
Compared with the conventional composite brake discs, the ceramic brake discs are around 40 percent lighter.

Comparés aux disques de frein composites conventionnels, les disques de frein en céramique présentent un poids réduit de 40 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disc brake has a caliper (1) receiving one or more brake pads (8) and encircling one or more brake discs (2).

Le disque de frein comporte un étrier (1) qui reçoit au moins un patin de frein (8) et qui entoure au moins un disque de frein (2).

industrie mécanique - wipo.int
Preferred products are brake discs and other components of braking systems.

Des produits préférés consistent en des disques de frein et d'autres composants de systèmes de freinage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Identification code of brake discs covered by the braking system approval …

Code didentification des disques de frein couverts par lhomologation du système de freinage …

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Brake system Ford Transit Custom which include among others, brake caliper, brake pads, brake discs.

Le système de freinage Ford Transit Custom qui comprennent entre autres, l'étrier de frein, plaquettes de frein, disques de frein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification code of brake discs covered by the braking system approval: …

Code didentification des disques de frein couverts par lhomologation du système de freinage: …

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Ring shaped brake discs are carried by a second frame member.

Les disques de freinage, de forme annulaire, sont montés sur un deuxième élément de support.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод