Dictionnaire anglais - français

braider

politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu acta.es
It has solved the problems in the art and improved the durability of high speed braider.

L'invention résout les problèmes connus tout en améliorant la durée de vie du métier à tresser grande vitesse.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An investigation to determine the producibility of a 3-d braider and bias direction weaving loom... One prototype, the modified Farley braider, consists of an array of turntables which can be rotated 90 degrees and returned; hence, they can form tracks in the x and y axis....
Analyse du comportement en traction de renforts tressés pour application composite... Dans le cadre de cette publication, des tresses sont produites avec un multifilament retordu de PEHD (Polyéthylène à haute densité) sur un métier à tresser disponible au laboratoire GEMTEX [5]....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
A tow-level progressive damage for simulating carbon-fiber textile composites: interim report... The braided composite lamina is idealized as periodic in the plane, and a simplified three-layer representative volume (RV) is assembled from axial and braider tows and pure resin regions....
Development of generalized 3-d braiding machines for composite preforms... One prototype, the Farley braider, consists of an array of turntables that can be made to oscillate in 90 degree steps....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Texas Court Rules in Favor of Hair Braider Isis Brantley

Le tribunal du Texas se prononce en faveur du tresseur ISIS brantley

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, at the cutting edge of research, SPIRALTEX has developed and manufactured a multilayer interlock Braider (3-D braider), ensuring a great improvement of the structural characteristics of the parts manufactured.

De même, à la pointe de la recherche, SPIRALTEX INDUSTRIE a développé et fabriqué une tresseuse interlock multicouche (tresseuse 3-D), assurant une amélioration substantielle des caractéristiques structurelles des pièces ainsi réalisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a hair braider and its auxiliary device, which are portable and braids three bunches of hair into a strand.

Cet appareil permet de natter trois mèches de cheveux en une tresse.

industries diverses - wipo.int
More particularly, the present invention relates to a method for manufacturing a surgical suture with a looped end, using a twister/braider.

Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé pour fabriquer une suture chirurgicale avec une extrémité bouclée, en utilisant un métier à assembler/tresser.

industries du cuir et du textile - wipo.int
I bought the braider on Amazon but it is also available at Toys R Us.

Je les ai trouvés sur Amazon mais j’aurais aussi pu les acheter directement chez Toys R Us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a hair braider and its auxiliary device, which are portable and braids three bunches of hair into a strand.

La présente invention concerne un appareil à natter les cheveux et ses accessoires, l'ensemble étant portable.

industries diverses - wipo.int
The braider can produce parts of up to 300kg in weight, 700mm in diameter and 2.8m in length.

La tresseuse peut produire des parties jusqu'derrière 300kg dans le poids, de 700mm de diamètre et de 2.8m dans la longueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They always played hookey, and went on rafts down the Mississippi," explained young Ben Mark Braider.

Ils ont toujours joué au crochet et ont descendu le Mississippi en radeau", a expliqué le jeune Ben Mark Braider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The twisted conductor (11) thus produced in the twisting head (3) is wrapped with various plies of insulating paper in the subsequent insulation braider (4).

Le conducteur torsadé (11) réalisé dans la tête de transposition (3) est entouré de différentes couches de papier isolant dans le dispositif de guipage (4) aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The hair braider has a substantially figure '8'-configured cam track allowing three carriers to move along the cam track for a '8' track motion.

L'appareil comporte une piste de came configuré sensiblement en 8 et permettant à trois suiveurs de parcourir la piste de came pour un mouvement à piste en 8.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a braider comprising a guiding plate, of which a plurality of the paths are intersected with one another; and a corresponding conveying gear.

La présente invention se rapporte à une machine à tresser comportant une plaque-guide sur laquelle une pluralité de chemins se croisent les uns avec les autres, et un dispositif de transport correspondant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?

Si ma camarade de chambre avait rencontré ma coiffeuse de nattes incroyablement ambitieuse, qui vient de lancer sa propre affaire de vente d'extensions de cheveux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A giant robotic braider, capable of creating complex composite preforms for widespread lightweight applications, is up and running in the UK.

Une tresseuse robotique géante, capable de créer les préformations composées complexes pour des applications légères répandues, est en service au R-U.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider,who has just started her own business selling hair extensions?

Si ma camarade de chambre avait rencontré ma coiffeuse de nattes incroyablement ambitieuse, qui vient de lancer sa propre affaire de vente d’extensions de cheveux ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider,who has just started her own business selling hair extensions?

Si ma camarade de chambre avait rencontré ma coiffeuse de nattes incroyablement ambitieuse, qui vient de lancer sa propre affaire de vente d'extensions de cheveux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues