Un ensemble de maintien du bouquet (32) est conçu pour s'accoupler de façon amovible et remplaçable à la partie support (28) de l'ensemble support (26).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A bell-mouthed active wing bracket includes an immovable wing (11) combined with a bracket holder (1) and a movable wing (2) pivotally disposed on the bracket holder (1) by sliding.

Patte à aile active en corolle évasée comprenant une aile immobile (11) combinée avec un élément de maintien de patte (1) et une aile mobile (2) montée pivotante sur cet élément (1) par coulisse.

santé - wipo.int

The bracket holder is constructed on the holder sensor, and contains the formation of the No. 1 hole, and the No. 2 hole that locks onto the No. 1 or 2 cylinders selectively.

Le support de patte de fixation est monté sur le capteur de support et présente un trou n°1 et un trou n°2 permettant le verrouillage sur les cylindres n°1 ou 2, sélectivement.

organisation des transports - wipo.int

The grating holder is supported by a grating holder bracket.

Le porte-réseau est soutenu par un support de porte-réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int

The grating holder is rotatable with respect to the grating holder bracket.

Le porte-réseau est rotatif par rapport au support de porte-réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int

A flower holder assembly (32) is adapted for removable and replaceable connection to the bracket holder portion (28) of the bracket assembly (26).

Un ensemble de maintien du bouquet (32) est conçu pour s'accoupler de façon amovible et remplaçable à la partie support (28) de l'ensemble support (26).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A bell-mouthed active wing bracket includes an immovable wing (11) combined with a bracket holder (1) and a movable wing (2) pivotally disposed on the bracket holder (1) by sliding.

santé - wipo.int

A pane glass holder is provided with the rail bracket and a holder body.

Un support de vitre comporte le support de rail et un corps de support.

industrie mécanique - wipo.int

The holder comprises a mounting bracket and a clip.

Le support comprend un support de fixation et une attache.

industries diverses - wipo.int

A bracket for holding the straighteners may be detachable from the holder and changed for a like bracket or for an alternative bracket.

Un élément support servant à maintenir les fers à défriser peut être détaché du support et remplacé par un élément support analogue ou différent.

industries diverses - wipo.int

Each bracket exerts a supporting force (14) on the holder.

Chaque potence exerce une contrainte (14) de maintien, sur le mandrin.

industrie mécanique - wipo.int

In operation, a bracket is engaged with the holder and a dental adhesive is applied to the bracket.

Lors du fonctionnement, un support est enclenché avec le dispositif de maintien et un adhésif dentaire est appliqué.

santé - wipo.int

A wall mounted bracket may be used for supporting the holder.

Une applique murale peut être utilisée pour tenir le support.

industries diverses - wipo.int

A pair of end brackets are connected with a support frame where the first holder is connected with one end bracket and the second holder is connected with the other end bracket.

Une paire de supports d'extrémité sont reliés à un cadre de support, le premier support étant relié à un support d'extrémité et le second support étant relié à l'autre support d'extrémité.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

This bracket (7) has a receiving hole (112) for accommodating the holder (6).

Cet étrier (7) comporte un trou de réception (112) pour recevoir l'élément de maintien (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

square bracket

bracket

triangular bracket

truss

bracket

guide

brace

support plate

console

set between parentheses

bearing bracket

quadrant

knee

cantilevered beam

corbel

intermediate gear bracket

knee bracket

plate knee

plate bracket

Exemples anglais - français

holder

bracket

Traductions en contexte anglais - français

bracket holder

bracket