Dictionnaire anglais - français

boundless

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
World communism is boundless freedom of migration in accordance with boundless freedom of settling.

Le communisme mondial est la liberté illimitée de la migration en conformité avec la liberté sans bornes de décantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exploration opportunities are therefore boundless.

Donc, les possibilités d'exploration sont sans bornes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illusory deny Islamic theological this boundless violence.

Il est illusoire de nier l’origine islamique de cette violence théologique sans bornes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current craze for cryptocurrencies seems boundless.

L’engouement actuel pour les crypto-monnaies semble sans bornes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current craze for cryptocurrencies seems boundless.

L engouement actuel pour les crypto monnaies semble sans bornes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Failure-oblivious computing and boundless memory blocks... We have developed two new techniques that help software continue to execute successfully through memory errors: failure-oblivious computing and boundless memory blocks....
Innovation, propriété intellectuelle, concurrence et régulation: essais en economie industrielle... Remerciements Je ne remercierai jamais assez David Encaoua pour son implication sans bornes dan
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edugénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ubiquitous computing: the technology for boundless surveillance... The application of ubiquitous computing in surveillance is such as could take advantage of spatial boundlessness to effect a real time boundless surveillance....
Lettre adressée aux barons alphonse, gustave, et edmond de rothschild... Cette lettre fut envoyée par Moïse Léon à l’occasion du décès de la Baronne Betty de Rothschild, louant ses bienfaits et qualifiant sa bonté et sa charité de " sans bornes ".téléchargeabl
The major influences of the boundless-extended family system on the professional experiences of black zimbabwean women leaders in higher educationThe article examines the major influences of the black Zimbabwean boundless- extended family system on the professional trajectories of women leaders working within the higher education system of Zimbabwe....
Et hic est finis : bibliomanie, ou le livre-arbitre... Sur le fondement de l’adoration sans bornes vouée par Giacomo le bibliomane à cette image, et compte tenu de la double lecture possible du mot « Finis », dans les registres bibliologique et philosophique, ne...
Hashing-cells combination for boundless space event driven molecular dynamicsThis paper presents a cell method to perform event driven simulations of hard-particle systems on boundless space....
Le mythe de protée dans l'oeuvre d'émile ajar : essai de lecture psychocritique... Notamment, une figure maternelle qui semble exercer une fascination sans bornes sur les personnages moïques.Quant...

Publications scientifiques

Muerto de la risa: el humor y la puntuación
...serio.In view of the attacks that shook France and the rest of the Western world on January 7, 2015, how can the articulation between the "unbounded humor” of the assassinated cartoonists and the "boundless love" of the terrorists be understood? Beyond Freud's insights into humor, Lacan's teachings make it possible to situate this unconscious mechanism even in the progression...
...seriously.À partir des attentats qui ont frappé la France et tout l’Occident le 7 janvier 2015, comment comprendre l’articulation entre “l’humour sans limites” des dessinateurs assassinés et “l’amour sans limites” des terroristes impliqués? Au-delà de ce que Freud aurait anticipé au sujet de l’humour, l’enseignement de ...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.bdigital.unal.edu.co
Bardina : itinéraire d'une populiste, 1853-1883
... With as starting point her biography composed by Stepnjak in 1883, after her suicide in Geneva, the endeavour to reconstruct her true image, insofar as the cross-examination of witnesses allows to recognize it behind the mask of a militant, we plunge into the drama of a generation so frequently haunted by voluntary death and the boundless despair born of failure....
général - core.ac.uk -
Propagation des ondes électromagnétiques dans les milieux présentant une perméabilité et une conductivité tensorielles
... We shall also study the propagation of a wave guided by the plane of a half boundless medium showing a double tensorial character....
... Ces deux configurations se rencontrent habituellement lors de la caractérisation des matériaux...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

When God says “boundless,” He means “boundless.

Dire "Ya Allah" (O Allah) lorsqu'on est en détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Boundless CFX is the next great product from Boundless, creators of the Boundless CF. ...

Le Boundless CFX est le dernier né génial de Boundless, les concepteurs du Boundless CF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nowadays, advancing organizations offer “boundless space” and “boundless data transfer capacity”.

De nos jours, les organisations en évolution offrent un “espace illimité” et une “capacité de transfert de données illimitée”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And, therefore, the boundless love and boundless compassion generate a boundless joy that is based on the confidence that you can actually help beings free themselves.

C’est pourquoi, l’amour sans limite et la compassion sans limite génère une joie sans limite basée sur la confiance que vous pouvez véritablement aider les êtres à se libérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the name suggests, the Boundless CFC 2.0 is the latest version of the Boundless CFC.

Comme son nom l’indique, le Boundless CFC 2.0 est la dernière version du Boundless CFC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Boundless CFX is a portable conduction operated vaporizer which is manufactured by Boundless Vape Technology.

Le Boundless CFX est un vaporisateur portable à conduction fabriqué par la marque Boundless Vapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, since God’s perfection is boundless, our way toward its likeness must also be boundless and endless.

Et puisque la perfection de Dieu est infinie, notre marche vers la ressemblance est aussi infinie et interminable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, since God’s perfection is boundless, our way toward its likeness must also be boundless and endless.

L’intellectualité de Dieu étant ainsi établie, il est aisé de conclure à l’infinité, toujours par les mêmes voies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His name can be translated as «boundless space treasury,» as his wisdom is boundless as space itself.

Son nom peut être traduit par «trésor de l'espace sans limites» car sa sagesse serait illimitée comme l'espace lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
God is everlasting, immeasurable, unsearchable, boundless.

Allah est lointain, incompréhensible, obscur, inaccessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ginger: Boundless Culinary and Medicinal Applications.

Ginger: applications culinaires et médicinales illimitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social media brings forth boundless opportunities.

Les médias sociaux recèlent des occasions illimitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visionaries have boundless and limitless imagination.

Les fabricants ont une imagination débridée et sans limite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus there are not three uncreated beings, not three boundless beings, but one uncreated being and one boundless being. . . .

Comme aussi il n'ya pas trois incompréhensibles [infinis], ni trois incréé, mais un incréé et un incompréhensibles [infini].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In God, boundless knowledge and boundless power are used by His boundless wisdom for the accomplishment of all His plans, thus making Him worthy of our greatest admiration and fullest trust.

Et tout cela est survenu grâce à Dieu, dans Sa sagesse et Sa puissance illimitée, qui a dispensé la Grâce pour nous élever et nous sortir de nos vieilles manières et nous plonger dans la glorieuse lumière de toutes choses nouvelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues