Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bottom right corner

coin inférieur droit

général - iate.europa.eu

The word "Credit" appears in the bottom right corner.)

Le mot « Crédit » s'affiche dans le coin inférieur droit.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The one in the bottom right corner is Mr. Pritchard.

Celui dans le coin inférieur droit est M. Pritchard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Close to the bottom right corner, a smiling little cheese!

Près du coin inférieur droit, un petit fromage souriant !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can find the button in the bottom right corner.

Vous pouvez trouver ce bouton dans le coin inférieur droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Meanwhile, this trackpad’s bottom right corner seems to operate for clicks.

Pendant ce temps, le coin inférieur droit du pavé tactile semble fonctionner normalement pour les clics à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Swiss missionary pulling out a tooth, pretoria, south africa, ca. 1896-1911

... In the bottom right corner of the picture, newspaper headlines with the words "THE WAR" and "JACK THE RIPPER"....

... Dans le coin inférieur droit de l'image, une manchette de journal avec les mots "THE WAR" ("LA GUERRE") et "JACK THE RIPPER" ("JACK L'EVENTREUR")

activité agricole - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Publications scientifiques

▷

View of ribola mountain, lemana, south africa, 1911

... In the bottom right corner of the picture, huts....

... Dans le coin inférieur droit de l'image, des huttes

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Fibroblast activation markers in shoulder capsule.... Isotype control in bottom right corner (x10 magnification, bar indicates 150μm).

▷

Moulure amont glaciaire, rive droite de la grande rivière, basse-jamésie nordique...1979.08.21.Venue du coin inférieur droit de l'image, la masse basale de la glace en déplacement demeurait prisonnière de l'encoignure, la partie sus-jacente s'en détachait pour poursuivre sa course...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

▷

Example photograph taken during the experiments.... The center of the images has been magnified and colors inverted in the bottom right corner....

▷

Traîne de débris morainiques au lac danet, nord du réservoir rené-lévesque, ouest-schefférie...1977.08.05Accumulation morainique greffée au versant aval, orienté vers le nord ou le coin inférieur droit de l'image comme le font voir les crêtes et sillons, plongeant et s’effilant ensuite dans le sens du déplacement de la calotte glaciaire vers la baie d'Ungava....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

▷

(a, b) variation of ac conductivity with frequency at temperature range up to 473 k, top left corner inset shows variation of relative permittivity with frequency for samples znsno3 (fig 7a) and zn2sno4 (fig 7b), bottom right corner insets show loss tangent as the function of frequency for znsno3 and zn2sno4, respectively....with frequency at temperature range up to 473 K, top left corner inset shows variation of relative permittivity with frequency for samples ZnSnO3 (Fig 7a) and Zn2SnO4 (Fig 7b), bottom right corner insets show loss tangent as the function of frequency for ZnSnO3 and Zn2SnO4, respectively.

▷

Voici quelques conseils - lisez-les - apprenez-les. ils vous aideront et aideront les autres à rester en santé... Inscription au crayon feutre dans le coin inférieur droit de l'affiche

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

▷

Magnifique traîne glaciaire dirigée vers le nord (coin inférieur droit de l'image), entre le lac porée et le défluent droit du caniapiscau (aujourd'hui l’aile orientale du réservoir rené-lévesque), ouest-schefférie...1980.09.17.Accumulation de débris morainiques mis en place à l'abri de deux croupes rocheuses dont les rondeurs sommitales sont à nu, c'est-à-dire à l'aval de tout obstacle à l'écoulement glaciaire, s'effilant ensuite dans le sens du déplacement de l'appareil de Scheffer, soit le nord (coin inférieur droit de l'image) ou vers la baie d'Ungava....

général - core.ac.uk -

▷

Le ballet du triomphe de l'amour : livret de philippe quinault et isaac de bensérade annoté par maxime dethomas (manuscrit autographe)... - Un des deux livrets (NLAS-244bis) est déchiré au coin inférieur droit....

Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

bottom right-hand corner

Exemples anglais - français

chamfered corner

coin coupé

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

chanfrein de pointe

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

chanfrein de bec

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

corner franchise

franchise corner

commercialisation - iate.europa.eu

corner block

poulie de renvoi latérale

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

bloc d'angle

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

coin daté

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

[...]

[...]

corner cut

coin coupe

corner fitting

[...]

[...]

[...]

metal corner

coin en métaux

nipped corner

coin détaché à la pince

coin grugé

coin rabattu

Traductions en contexte anglais - français

You want to measure from top right corner to bottom right corner.

Vous voulez mesurer à partir du coin supérieur droit vers le coin en bas à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You want to measure from the top right corner to the bottom right corner.

Vous voulez mesurer à partir du coin supérieur droit vers le coin en bas à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Signed at the bottom right corner "Alberto Giacometti

Signé en bas à droite, au recto : Alberto Giacometti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Notice those two girls in the bottom right corner?

Vous vous souvenez les deux petites filles au fond du couloir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Press "Here's the mismatch!" at the bottom right corner.

À la grille, sonnez à "La Réplique" ; nous sommes au fond du couloir à droite !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the bottom right corner are four clickable icons.

En bas à droite, quatre icônes sont cliquables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The bottom Greek language has 54 lines with the bottom right corner broken off.

De bas en haut, elle comporte 54 lignes en grec, tronquées à l’angle inférieur droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The bottom right corner would be referred to as h1.

Par exemple, la case en bas à droite se nomme « h1 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the bottom right corner is "Relaxing by the beach".

En bas à droite se trouve « Détente à la plage ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Free Zehra Dogan” is written in the bottom right corner.

Libérez Zehra Dogan" peut-on lire au bas de la fresque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Free Zehra Dogan” is written in the bottom right corner.

Libérez Zehra Dogan» peut-on lire au bas de la fresque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Did you see the bottom right corner? not helpful, Lucas…)

Nous avons même eu droit au casque audio pour la visite (pas franchement utile, mais bon ...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Point (0,0) is the top left corner of the picture, and (100,100) the bottom right corner.

Le point (0,0) est en haut à gauche de l'image, et le point (100,100) est le coin en bas à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tap Like in the bottom right corner to like the photo.

Cliquez sur ( ) dans le coin inférieur gauche pour aimer la photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

$930,000, as shown in the bottom right corner of the table.

Il est de 11,99 $ US, tel qu'indiqué sur la couverture inférieure droite du magazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод