Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La non confirmation des attentes comme mesure de la force d'une marque. une approche expérimentale sur le jus d'orange
... The results indicate a strong assimilation effect for the most appreciated brand, and a contrast effect for the retailers brand, although

both products

were rated the same in the blind evaluation....
... A partir d'expérimentations menées avec des jus d'orange auprès de groupes d'étudiants (n=109), les auteurs montrent que ces mécanismes peuvent être utilisés comme des indicateurs de la force d'une marque...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www1.montpellier.inra.fr
▷
Firm technological innovation persistence: organizational innovation matters
...(i.e., those who innovate in both products and processes)....
... Les résultats montrent un impact positif de plusieurs mesures des innovations organisationnelles sur la capacité des firmes à innover de façon persistante...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Quels types de produits céréaliers pour le petit déjeuner ?
... However, both products exhibit inconstant nutritional qualities according to the raw materials and technological processes used....
... Cependant, ces deux produits présentent des qualités nutritionnelles inconstantes selon le choix des matières premières et des procédés de fabrication...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Structural analysis of both products of a reciprocal translocation between c-myc and immunoglobulin loci in burkitt lymphoma.The balanced translocations that occur between the c-myc and immunoglobulin loci in Burkitt lymphoma provide an unusual opportunity to analyze both products of a reciprocal recombination....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
New alternatives for autoimmune disease treatments: physicochemical and clinical comparability of biosimilar etanercept... In regard to intrinsic heterogeneity, both products showed to be highly heterogenous; however the biosimilar etanercept exhibited similar charge and glycan heterogeneity intervals compared to the reference product....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Safety and efficacy of wiping lid margins with lid hygiene shampoo using the “eye brush”, a novel lid hygiene item, in healthy subjects: a pilot study... Methods Twelve eyes of 6 subjects were all evaluated just before and after wiping lid margins using 1) tap water alone, 2) Eye Shampoo, 3) Eye Brush, or 4) both products, each during a different week....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

products

produits
général - eur-lex.europa.eu
laitiers
général - eur-lex.europa.eu
produit
environnement - iate.europa.eu

both

à la fois
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les deux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les conditions énoncées aux deux points suivants sont remplies simultanément
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

composite product' means food containing

both products

of plant origin and processed

products

of animal origin

produit composé : une denrée alimentaire contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés

produit animal - eur-lex.europa.eu
In embodiments, the trading exchange trades both products, product concepts and ownership shares associated with the products and product concepts both as ownership shares and as bundled offerings.

Dans des modes de réalisation, la bourse d'échange permet d'échanger à la fois des produits, des concepts de produits et des parts associées aux produits et aux concepts de produits tant sous la forme de parts que de placements groupés.

informatique et traitement des données - wipo.int
This Regulation shall not apply to food containing both products of plant origin and processed products of animal origin.

Le présent règlement ne s'applique pas aux denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits transformés d'origine animale.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Both products launched through crowdfunding campaigns.

Elles ont lancé toutes les deux des campagnes de crowdfunding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products achieved massive international success.

Ces deux produits ont remporté un succès international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products are immediately available worldwide.

Les deux produits sont disponibles dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products have been internationally successful.

Ces deux produits ont remporté un succès international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it was in both segments of the channel, both products.

C’était donc dans les deux segments de la chaîne, les deux produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derogation concerning public health requirements of imports of food containing both products of plant origin and processed products of animal origin

Dérogation relative aux conditions sanitaires d'importation des denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits transformés d'origine animale (produits composés

santé - eur-lex.europa.eu
In particular, it lays down certain conditions for imports of food containing both products of plant origin and processed products of animal origin (composite products) into the Union.

En particulier, il fixe certaines conditions pour l'importation de denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits transformés d'origine animale (produits composés) dans l'Union.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Both products are available through your veterinarian.

Ces deux méthodes sont disponibles chez votre vétérinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products restore elasticity, moisture and manageability.

Les deux produits restaure l'élasticité, l'hydratation et la gérabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blue Applications offers both products and services.

Blue Applications propose des solutions aussi bien en matière de services que de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products nevertheless express very different philosophies.

Les deux produits expriment pourtant des philosophies bien différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both products perfectly match insects and itching.

Les 2 produits s’accordent parfaitement d’insectes et démangeaisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод