Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ecodynamique des éléments traces et caractérisation de l’exposition des sols contaminés : expérimentation et modélisation par les réseaux de neurones artificiels
...

Both options

were found to be able to reduce the concentrations or phytoavailability of PTTE in the presence of amendments....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Une réconciliation est-elle possible entre l’environnement et le marché? une évaluation critique de deux tentatives
... An examination of their respective proposals demonstrates that both options are prone to problems of feasibility and philosophical objections concerning the definition of a just society....
... Ainsi, même si les difficultés pratiques inhérentes à un système capitaliste pur pouvaient être résolues approximativement, la question de la réconciliation entre environnement et marché resterait ouverte...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Study of lower hybrid current drive for the demonstration reactor... We perceive that electron currents have major peaks near the edge of plasma for both options but with higher efficiency for Option 1, although we have access to wider, more peripheral regions for Option 2....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Study of lower hybrid current drive for the demonstration reactor ... We perceive that electron currents have major peaks near the edge of plasma for both options but with higher efficiency for Option 1, although we have access to wider, more peripheral regions for Option 2....
général - core.ac.uk -
▷
Tradeoffs between sequences: weighing accumulated outcomes against outcome-adjusted delays... Thus extended, the tradeoff model offers a unified account of recentlydiscovered anomalies in pairwise choices involving two-outcome sequences, including (a) the hiddenzeroeffect, in which explicit reference to the zero outcomes of the options increases patience, (b) thefront-end amount effect, in which the addition of a front-end amount to both options decreases patience,and (c) the mere token effect, in which the addition of an early outcome to both options increasespatience....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ispa.pt

Exemples anglais - français

options

options
communication - techdico
opération de bourse à terme
industrie mécanique / finances - iate.europa.eu
des options
général - eur-lex.europa.eu
[...]
les contrats doption

both

à la fois
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les deux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les conditions énoncées aux deux points suivants sont remplies simultanément
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In yet another embodiment,

both options

are available.

Dans un troisième mode de réalisation, les deux options sont disponibles.

organisation des transports - wipo.int
Options: both options are already selected by default.

Options : les deux options sont désactivées par défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
both options (to provide or to refuse the consent) shall be included.

les deux options (accepter ou refuser de donner son consentement) sont mentionnées.

général - eur-lex.europa.eu
Both options are turned on or off in the "Interface" options window.

Les deux options sont activées ou désactivées dans le menu « Interface ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try both options and choose the most comfortable position for both.

Essayez les deux options, pour choisir le plus commode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try both options and choose the most comfortable position for both.

Essayer les deux options et choississer la plus confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this price, both options expire worthless and the options trader gets to keep the options premium.

A ce prix, les deux options arrivent à échéance sans aucune valeur et le trader d’options conserve la totalité des primes reçues comme bénéfice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senegal proposed including transit in both options.

Le Sénégal a proposé d'inclure le transit dans les deux options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options involve carefully monitoring your condition.

Les deux options impliquent une surveillance attentive de votre condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options provided a slightly different experience.

Les deux offrent une expérience légèrement différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options are compatible with category filters.

Les deux options sont compatibles avec les filtres de la catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options are designed for maximum performance.

Les deux options sont conçues pour des performances maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nowadays, financial institutions often offer both options.

Aujourd’hui, les établissements financiers proposent souvent les deux types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options are economical and financially viable.

Les deux options sont économiques et viables financièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both options present storage and disposal problems.

Les deux solutions présentent des problèmes de stockage et d’élimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод