Dictionnaire anglais - français

machine for

boring drill

holes
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Earth-boring drill bits include such a cutting element.

Chaque trépan de forage du sol comprend un tel élément de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An earth boring drill bit (10) including replaceable gage pads (28).

L'invention concerne un trépan de foreuse comprenant des portées calibrées remplaçables.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An air-cooled earth-boring drill bit including a plurality of lugs.

La présente invention concerne un trépan de forage refroidi par air qui comprend une pluralité d'oreilles.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An earth boring drill bit (28) having a cleaning nozzle (10) for cleaning cutting elements o the face of the drill bit.

L'invention concerne un trépan de forage de sol comportant une buse de nettoyage afin de nettoyer des éléments de coupe de la face du trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The disclosure additionally provides earth-boring drill bits with such a super-abrasive element.

Des mèches de forage comprenant ledit élément super-abrasif sont en plus décrites.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Earth-boring drill bits include a bit body including a blockage-resistant internal fluid passageway.

L'invention porte sur des trépans de forage de terre, qui comprennent un corps de trépan comprenant un passage de fluide interne résistant au bouchage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Earth boring drill bits include a bit body, an erosion resistant extension, and a shank.

Les trépans de forage selon la présente invention incluent un corps de trépan, une rallonge résistant à l'érosion et un manche.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The disclosure additionally provides earth-boring drill bits and other devices containing such super abrasive elements.

L'invention concerne en outre des outils de forage pour le forage du sol et autres dispositifs contenant de tels éléments superabrasifs.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An earth boring drill bit is constructed having rotatable cutter for forming a borehole in earth.

Un trépan de forage est fabriqué avec un élément coupant rotatif pour former un puits de forage dans le sol.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Incorporated in this deep-boring drill are channels (24, 25) for the supply and return of compressed air which not only cools the drill but also removes the chips from the drill hole.

Des canaux (24, 25) d'amenée et de recyclage d'air comprimé qui refroidit d'une part le foret et élimine par ailleurs les copeaux des trous, se trouvent dans le foret.

industrie mécanique - wipo.int
Cutting elements, earth-boring drill bits having such cutting elements and related methods are described herein.

La présente invention se rapporte à des éléments de coupe, à des trépans de forage du sol qui comprennent de tels éléments de coupe, ainsi qu'à des procédés associés.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cutting elements, earth-boring drill bits having such cutting elements and related methods are described herein.

La présente invention a trait à des éléments de coupe, à des trépans de forage dotés desdits éléments de coupe et à des procédés connexes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An earth boring drill bit 11 that includes a cutting cone 62 with a cutting disk 66.

La présente invention se rapporte à un trépan de forage mécanique 11 qui comprend un cône de découpe 62 pourvu d'un disque de découpe 66.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An earth boring drill bit having an alternate path to allow cuttings to be ejected or evacuated from the drill bit and up the bore hole is disclosed.

La présente invention concerne un trépan de forage qui comporte un trajet alterné pour permettre à des déblais de forage d'être éjectés ou évacués du trépan et vers le haut du trou de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An earth boring drill bit comprising a milled cutter having rows of teeth hardfacing guides on the cutter.

Trépan de forage terrestre, comprenant une fraise à denture fraisée comprenant des rangées de guides de surfaçage dur de dents sur la fraise.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues