Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Species of European importance include the Boreal owl Aegolius funereus, the Eurasian eagle-owl Bubo bubo and the Eurasian black grouse Lyrurus tetrix.

Parmi les espèces d’importance européenne il y a la chouette de Tengmalm Aegolius funereus, le grand-duc d’Europe Bubo bubo et le tétras lyre Lyrurus tetrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We realize the cover of the new magazine “Rapace de France” n° 18 with an image of boreal owl.

Nous réalisons la couverture du nouveau magazine« Rapaces de France » n° 18 avec une image de chouette de Tengmalm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
55 models of endangered and extinct birds including the eastern imperial eagle, white-tailed eagle and boreal owl with 3D printing marketplace, Threeding;[49]

55 modèles d'oiseaux en voie de disparition ou disparus, y compris le 'Aigle impérial, l 'pygargue à queue blanche et chouette de Tengmalm en collaboration avec le Threeding du marché d'impression 3D;[41]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparative methods kovács szilvia phylogeny of female biased body size in... (2) Boreal Owl (Aegolius funereus): When food deliveries are insufficient, the female will leave the nest and chase the male for minutes....
général - core.ac.uk - PDF: www.behav.org
Boreal owls in western newfoundland: using local field data to assess home range characteristics and test a habitat suitability index modelA habitat suitability index (HSI) model based on scientific literature and expert opinion was developed for the Boreal Owl (Aegolius funereus) in western Newfoundland, Canada....
Boreal owl
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Except for the species included in Annex A and except for Sceloglaux albifacies) Owls Strigidae Owls Aegolius funereus (II) Boreal owl Asio flammeus (II) Short-eared owl Asio otus (II) Long-eared owl Athene noctua (II) Little owl

sauf les espèces inscrites à lannexe A

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In North America it is known as the Boreal Owl, named after the Greek god Boreas.

En Amérique du Nord, elle porte de nom de Boreal Owl, en référence au dieu grec Boreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OOT is exceptional in that it is one of the rare observatories to be situated on the migration route of the boreal owl, a species of which very little is known.

L’OOT est exceptionnel puisqu’il est un des rares observatoires à être situé sur la route de migration de la nyctale de Tengmalm, une espèce fort méconnue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues