Dictionnaire anglais - français

migration - iate.europa.eu
Use of accelerated examination procedure and border procedure

Recours à la procédure d’examen accélérée et à la procédure à la frontière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) taken following a border procedure as referred to in Article 41.

iv) une décision prise à la suite d’une procédure à la frontière en application de l’article 41;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A border procedure may be applied to unaccompanied minors only within the limited circumstances set out in this Regulation.

Une procédure à la frontière ne peut s'appliquer aux mineurs non accompagnés que dans les cas précis prévus dans le présent règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
gestion administrative - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An accelerated fast-track border procedure effectively bars asylum seekers from meaningful access to the asylum procedure.

Une procédure accélérée mise en place à la frontière empêche véritablement les demandeurs d’asile d’avoir un réel accès à la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
revising the accelerated border procedure, allowing its application also in hotspots;

la révision de la procédure accélérée aux frontières, pour permettre son application également dans les «hotspots»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· International bridge and facilitation of border procedure facilitation facility (Rwanda, English administration staff)

· Pont international de facilitation des procédures à la frontière (Rwanda, personnel administratif anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues