Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
This week, two French parachutists in Erbil in Iraqi Kurdistan were wounded by a booby-trapped drone.

En effet, deux parachutistes français agissant dans la ville d’Erbil au Kurdistan irakien ont été blessés par un drone piégé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
❝ The two commandos were struck by the flying, booby-trapped drone, sent by a group linked to ISIS.

Les deux commandos ont été touchés par un drone piégé, envoyé par un groupe lié à Daech.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

défense / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
défense / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
défense / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is in addition to the continuous targeting of the positions of the Syrian Arab Army and the locations of the allied Russian forces, especially the Hmeimim airport, with rockets and booby-trapped drones.

Ceci, sans compter le ciblage continu des positions de l’Armée arabe syrienne et des Forces alliées russes, notamment l’aéroport de Hmeimim, par des missiles et des drones piégés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If “Israel” attacks Lebanon, bombs it, violates it or sends booby-trapped drones to Lebanon, the Lebanese people have the right to defend Lebanon and its sovereignty and to defend their dignity, blood, families and money.

Mais si Israël bombarde le Liban, envoie des drones, attaque le Liban, les Libanais ont un droit légal, humanitaire, légitime, de défendre le pays et sa souveraineté. (…) Et ce sans aucune ligne rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues