Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
How to overcome severed sutures of the tibial bone peg in anterior cruciate ligament reconstructionAbstract: We report a case of severed sutures of the tibial

bone peg

during anterior cruciate ligament reconstruction....
général - core.ac.uk - PDF: www.hongkongoa.com
▷
Greater trochanteric epiphysiodesisIn this paper, we wished to determine: (1) if a greater trochanteric epiphysiodesis (GTE) slows the growth of the greater trochanter; (2) if bone peg epiphysiodesis or screw epiphysiodesis is more effective at slowing greater trochanteric growth; and (3) if a GTE is most effective in young (<8 years) or older (>8) ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
None declared. references... Therefore, we augmented the screw with a bone peg to counter rotation....
général - core.ac.uk - PDF: jhs.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

spline

•

dowel

•

PEG

•

spike tooth

•

polyethylene glycol

•

poly(ethylene glycol)

[...]

tack

•

peg

•

bone

•

true middlings

•

picket

•

key

•

plug

•

cotter

•

feather

•

pin

•

polyglycol

•

stake

•

wire nail

•

Exemples anglais - français

bone

os
santé - acta.es
mixtes vrais
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

peg

grain
industrie mécanique - acta.es
broche de cantre
industries du cuir et du textile - acta.es
cheville
industrie mécanique / transport terrestre / transports / culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
bonhomme
bouchon
piquet
goupille
goujon de retenue
boudine
pointe
dent
cheville à bois
jalon
broche
fiche
clavette

Traductions en contexte anglais - français

The magnesium alloy can be applied to prepare biodegradable implant material of bone, such as bone plate,

bone peg

and tissue engineering support of

bone

.

L'alliage de magnésium peut être appliqué pour préparer un matériau d'implant biodégradable d'os, tel qu'une plaque vissée, une cheville à os et un support d'ingénierie tissulaire d'os.

santé - wipo.int
The magnesium alloy can be applied to prepare biodegradable implant material of bone, such as bone plate, bone peg and tissue engineering support of bone.

L'alliage de magnésium peut être appliqué pour préparer un matériau d'implant biodégradable d'os, tel qu'une plaque vissée, une cheville à os et un support d'ingénierie tissulaire d'os.

santé - wipo.int
A cross peg is coupled to the post to provide support of the subchondral bone.

Une cheville transversale couplée au pilier assure le support de l'os sous-chondral.

santé - wipo.int
The prosthesis is fixed in place by an insertable peg with no use of bone cement.

Cette prothèse est maintenue en place au moyen d'une cheville que l'on peut insérer sans utiliser de ciment pour os.

santé - wipo.int
The echinocandin class compounds of the invention include, for example, a PEG, alkyl-PEG, aryl-PEG, alkaryl-PEG, PEG-alkyl, PEG-aryl, or PEG-alkaryl substituent.

Les composés de la classe des échinocandines de la présente invention comprennent, par exemple, un substituant PEG, alkyle-PEG, aryle-PEG, alkaryle-PEG, PEG-alkyle, PEG-aryle, ou PEG-alkaryle.

santé - wipo.int
PEG-POE, PEG-POE-PEG, and POE-PEG-POE block copolymers have both hydrophilic and hydrophobic blocks.

L'invention porte sur des copolymères blocs de types PEG-POE, PEG-POE-PEG et POE-PEG-POE, comportant à la fois des blocs hydrophiles et hydrophobes.

santé - wipo.int
PEG-POE, PEG-POE-PEG, and POE-PEG-POE block copolymers have both hydrophilic and hydrophobic blocks.

Cette invention porte sur des copolymères séquencés PEG-POE, PEG-POE-PEG et POE-PEG-POE comportant à la fois une séquence hydrophile et une séquence hydrophobe.

santé - wipo.int
The polyethylene glycol-derivatized lipid can be a PEG-phospholipid, PEG-cholesterol, PEG-cholesterol derivative, PEG-vitamin A, PEG-vitamin E, or a mixture thereof.

Ledit lipide dérivé du polyéthylène glycol peut être un phospholipide-PEG, un cholestérol-PEG, un dérivé de cholestérol-PEG, de la vitamine A-PEG, de la vitamine E-PEG ou un mélange de ces composés.

santé - wipo.int
This has largely replaced open bone-peg epiphysiodesis with or without corrective femoral osteotomy.

Ceci a en grande partie remonté l'epiphysiodesis ouvert d'os-ancrage avec ou sans l'ostéotomie fémorale corrective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of these polymers are polyetileneglycol (PEG) derivatized with amine (PEG-amine) or the amino acids lysine (Lys-PEG), arginine (Arg-PEG) and histidine (His-PEG).

Des exemples de ces polymères sont le polyéthylèneglycol (PEG) dérivatisé avec le groupe amine (PEG-amine) ou les acides aminés lysine (PEG-Lis), arginine (PEG-Arg) et histidine (PEG-His).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
PEG) and high molecular weight PEG (h.m.w.

PEG) et un PEG de masse moléculaire élevée(h.m.w.

industrie mécanique - wipo.int
The lower vertebrae (22) is prepared to receive the peg (36) by clearing the material covering the top of the bone matrix.

Le vertèbre inférieur (22) est préparé pour recevoir la cheville (36) par dégagement de la matière recouvrant la partie supérieure de la matrice osseuse.

santé - wipo.int
The base system may comprise a mixture of PEG 6000, PEG 8000 and PEG 400.

Le système de base peut comporter un mélange de PEG 6 000, de PEG 8 000 et de PEG 400.

produit agricole transformé - wipo.int
In situ pinning has largely replaced open bone-peg epiphysiodesis with or without corrective femoral osteotomy.

Ceci a en grande partie remonté l'epiphysiodesis ouvert d'os-ancrage avec ou sans l'ostéotomie fémorale corrective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PEG- 12 GDO, PEG- 12 GDLO, PEG- 12 GDM and PEG- 12 GDP are particularly suitable for forming liposomes that incorporate tetrahydrofurans in the bilayer.

PEG-12 GDO, PEG-12 GDLO, PEG-12 GDM et PEG-12 GDP sont particulièrement adaptés pour former des liposomes qui incorporent des tétrahydrofurannes dans la bicouche.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод