Dictionnaire anglais - français

thermal

bonded material

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Field experience in using laser acoustic sensing for inspection... The bonded material gently excited with an acoustic signal, and the displacement is detected and related to the degree of bond
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Discrete element modelling of a flexible membrane for triaxial testing of granular material at high pressuresThe discrete element method (DEM) has been used to simulate triaxial tests on a bonded material at high pressures....
général - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Features of bonded interface and impedance and power of pzt transducer... Results show that the pattern of partially bonded material at the interface of ultrasonic wedge bonds exposed by peeling underdeveloped bonds simulates a torus with an unbonded central region....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The bonded material can be put through a converting process, such as winding the bonded material onto a roll, spooling the bonded material, slitting the bonded material, laminating the bonded material, or incorporating the bonded material into a garment.

Ce matériau lié peut être soumis à un processus de transformation, tel que l'enroulement dudit matériau lié sur un rouleau, le bobinage dudit matériau, sa stratification ou son intégration dans un vêtement.

santé - wipo.int
After the bonding material has gone through the converting process, the bonded regions can be removed from the bonded material.

Après que ce matériau a été soumis audit processus de transformation, les zones liées peuvent être retirées du matériau lié.

santé - wipo.int
Alternatively, the substrate layer is formed of spun-bonded material.

La couche de support peut aussi être formée d'un matériau de type filé-lié.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The gas-impermeable liner may comprise a resin-bonded material, and the permeable liner is preferably a carbon-bonded or castable refractory.

La chemise imperméable au gaz peut comprendre un matériau lié par la résine et la chemise perméable est de préférence un matériau réfractaire lié au carbone ou un matériau réfractaire coulable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A bonding material composition for obtaining a bonded material comprising two or more adherends united together through a bonding material layer.

L'invention porte sur une composition de matière de collage permettant d' obtenir un matériau collé comprenant au moins deux surfaces adhésives réunies par l'intermédiaire d'une couche de matière de collage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The bonded material assembly (17, 35, 52, 122, 145) is placed in a fluid to provide a substantially uniform applied hydrostatic pressure on all exposed surfaces of the bonded material assembly (17, 35, 52, 122, 145).

On met ledit ensemble de matières liées (17, 35, 52, 122, 145) dans un liquide afin d'exercer une pression hydrostatique appliquée sensiblement uniforme sur toutes les surfaces exposées de l'ensemble de matières liées (17, 35, 52, 122, 145).

industrie mécanique - wipo.int
The stabilizing process includes the step of selectively bonding regions of the extensible material to provide a bonded material having restricted extensibility.

Le procédé de stabilisation selon l'invention consiste à lier de manière sélective des zones dudit matériau extensible pour obtenir un matériau lié présentant des propriétés d'extension restreintes.

santé - wipo.int
A method of forming fiber reinforced aluminum phosphate bonded material having improved strength at elevated temperatures.

Procédé de formation d'un matériau lié de phosphate d'aluminium renforcé par des fibres ayant une résistance améliorée aux températures élevées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention provides a composite elastic necked-bonded material including at least one necked material joined to at least one elastic sheet.

Matériau composite élastique uni par étranglement, comprenant au moins un matériau déformé par étranglement relié à au moins une feuille élastique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Also disclosed is a method of producing a composite elastic necked-bonded material by necking a neckable material and then joining the necked material to an elastic sheet.

On décrit également un procédé de production d'un matériau composite élastique, que l'on obtient par étranglement d'un matériau approprié et par union de ce matériau à une feuille élastique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The composite elastic necked-bonded material is stretchable in a direction generally parallel to the direction of constriction or necking of the necked material.

Ce matériau composite peut être étiré dans une direction généralement parallèle au sens de constriction ou d'étranglement du matériau.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This invention relates to a post card including a post card base sheet and a bonded material which is bonded to at least part of the post card base sheet.

Carte postale comprenant un feuille de base et un matériau collé sur au moins une partie de la feuille de base de la carte postale.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues