Dictionnaire anglais - français

Bologna

général / géographie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
GUIDE OF BOLOGNA is the only tourist guide of the city sponsored by: Bologna Welcome, Federalberghi Bologna, Confcommercio Ascom Bologna, Bologna Fairs and Bologna Airport.

Le Guide des patients est le seul guide touristique de la ville sponsorisé par: Bologne Bienvenue, Federalberghi Bologne, Confcommercio Ascom Bologne, Bologne et son aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GUIDE OF BOLOGNA is the only tourist guide of the city sponsored by: Bologna Welcome, Federalberghi Bologna, Confcommercio Ascom Bologna, Bologna Fairs and Bologna Airport.

GUIDE DE BOLOGNA est le seul guide touristique de la ville sponsorisé par: Bologna Welcome, Federalberghi Bologna, Bologne Confcommercio Ascom, Foires de Bologne et son aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel Guide to Bologna Practical Information about Bologna Book your flight to Bologna

Le guide de Bologne Les infos pratiques sur Bologne Réserver votre vol vers Bologne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University of Bologna, Bologna, Italy, founded 1088

Université de Bologne, Bologne, Italie, fondée en 1088

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna Cuisine The cuisine is excellent in Bologna.

La gastronomie bolognaise La nourriture est excellente à Bologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban security and prevention of victimisation:some reflections on the occasion of the bologna world crime forum
This article contains some reflections on the occasion of the Bologna World Crime Forum on Urban Security and Prevention of Victimisation....
... Cet article contient quelques réflexions sur le World Crime Forum « Urban Security and Prevention of Victimisation » qui s’est déroulé à Bologne....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bice.rm.cnr.it
Antonio ivan pini. — città, chiesa e culti civici in bologna medievale. bologne, clueb, 1999 (biblioteca di storia urbana medievale, 12).
... — Città, chiesa e culti civici in Bologna medievale....
... 300-302
général - core.ac.uk -
L'université circonscrite par bologne
The Bologna process has (re)launched the debate, consubstantial to European building, on the missions and the governance of universities....
...Le processus de Bologne a (re)lancé le débat, consubstantiel à la construction européenne, sur les missions et la gouvernance des universités....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Deux musées techniques italiens
... Two museums in Bologna provide an example in point.Due...
... Deux musées de Bologne en fournissent un exemple.Teytaud...
général - core.ac.uk -
Logics of deprofessionnalisation of academics in the bologna process
This paper tackles the impact of increasing pedagogical expertise, which, within the frame of Bologna process, allows to restrain the professional autonomy of academics....
...Cet article aborde les effets de la montée en puissance d’une expertise en pédagogie universitaire qui, dans le cadre du processus de Bologne, permet de limiter l’autonomie professionnelle des universitaires en instaurant une division du travail entre les spécialistes chargés de définir la qualité pédagogique,...
général - core.ac.uk -
The bologna professional training degrees in europe and russia: analysis and systematization ... With regard to this, we deem it essential to analyze theoretical provisions of the degrees based directly on Bologna agreements....
général - core.ac.uk -
Lessons from the bologna decadeTHE recent Second Ministerial Bologna Policy Forum in Vienna, Austria ended on a positive note.It...
University of bologna: history, traditions, nowadays... The process of formation of the European education area is called Bologna....
 PDF: doaj.org
Adaptation to the bologna process: the case of turkey The Bologna Declaration of 19 June 1999 was signed by 29 ministers responsible from higher education in their countries....
 PDF: doaj.org
Traditions of bologna university and modern bologna processThe main stages of the formation of the Bologna Process in Europe are revealed and considered....
 PDF: doaj.org
bologna
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Mortadella Bologna“ will be protected, but either “Mortadella” or “bologna” can be used separately.

mortadelle de Bologne » sera protégé, mais les termes mortadelle et Bologne peuvent être utilisés séparément

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Strasbourg et bologne. recherches biographiques et littéraires sur les étudiants alsaciens immatriculés à l'université de bologne de 1289 à 1562, par p. ristelhuber.... Strasbourg et Bologne....
général - core.ac.uk -
598. extraits du diario de paris de grassis relatifs à la campagne de bologne (1506), publ. par luigi frati dans le due spedizioni militari di giulio ii..., bologne, 1886,... Extraits du Diario de Paris de Grassis relatifs à la campagne de Bologne (1506), publ....
général - core.ac.uk -
L'hommage de bologne à boniface viii : la statue du palazzo della biada (1300-1301)Présentation, textes latins et traductions des délibérations du Conseil du Peuple de la Commune de Bologne pour l'érection d'une statue à l'effigie du pape Boniface VIII en témoignage de gratitude après un arbitrage favorable de ce dernier dans le conflit entre la commune et...
général - core.ac.uk -
Un maçon de bolognePeintre italien de la fin du XVI e siècle, Annibale Carracci dessine les différents petits métiers de sa ville, Bologne....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
[illustrations de la meridiana del tempio di s. petronio] / [non identifié] ; jean dominique cassini, aut. de texte... Cassini et dessin de l'église Sainte-Pétrone à Bologne en 1695 ] [ Cote : 966A ] ; [ Tracé de la méridienne de l'église Sainte-Pétrone à Bologne réalisée par J.D....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

IRCCS Institute of Neurological Sciences of Bologna, Bologna, Italy.

IRCCS, Institut des Sciences Neurologiques, Bologne, Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bologna (great hemp) in Bologna, Ferrara and Rovigo

La Bologna (grand chanvre) à Bologne, Ferrare et Rovigo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andrea Pazienza Bologna is all the above in Bologna, Paz (this is the nickname with which Andrea Pazienza is remembered in Bologna), in ’77 Bologna.

Andrea Pazienza à Bologne, c'est tout cela ; Paz (le surnom qui rappelle Andrea Pazienza à Bologne), la Bologne de 77.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guglielmo Marconi (Bologna) airport is located six miles outside Bologna.

Guglielmo Marconi (Bologne) l’aéroport est situé à six miles à l’extérieur de Bologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distance from Bologna (Bologna) to Florence is 108 kilometers.

La distance de Bologne (Bologne) à Florence est de 108 kilomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna Football Club 1909, known simply as Bologna, is an Italian football club based in Bologna, Emilia-Romagna, …

Le Bologna Football Club 1909, connu simplement sous le nom de Bologna, est un club de football italien basé à Bologne, en Émilie-Romagne, formé en 1909.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna Football Club 1909, known simply as Bologna, is an Italian football club based in Bologna, Emilia-Romagna, …

Le Bologna 1909 Football Club, dénommé Bologna, est une équipe de Bologne, la capitale de l’Emilie-Romagne, en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna Football Club 1909 referred to as Bologna, is an Italian football club based in Bologna, Emilia-Romagna.

Le Bologna 1909 Football Club, dénommé Bologna, est une équipe de Bologne, la capitale de l’Emilie-Romagne, en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address: University of Bologna, Via Zamboni, 33, 40126 Bologna, Italy

Université de Bologne, Via Zamboni, 33, 40126 Bologna BO, Italie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna, Italy - I live in Florence and work in Bologna.

Bologne, Italie - J'habite à Florence et travaille à Bologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A priority for higher education systems shall be the achievement of the objectives of the Bologna Declaration in the intergovernmental Bologna process.

La réalisation des objectifs de la déclaration de Bologne dans le processus intergouvernemental de Bologne constitue une priorité pour les systèmes d'enseignement supérieur.

enseignement - eur-lex.europa.eu
A priority for higher education systems shall be the achievement of the objectives of the Bologna Declaration in the intergovernmental Bologna process.

La réalisation des objectifs de la déclaration de Bologne dans le processus intergouvernemental de Bologne constitue une priorité pour les systèmes d'enseignement supérieur.

enseignement - eur-lex.europa.eu
A priority for higher education systems shall be the achievement of the objectives of the Bologna Declaration in the intergovernmental Bologna process.

La réalisation des objectifs de la déclaration de Bologne dans le processus intergouvernemental de Bologne constitue une priorité pour les systèmes denseignement supérieur.

enseignement - eur-lex.europa.eu
The Cineteca di Bologna is a film archive in Bologna, Italy.

La cinémathèque de Bologne (Cineteca di Bologna) est un centre d'archives sur le cinéma situé à Bologne, en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welcoming Bologna is a community development project in the Bologna area.

Welcoming Bologna est un projet fondé sur une approche de développement de communauté qui s’étend sur le territoire de la ville métropolitaine de Bologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues