Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

body section

section de caisse

transport terrestre - iate.europa.eu
Application of load to the body section

Application de la force à la section de caisse

général - eur-lex.europa.eu
The body section fails the loading test if

On considère que la section de caisse na pas subi avec succès lessai de mise en charge si

général - eur-lex.europa.eu
The body section passes the loading test, if

On considère que la section de caisse a subi lessai avec succès si la condition suivante est remplie

général - eur-lex.europa.eu
every body section shall have at least two bays

Toute section de caisse doit être constituée dau moins deux segments

général - eur-lex.europa.eu
the minimum energy required to be absorbed by the body section (Emin) is the sum of the energy of the bays comprising the body section

La valeur minimale de lénergie devant être absorbée par la section de caisse (Emin) est la somme de lénergie relative aux différents segments constituant la section de caisse

général - eur-lex.europa.eu
▷
Three-dimensional flow simulations of the flying snake using microsoft azure...2018.We ran simulations of the three-dimensional flow around an anatomicallycorrect body section of a flying snake, using our PETSc-based immersed-boundary methodcode PetIBM on the public cloud platform Microsoft Azure....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pilot study about the micro hydropower generation by use of flow induced vibration phenomenon... The bluff cylinder consists of a board spring section in which the piezo-electric element was attached, and a body section....
 PDF: doaj.org
Automatic hot spot detection and segmentation in whole body fdg-pet images... First, it has a novel body-section labeling module based on spatial Hidden-Markov Models (HMM); this allows different processing policies to be applied in different body sections....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Planning vessel body section productionA problem of planning production of a vessel body section is considered....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Système de tomographie d’impédance électrique modulaire et reconfigurable réalisé à l’aide d’un fpga
----------ABSTRACTElectrical impedance tomography (EIT) is a medical imaging technique that may be used tovisualize the electrical conductivity distribution of a body section....
...RÉSUMÉLa tomographie d’impédance électrique (TIE) est une technique d’imagerie médicale quipermet de visualiser la distribution de conductivité électrique d’une section du corps....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples anglais - français

artificial body section

section de caisse artificielle
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

original body section

section de caisse d'origine
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

body section radiography

planigraphie
santé - iate.europa.eu
radiotomographie
santé - iate.europa.eu
tomographie
santé - iate.europa.eu
[...]
radiographie en coupe
statigraphie
[...]

body section device

dispositif pour radiographies en coupes

Traductions en contexte anglais - français

The anchor includes a first body section and a second body section proximal to the first body section.

L'élément d'ancrage comprend une première partie corps et une seconde partie corps proximale par rapport à la première partie corps.

santé - wipo.int
A second body section attaches to the first body section.

Une deuxième section de corps se fixe sur la première section de corps.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
  The manifold section is formed as a separate body from the device body section so that the manifold section can be removably connected to the device body section.

La section de collecteur est formée en forme de corps séparé de la section de corps de dispositif, de telle sorte que la section de collecteur peut être reliée de façon amovible à la section de corps de dispositif.

chimie - wipo.int
The device body (3) is composed of a body section (31) and a body section holding member (4).

Le corps de dispositif (3) est composé d'une section de corps (31) et d'un élément de maintien (4) de section de corps.

santé - wipo.int
A state recognition tag has a tag body section and a tag fragment section separatable from the tag body section.

Balise de reconnaissance d’état qui a une section de corps de balise et une section de fragment de balise séparable de la section de corps de balise.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electronic apparatus (100) has a body section (110) and a front face section (120) movably supported by the body section (110) so as to shield and expose the body section (110).

L'appareil électronique (100) a une section de corps (110) et une section de face avant (120) supportée de façon mobile par la section de corps (110) de façon à protéger et exposer la section de corps (110).

organisation des transports - wipo.int
The extension wire main body (2) has: a flexible wire main body section (3); and a cylindrical section (4) fixed on the top end section of the wire main body section (3).

Le corps principal de fil d'extension (2) possède : une section de corps principal de fil souple (3) ; et une section cylindrique (4) fixée sur la section d'extrémité supérieure de la section de corps principal de fil (3).

santé - wipo.int
A medical microelectrode comprises an elongate electrode body comprising a tip section, a main body section and, optionally, a coupling section.

La présente invention concerne une microélectrode médicale comprenant un corps d'électrode allongé qui comporte une section de pointe, une section de corps principal et, éventuellement, une section d'accouplement.

santé - wipo.int
The shoulder section is disposed between the body section and the neck section.

La partie épaulement est située entre la partie corps et la partie goulot.

production - wipo.int
A body section is provided.

Une partie corps est prévue, cette partie corps comprenant une région intérieure creuse dans laquelle se loge le circuit audio.

vie sociale - wipo.int
The cutout section has a substantially rectangular body section opened to the side edge and an extension section extending continuously inward from a lower side section of the body section.

Cette dernière présente une section de corps sensiblement rectangulaire, ouverte vers le bord latéral, et une section d'extension s'étendant en continu vers l'intérieur, à partir d'une section latérale inférieure de la section de corps.

production - wipo.int
The device has a body section (10) and a force receiving section (head (14), arms (161-164) projecting from the body section.

Le dispositif comprend une partie de corps (10) de laquelle se prolonge une partie de réception de force (tête (14), bras (161-164)).

industrie mécanique - wipo.int
The reinforcing section (23) imparts a shape-holing force to prevent the body section (21) from curling to the body section (21).

La section de renforcement (23) confère une force de maintien de forme pour empêcher la section de corps (21) de se courber vers elle-même.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The bracket has an edge section and a body section.

Le support comporte une section de bord et une section de corps.

industrie mécanique - wipo.int
The half flare union is provided with a cylindrical body section (80a) and a nut section (80b) adjoining the body section (80a).

Le raccord semi-évasé comprend une section de corps cylindrique (80a) et une section d'écrou (80b) contiguë à la section de corps (80a).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод