Dictionnaire anglais - français

pêche - iate.europa.eu
Complementary functions of otx2 and cripto in initial patterning of mouse epiblast ... The resulting ectoderm only displayed characteristics of anterior hindbrain, implicating it as a ground state in the mammalian body plan....
Étude de la paradiaphonie (next) au sein de câbles composés de paires torsadées... Cette étude fournira le point de départ des développements relatifs à la fabrication de câbles de type S-Z et des effets de diaphonie dus à la distribution des paires dans le plan transversal
pêche - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
pêche - iate.europa.eu
Craspedacusta sowerbyi body plan scheme.Radial symmetric body plan of Craspedacusta sowerbyi is divided in subumbrella and exumbrella regions from the side projection....
Evaluation du gain d'énergie obtenu par réflexion sur le lac léman... Notons encore que les valeurs citées le sont pour un plan vertical....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Comparative analysis of hox gene expression in the polychaete chaetopterus: implications for the evolution of body plan regionalization 1... The Hox genes are widely regarded as candidates for involvement in major evolutionary changes in body plan organization....
Deux trains de broutures sur un affleurement de roche tendre, effectués lors de l'écoulement glaciaire, entre la témiscamie et le lac albanel, nord-est-mistassinie... La première à l'amont de la pression d'un caillou ou d'un bloc morainique, se manifestant par un plan peu incliné, l’autre à l’aval se traduisant postérieurement par un plan vertical venant se buter à l'autre....
Evolution of networks for body plan patterning; interplay of modularity, robustness and evolvability.A major goal of evolutionary developmental biology (evo-devo) is to understand how multicellular body plans of increasing complexity have evolved, and how the corresponding developmental programs are genetically encoded....
Étude numérique des régimes d’écoulement en convection naturelle dans une façade type double-peau... Le comportement des couches limites en convection naturelle est analysé au long d’un canal plan vertical dont nous avons une zone chauffée périodiquement à flux imposé....
 PDF: doaj.org PDF: doaj.org
Diversification of axial body plan and its underlying developmental mechanisms in a clade of extinct marine reptilespeer reviewedaudience: researcher, professional, student, popularizationUnderstanding how developmental processes change on macroevolutionary timescales to generate body plan diversity is fundamental to the study of vertebrate evolution....
Modélisation non-linéaire des interactions des vagues avec un corps mobile immergé... dans un plan vertical), correspondant au cas d'un canal à houle numérique....
Etude du mélange par piv et plif dans un bioréacteur de culture cellulaire... (Planar Laser Induced Fluorescence) qui permettent d’accéder respectivement au champ de vitesses et champ de concentrations dans un plan vertical éclairé par le laser....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

production et structures agricoles / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports / environnement / économie / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a magnetic resonance imaging system making use of low resolution, whole-body plan scan image of a body.

La présente invention concerne un système d'imagerie à résonance magnétique utilisant une image tomodensimétrique corps entier, à basse résolution, du corps d'un patient.

industrie mécanique - wipo.int
Excerpt: "Consider the ‘numerology’ of the insect body plan.

Considérez la « numérologie” bizarre du plan du corps de l’insecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These animal species have a very simple body plan.

Ces espèces animales possèdent une constitution corporelle très simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 The Best Benefits Of The Old School New Body Plan

Les meilleurs avantages du nouveau plan de corps de vieille école

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frontal lobe helps the body plan and execute voluntary movements.

Le lobe frontal aide le corps à planifier et à exécuter des mouvements volontaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The way the body plan is enacted is always behavioral action.

La façon dont le plan corporel se déroule est toujours action comportementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is a type of body plan that has no definite shape?

Quel type de système d'étoiles n'a pas de forme défini?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These characteristics are interrelated and derive from the basic vertebrate body plan.

Ces caractéristiques sont reliées entre elles et dérivent de la structure corporelle de base des Vertébrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The change from a body plan for breathing and navigating in water to a body plan enabling the animal to move on land is one of the most profound evolutionary changes known.

Le changement d`un plan de corps pour la respiration et la navigation dans l`eau à un plan de corps permettant à l`animal de se déplacer sur la terre est l`un des changements évolutionnaires les plus profonds connus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan".

L’étude publiée dans PNAS : Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan

L’étude publiée dans PNAS : Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their body plan consists of repeated segments, each with a pair of appendages.

Leur corps est constitué de segments répétés, chacun avec une paire d’appendice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And how could such a body plan possibly work for a flying creature?

Et comment un tel plan d’organisation peut-il être adéquat chez une créature volante ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
, Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan.

L’étude publiée dans PNAS : Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species whose body plan resembled that of humans were referred to as humanoid.

Les espèces possédant une structure corporelle ressemblant à celle des humains étaient qualifiés d'humanoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues