Dictionnaire anglais - français

groundrope with

bobbins

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Spools or

bobbins

général - eur-lex.europa.eu

initial cone for rocket

bobbins

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

automatic changer of woof

bobbins

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Variation de la structure des filés obtenus par filature pneumatique après divers traitements hydrothermiques
... The hydrothermal treatments were applied to yarns on bobbins or in skeins....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
East devon bobbins home page... Did you notice that I called these "East Devon " bobbins and not "Honiton " bobbins? (By the way Honiton is pronounced Huniton)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
More, non east midland lace bobbins... This month I want to cover those bobbins that carry the names of other areas of lace making in England....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.cs.arizona.edu
Making lace bobbins.This annotated bibliography has been collected with a view to aid the study of bobbins in the published literature....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
East midland spangled bobbins east midland spangled bobbins. some speculations on their origin, a discussion document.For some years now I have been researching the history of lace bobbins and during that time I have discovered quite a few imponderables....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

cops wound on bottle bobbins

enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur bobines à embases coniques

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The invention relates to hole-free Bitter bobbins, thereby allowing the making of such bobbins by gluing.

L'invention concerne les bobines de Bitter sans trous ce qui permet de réaliser lesdites bobines par collage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bobbins (2a, 2b) have flanges (3).

Les bobines (2a, 2b) présentent des rebords (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
magazine for automatic changers of woof bobbins

magasin pour changeur automatique de bobine-trame

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
At least two service units supplying the working stations with bobbins are supplied with bobbins by the supply device.

Au moins deux unités d'entretien alimentant en bobines les postes de travail sont approvisionnées en bobines par le dispositif d'acheminement.

production - wipo.int
There are 2 reeliminate beeswax surplus cores and clean the silk filaments before keep into bobbins at 5 bobbins per time.

Ladite machine comprend aussi 2 âmes de réélimination de surplus de cire d'abeille, ce qui nettoie les fils de grège avant de les conserver sous forme de bobines, à un rythme de 5 bobines à la fois.

santé - wipo.int
A clip in the form of a ring plate is seated against the bobbins for retaining the bobbins on the stator.

Une pince ayant la forme d'une plaque annulaire est assise contre les bobines pour retenir les bobines sur le stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The weaving mechanism (104) includes one or more bobbins (304), each of the one or more bobbins (304) configured to carry fiber.

Le mécanisme de tissage (104) comprend une ou plusieurs bobines (304), chacune ou plusieurs de ces bobines (304) étant configurée pour porter la fibre.

production - wipo.int
The housing has a first opening for depositing the empty bobbins therein and a second opening for dispensing the full bobbins therefrom.

Ce logement possède une première ouverture servant au dépôt des bobines vides et une seconde ouverture servant à la distribution des bobines pleines.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Therefore the bobbins have a high kinetic energy.

Les canettes produisent donc une énergie cinétique élevée.

production - wipo.int
Preferably, a pair of bobbins are used and the magnetic material strip is continuously wound through openings formed in each of the bobbins.

De préférence, deux bobines sont utilisées et la bande de matière magnétique est enroulée en continu sur toute la longueur des ouvertures formées dans chacune de ces bobines.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for producing cross-wound bobbins (6) on a plurality of winding heads (5) contains a drive (15) for rotating the cross-wound bobbins.

L'invention concerne également un dispositif de fabrication de bobines (6) à enroulements croisés en plusieurs emplacements de bobinage (5) qui contient un entraînement (15) qui met en rotation les bobines à enroulements croisés.

production - wipo.int
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins

enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
In textile factories it is actual to make use of bobbins, which are available in different sizes and shapes, viz. as cylindrical or conical bobbins.

Dans les usines textiles, il est courant d'utiliser des bobines, qui sont disponibles en différentes grandeurs et différentes formes, par exemple cylindriques ou coniques.

production - wipo.int
The winding thereby starts simultaneously for all the bobbins.

De cette manière le bobinage débute en même temps pour toutes les bobines.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues