Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Another place where plenty of things take place prior to the boarding of passengers.

Là aussi il se passe beaucoup de choses avant l’embarquement des passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a more comfortable boarding of passengers, two telescopic ramps were built in the 2013 year.

Pour un embarquement des passagers plus confortable, deux rampes télescopiques ont été construites au cours de l’année 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving public transportation systems with self-organization: a headway-based model and regulation of passenger alighting and boarding.... We also performed a pilot study at the Balderas station to regulate the alighting and boarding of passengers through guide signs on platforms....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

boarding of passengers and their respective luggage prior to departure have priority

d'inspecter les passagers et leurs bagages avant leur embarquement, doivent obtenir un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you allow for pre-boarding of passengers or families with small children?

Autorisez-vous le préembarquement pour les familles avec de jeunes enfants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have raised edges of sufficient height to prevent a mobility aid from rolling off the edge of the ramp during the boarding or de-boarding of passengers.

c) des rebords suffisamment hauts pour empêcher que l’aide à la mobilité ne tombe de la rampe lors de la montée ou de la descente des passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a more comfortable boarding of passengers, two telescopic ramps were built in the 2013 year.

Pour l'embarquement plus commode dans 2013 année, il a été construit deux échelle télescopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues