Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The

board-to-FPC

connectors are often used for small modules and for connecting up flexible and rigid circuit boards.

Les connecteurs carte à FPC sont souvent utilisés avec de petits modules et pour raccorder des circuits imprimés flexibles et rigides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The FPC board (PB1) for a panel and the FPC board (PB2) for an LED are connected to each other through a solder (11).

La carte FPC (PB1) pour un écran et la carte FPC (PB2) pour une DEL sont connectées l'une à l'autre par une brasure tendre (11).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An electrode of each battery cell is connected to the printed circuit board by an FPC board.

Une électrode de chaque cellule de batterie est connectée au circuit imprimé par une carte FPC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides an electrical connector (100) for connecting to a flexible printed circuit (FPC) board or an FPC cable (600).

La présente invention concerne un connecteur électrique (100) destiné à se connecter à une carte de circuits imprimés flexible (FPC) ou à un câble FPC (600).

électronique et électrotechnique - wipo.int
As a consequence, the FPC (400) becomes connected to the circuit board (300).

Cela a pour effet que le FPC (400) est connecté à la carte de circuit (300).

informatique et traitement des données - wipo.int
Two bezels (BZ1, BZ2) which constitute a housing unit (UT) comprise a FPC board (PB1) for a panel and an FPC board (PB2) for an LED.

Selon l'invention, deux lunettes d'encadrement (BZ1, BZ2) qui constituent une unité de boîtier (UT) comportent une carte FPC (PB1) pour un écran et une carte FPC (PB2) pour une DEL.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A printed wiring board is connected electrically with an FPC.

Selon l'invention, une carte imprimée est connectée électriquement à un circuit imprimé flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The component mounting equipment (30) mounts an FPC board (12) on an LCD board (11).

La présente invention concerne un équipement de montage de composants (30) qui permet de monter un carte à circuit imprimé souple (12) sur une carte d'affichage à cristaux liquides (11).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A jack with a flexible printed circuit board (FPC) is provided.

Jack équipé d'une carte imprimée flexible (FPC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The housing has a cavity for receiving an FPC board therein.

Le logement est doté d'une cavité conçue de manière à recevoir une carte FPC à l'intérieur de celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A printed wiring board connection structure for electrical connection of an FPC.

L'invention concerne une structure de connexion de carte imprimée permettant de connecter électriquement un FPC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pair of lugs formed at side edges of the FPC board engage with the retaining members such that back movement of the FPC board from the housing is prevented.

Une paire de saillies formées sur les bords latéraux de la carte de FPC viennent en prise avec les éléments de retenue de façon à empêcher un mouvement vers l'arrière de la carte de FPC à partir du logement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, the cured film is best suited for use in an FPC board.

Cette couche durcie est ainsi parfaitement adaptée pour les cartes de type FPC.

communication - wipo.int
An actuator is coupled to the housing for fixing the FPC board in the cavity to establish electrical connections.

Un organe de commande est couplé au logement de manière à fixer la carte FPC dans la cavité en vue d'établir des connexions électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile terminal includes a shell, a main board and a Flexible Printed Circuit (FPC) antenna, wherein the golden finger of said FPC antenna is fixed on said main board with bolts.

L'invention concerne un terminal mobile, le terminal mobile comprenant une coque, une carte principale et une antenne à circuit imprimé souple (FPC), le doigt doré de l'antenne FPC étant fixé sur la carte principale par des boulons.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод