Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Relative salt tolerance of four herbaceous perennial ornamentals... telephium), ‘Blue Spruce’ (S....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Selected properties of blue spruce wood from non-forest landThe aim of this work was to carry out a tree-ring analysis, to determine density, shrinkage and compressive strength parallel to the grain of Blue spruce (Picea pungens Engelm.)...
 PDF: doaj.org
Blue spruce (picea pungens engelm.) against fungi. part i. laboratory assessment of antifungal activity of selected fungicides... Rovral Flo 255 SC and Sportak Alpha 380 EC was determined by in vitro tests to 12 fungal species isolated from blue spruce (Picea pungens) and its cultivar Glauca....
Photosynthetic action spectra of trees: ii. the relationship of cuticle structure to the visible and ultraviolet spectral properties of needles from four coniferous speciesThe relative reflectance spectra for control and treated (surface wiped) current-year foliage of Douglas fir, and Sitka, Colorado, and Blue spruce (Pseudotsuga menziesii [Mirb.]...
Effects of quality, intensity, and duration of light breaks during a long night on dormancy in blue spruce (picea pungens engelm.) seedlingsBlue spruce (Picea pungens Engelm.)...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
forêt / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Blue Spruce: Blue spruce is a very prickly conifer but is quite beautiful.

Epinette bleue : L’ épinette bleue est un conifère très piquant mais elle est très belle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The names Colorado spruce, blue spruce and Colorado blue spruce tree all refer to the same magnificent tree—Pica pungens.

Les noms d'épinette du Colorado, d'épinette bleue et d'épinette bleue du Colorado se rapportent tous au même arbre magnifique - Pica pungens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorado Blue Spruce (P. pungens glauca) – blue spruce is another tall grower at 60 feet.

Épinette bleue du Colorado (P. pungens glauca) - L'épinette bleue est un autre grand arbre qui atteint jusqu'à 60 mètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blue spruce: Blue needles, more prickly than other trees, holds its needles better than the Norway spruce.

Groupe de Picea pungens Glauca (épinette bleue): Les aiguilles bleues, plus épineuses que les autres arbres, tiennent mieux leurs aiguilles que l'épinette de Norvège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorado Blue Spruce (P. pungens glauca) – blue spruce is another tall grower at 60 feet (18 m.).

Épinette bleue du Colorado (P. pungens glauca) - L'épinette bleue est un autre grand arbre qui atteint jusqu'à 60 mètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes called the silver spruce, the Colorado blue spruce ranges in color from green to blue to silver.

Parfois appelé l’épinette argentée, l’épinette bleue du Colorado varie en couleur du vert au bleu à l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voted #4 - Colorado Blue Spruce - The Colorado Blue Spruce is most familiar to people as an ornamental landscape tree.

A voté # 4 – Colorado Blue Spruce – Le Colorado Blue Spruce est le plus familier aux gens comme un arbre paysage ornemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picea pungens Glauca group (Blue spruce): Blue needles, more prickly than other trees, holds its needles better than the Norway spruce.

Groupe de Picea pungens Glauca (épinette bleue): Les aiguilles bleues, plus épineuses que les autres arbres, tiennent mieux leurs aiguilles que l'épinette de Norvège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enticing anytime, Blue Spruce is particularly well suited for winter.

Séduisant à tout moment, Epicéa Bleu est particulièrement parfait pour l'hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Is My Blue Spruce Turning Red & Losing Its Needles?

Pourquoi mon épinette bleue tourne rouge et perdre ses aiguilles?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flat roots such as the blue spruce are better suited.

Les racines plates telles que celles de l'épinette bleue conviennent mieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Inner Needles Are Turning Brown on My Blue Spruce

Les aiguilles intérieures se tournent Brown sur My Blue Spruce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Blue Spruce is known for its lovely blue foliage which can also appear silvery.

L’épinette bleue est connue pour son beau feuillage bleu qui peut aussi sembler argenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Colorado blue spruce bears attractive blue-green foliage and can reach 100 feet, while the Norway spruce bears shorter, green needles and can reach 150 feet.

L'épinette bleue du Colorado porte feuillage bleu-vert attrayant et peut atteindre 100 pieds, tandis que l'épicéa porte plus courtes, aiguilles vertes et peut atteindre 150 pieds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Blue Spruce is known for its lovely blue foliage which can also appear silvery.

L'épinette bleue est connue pour son joli feuillage bleu qui peut également apparaître argenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues