Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blue list

liste bleue

assurance - iate.europa.eu

Give me my name on a blue list, the red list, the black list, or the death list, for it is preferable to the I-don’t-give-a-crap list.“

Mettez moi sur la liste bleue, la liste rouge, la liste noire ou même celle des morts, je préfère ça à celle de ceux qui n'en ont rien à foutre" Paul WATSON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Give me my name on a blue list, the red list, the black list, or the death list, for it is preferable to the I-don’t-give-a-crap list.

Mettez mon nom sur la liste bleue, la liste rouge, la liste noire ou même celle des morts, je préfère encore ça à la liste de ceux qui n'en n'ont-rien-à-foutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

At that time the Institute belonged to the so-called “Blue List”.

Par le passé, ces organismes étaient dits instituts de la « liste bleue ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

At any time, you can switch from the ID number Index (yellow list) to the Name of Material Index (blue list) by using the yellow and blue book icons in the toolbar.

À tout moment, vous pouvez passer de l'Index des numéros d'identification (liste jaune) à l'Index des noms des matières (liste bleue) à l'aide des icônes du livre jaune ou du livre bleu de la barre d'outils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

At the time, Captain Watson had this to say: "Give me my name on a blue list, the red list, the black list, or the death list, for it is preferable to the I-don’t-give-a-crap list.

A cette époque, le Capitaine Watson déclarait: "Mettez mon nom sur la liste bleue, la liste rouge, la liste noire, ou sur la liste des condamnés, c’est toujours préférable à la liste de ceux qui n’en ont rien à faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

blueprint

•

blue

•

Blue

Exemples anglais - français

list

liste

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

gîte

milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique / pêche - iate.europa.eu

bande

milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

inscrire au catalogue

catalogue

liste chaînée

blue

bleu

général - iate.europa.eu

ozalid

communication - iate.europa.eu

azur héraldique

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The blue list will pick up the rest of the people after martial law is declared.

Les lumières bleues sont pour ceux qui ne suivront pas le Nouvel Ordre Mondial après que la loi martiale aura été déclarée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The blue list are less important people they want to kill after martial law is declared.

Ils ont aussi des listes bleues pour le même type de personne à tuer après que la loi martiale sera déclarée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Blue List - Includes any indigenous species or subspecies (taxa) considered to be Vulnerable in British Columbia.

Comprend toutes les espèces ou sous-espèces indigènes considérées comme étant préoccupantes (anciennement désignées vulnérables) en Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Species are placed on the Blue List when current knowledge suggests that these species may be at risk.

Bleu : les connaissances actuelles donnent à penser que ces espèces pourraient être en péril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод