Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
This can be dangerous for babies and is commonly known as “Blue Baby Syndrome”.

Ce phénomène peut être dangereux pour les bébés et est couramment appelé le « Syndrome de l’enfant bleu ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it was a little blue baby, and so the--the little lady prayed for it.

C’était un enfant bleu; donc, la–la jeune femme a prié pour lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivien thomas: master craftsman, gifted teacher, and unsung hero.... Blalock’s research assistant who is said to have stood directly behind him during the ‘‘blue baby’’ procedures, providing Dr....
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Blue babies and nitrate-contaminated well water.... Two cases of blue baby syndrome were recently investigated....

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
famille / santé - iate.europa.eu
famille / santé / général - iate.europa.eu
famille / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Then you stare into the mirror, hold out your arms like you are rocking a baby and repeat 'Baby Blue, Blue Baby' 13 times without messing up.

Face au miroir, placez vos bras comme si vous teniez un bébé et répétez, sans erreurs, «Baby Blue, baby blue» 13 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you stare into the mirror, hold out your arms like you are rocking a baby and repeat the words “Baby Blue, Blue Baby” 13 times without making a mistake.

Face au miroir, placez vos bras comme si vous teniez un bébé et répétez, sans erreurs, «Baby Blue, baby blue» 13 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivien Thomas, Inventor of the Blue Baby syndrome treatment

Article précédent : Vivien Thomas, inventeur du traitement du Syndrome du bébé bleu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivien Thomas, Inventor of the Blue Baby syndrome treatment

Suivant Article suivant : Vivien Thomas, inventeur du traitement du Syndrome du bébé bleu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses.

L’eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu » et des maladies graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is commonly referred to as “blue baby syndrome”.

Cette pathologie est communément appelée « syndrome du bébé bleu ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses

L’eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu » et des maladies graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses

L'eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu » et des maladies graves Rezo.net

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses

L'eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu » et des maladies graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contaminated Drinking Water in Gaza Spurs ‘Blue Baby Syndrome

L’eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivien Thomas, Inventor of the Blue Baby syndrome treatment

Précédent Article précédent : Vivien Thomas, inventeur du traitement du Syndrome du bébé bleu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses.

L’eau dite « potable » à Gaza provoque le syndrome du « bébé bleu » et des maladies graves :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaza's drinking water spurs blue baby syndrome, serious illnesses

L’eau dite «potable» à Gaza provoque le syndrome du «bébé bleu» et des maladies graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivien Thomas, Inventor of the Blue Baby syndrome treatment

Vivien Thomas, inventeur du traitement du Syndrome du bébé bleu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29th November » The first surgery (on a human) to correct Blue Baby Syndrome e.g blue baby syndrome is performed by Alfred Blalock and Vivien Thomas.

1944 - La première chirurgie (sur un humain) pour corriger syndrome du bébé bleu est réalisé par Alfred Blalock et Vivien Thomas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues