Publications scientifiques

Étude du rôle vecteur de rhipicephalus sanguineus s.l. dans la transmission des babésioses canines en france : prévalence parasitaire, diversité génétique des vecteurs et épidémiologie
... A total of 140 dog

bloods

and 588 R.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The shifting map of cherokee land use practices in indian territory
... Enacted primarily to offset labor shortages after the Civil War, these Cherokees, mostly mixed bloods, exploited the law to expand their land holdings, and thus sought to profit like their white neighbors....
... Ces Cherokees, la plupart métissés, profitèrent de ces lois, passées en priorité pour faire face au manque de main-d’œuvre après la Guerre de Sécession pour agrandir leur propriété foncière, afin de prospérer autant que leurs voisins blancs...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Supplementary observations on the oxygen pressure gradient between the maternal and fetal bloods of sheepThe observations to be presented here on the average oxygen pressure gradient that exists between the maternal and fetal bloods of the sheep, separated by the five tissue layers that form the syndesmochorial placenta, are in the nature of a supplement to data published earlier....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Serological studies on the blood of the primates : i. the differentiation of human and anthropoid bloods.... According to our tests on bloods of whites and negroes, constant racial serological differences among human bloods, if they exist at all, are certainly smaller than the differences between the bloods of...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Accessory plasma factors involved in the bactericidal test for type-specific antibody to group a streptococci : i. atypical behavior of some human and rabbit bloodsThe bloods of two apparently healthy human beings, of 25 studied, failed to produce a strong bactericidal test for type-specific antibody to the M protein of group A streptococci ...
santé / activité agricole / produit animal - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Accessory plasma factors involved in the bactericidal test for typespecific antibody to group a streptococci. i. atypical behavior of some human and rabbit bloods... Under the conditions of the system, bloods of rabbits and other common laboratory animals are only weakly bactericidal and are unsuitable for use in this test....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Trucking and trading with outsiders: blood indian reserve integration into southern alberta economic environment, 1884-1939, a case of shared neighbourhoods... The produce of the Blood reserve, especially coal an hay, were commodities in demand by settlers and the Bloods were encouraged to provide them as needed....
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Traductions en contexte anglais - français

Blue

Bloods

—Should have been named Boring Bloods...total snooze-fest!

Les blues brothers...on aurait du s'appeler les blues sisters...quel morceau d'antologie!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crips and Bloods: Made in America Crips and Bloods: Made in America

Elle vient de la tape: Crips and bloods made in america.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horses are divided into three main categories, Warmbloods, Cold Bloods and Hot Bloods.

Les chevaux se répartissent en trois catégories: le sang chaud, le sang chaud et le sang froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of unit of bloods over time is recorded.

La température des unités de sangs au cours du temps est enregistrée.

santé - wipo.int
Deoxygenated and oxygenated bloods never mix: In the heart, deoxygenated and oxygenated bloods are in constant motion.

Le sang oxygéné et le sang désoxygéné ne se mélangent jamais: Dans le cœur, le sang oxygéné et le sang désoxygéné sont constamment en mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deoxygenated and oxygenated bloods never mix: In the heart, deoxygenated and oxygenated bloods are in constant motion.

Le sang oxygéné et le sang désoxygéné ne se mélangent jamais : Dans le cœur, le sang oxygéné et le sang désoxygéné sont constamment en mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout this time the Bloods rivaled many other gangs including other Bloods sets for drug territory.

Au cours de cette période, les Crips ont rivalisé avec de nombreux autres gangs, y compris d'autres groupes Cripspour le territoire de la drogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This suggests that Muggle-borns comprise about 20% of the student body, while pure-bloods and half-bloods are 40% each.

Cela signifie que les élèves d’ascendance moldue représentent environ 20% de la promotion, tandis que les sang-purs et les sang-mêlés en représentent 40% chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horse breeds are loosely divided into three categories based on general temperament: spirited "hot bloods" with speed and endurance; "cold bloods

Les chevaux marocain sont divisés en trois types selon leur tempérament : les sang chaud caractérisés par leur vitesse et leur endurance, les sang froid,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure-Bloods are vampires born of vampiric parents.

Les vampires de sang purs : ce sont les vampires qui sont nés de parents vampires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2015–Present: Blue Bloods as Detective Anthony Abetemarco

2015-... : Blue Bloods : détective Anthony Abetemarco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inside the Blue Bloods cookbook with Bridget Moynahan

Découvrez le livre de recettes de Blue Bloods avec Bridget Moynahan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hawaii Five-o’ and ‘Blue Bloods’ top the list

Hawaii Five-O" et "Blue Bloods" n'ont pas brillé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emerging Bloods subsets form per the influence of larger Bloods gangs with organizational hubs in cities including Los Santos, New York City, and Chicago.

Le gang se forme sous l'influence de gangs Crips plus importants avec des centres organisationnels dans des villes comme Los Santos, New York et Chicago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emulsions are useful as oxygen transport agents, artificial bloods or red blood cell substitutes.

Les émulsions sont utiles en tant qu'agents de transport d'oxygène, sangs artificiels ou succédanés de globules rouges et de globules blancs.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues