Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Velcade is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.

Velcade est également utilisé dans le traitement du lymphome à cellules du manteau, un autre cancer du sang, chez les adultes non traités qui ne peuvent subir de transplantation de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Velcade is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.

Velcade est également utilisé dans le traitement du lymphome à cellules du manteau, un autre cancer du sang, chez les adultes non traités qui ne peuvent subir de transplantation de cellules souches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stem-cell transplantation (also called a peripheral blood stem-cell or autologous bone marrow transplant) may be used in patients with relapsed Hodgkin lymphoma.

La greffe des cellules souches (également appelée greffe de cellules souches du sang périphérique ou autologue de la moelle osseuse) peut être utilisée chez les patients souffrant d’un lymphome de Hodgkin en récidive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of bone marrow and peripheral blood stem-cell collection, blood samples must be taken for testing within 30 days prior to donation.

Dans le cas de la collecte de cellules souches de moelle osseuse et de sang périphérique, les échantillons sanguins doivent être prélevés, en vue de leur analyse, dans les trente jours qui précèdent le don.

santé - eur-lex.europa.eu
Stem-cell transplantation (also called a peripheral blood stem-cell or autologous bone marrow transplant) may be used in patients with relapsed Hodgkin lymphoma.

La transplantation de cellules souches (également appelée greffe de cellules souches du sang périphérique ou autologue de la moelle osseuse) peut être utilisée chez les patients souffrant d’un lymphome de Hodgkin en récidive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bortezomib Accord is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.

Velcade est également utilisé dans le traitement du lymphome à cellules du manteau, un autre cancer du sang, chez les adultes non traités qui ne peuvent subir de transplantation de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bortezomib Accord is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.

Velcade est également utilisé dans le traitement du lymphome à cellules du manteau, un autre cancer du sang, chez les adultes non traités qui ne peuvent subir de transplantation de cellules souches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.

Les patients adultes précédemment non traités qui ne peuvent subir de chimiothérapie à dose élevée et n'étant pas compatibles avec une transplantation de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autologous peripheral blood stem-cell transplant (auto PBSCT): Stem cells are taken from the patient’s own body prior to treatment.

Greffe de cellules souches du sang périphérique autologue : les cellules souches sont prélevées sur le corps du patient avant le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with a blood stem-cell transplant.

Les patients adultes précédemment non traités qui ne peuvent subir de chimiothérapie à dose élevée et n'étant pas compatibles avec une transplantation de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
previously untreated patients who are going to receive high-dose chemotherapy followed by a blood stem-cell transplant.

patients non traités au préalable qui vont suivre une chimiothérapie à dose élevée suivie d'une greffe de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
previously untreated patients who are going to receive high-dose chemotherapy followed by a blood stem-cell transplant.

Les patients précédemment non traités qui subiront prochainement une chimiothérapie à dose élevée ainsi qu'une transplantation de cellules souches sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may be treated with high-dose chemotherapy with or without a peripheral blood stem-cell transplant (PBSCT).

On peut les traiter avec une chimiothérapie à forte dose avec ou sans greffe de cellules souches du sang périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues