Dictionnaire anglais - français

blister-free

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Analysis of gold-copper braze joints in glidcop ® for uhv components at the advanced photon source... The copper-plating process however, introduces additional steps in the manufacturing process in addition to steps that are needed to insure blister-free plating....
général - core.ac.uk - PDF: www.aps.anl.gov

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Always enjoying the comfort, blister-free, free of dampness...

Toujours en appréciant le confort, blister, libre de l'humidité...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My feet stayed warm, surprisingly dry, and blister-free.

Mes pieds sont restés au chaud, étonnamment secs et sans cloques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is a minimum partial pressure of hydrogen necessary to produce an essentially blister-free glass article in a glass essentially free of arsenic and antimony.

L'invention porte en outre sur la pression partielle minimale d'hydrogène nécessaire à l'obtention d'un article en verre sensiblement exempt de bulles, à partir d'un verre sensiblement exempt d'arsenic et d'antimoine.

chimie - wipo.int
The invention concerns an aqueous alkaline cyanide-free solution for use in the electrolytic deposition of lustrous and blister-free zinc or zinc-alloy coatings of uniform layer thickness on substrate surfaces.

La présente invention concerne une solution aqueuse alcaline sans cyanure servant à déposer par électrolyse des revêtements de zinc ou d'alliage de zinc, brillantes et sans bulles, d'une épaisseur régulière sur des surfaces de substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A substantially microcrack- and blister-free composite can be made by drying an addition-type polyimide molding compound under suitable conditions to remove excess moisture.

On peut produire un composite ne présentant pratiquement pas de microfissures et de cloques en faisant sécher un composé de moulage de polyimide du type additionnel dans des conditions appropriées pour éliminer le surplus d'humidité.

chimie - wipo.int
This gives you a chance to break in the leather slowly over time, while keeping your feet blister-free.

Cela vous donne une chance de briser dans le cuir lentement au fil du temps, tout en gardant vos pieds blister-libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do this for a few days and you'll notice that you are blister-free and your shoes are broken in, having molded to the shape of your foot.

Pour ce faire, pendant quelques jours et vous remarquerez que vous êtes libre blister et vos chaussures sont cassées, en l’ayant moulé à la forme de votre pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues