Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blanket gas

gaz de couverture

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
During loading, vent gas comprising a mixture of blanket gas with VOC vapor is vented from the tank.

Pendant le chargement, le gaz évacué comprenant un mélange de gaz de couverture avec de la vapeur de COV est évacué du réservoir.

technologie et réglementation technique - wipo.int
During offloading, the tank is backfilled with inert blanket gas from a blanketing system.

Pendant la décharge, le réservoir est remblayé avec du gaz de couverture inerte provenant d'un système d'inertage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The refined helium so produced can be used, for example as a blanket gas, a breathing gas for divers, a balloon gas and as a carrier gas in chromatography.

L'hélium rafiné ainsi obtenu s'utilise par exemple comme gaz de couverture, gaz de respiration pour plongeurs, gaz pour ballons et gaz porteur en chromatographie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
blanket gas

gaz inerte de protection

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

gas blanket

•

cover gas

•

blanket

•

rubber blanket

•

low seam

•

offset blanket

[...]

thin seam

•

quilt

•

bed blanket

•

Exemples anglais - français

cover gas supply

approvisionnement en gaz de couverture
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

blanket gas supply

approvisionnement en gaz de couverture
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Two supplementary tubes are provided laterally at an angle and perpendicular to the direction of progress of the laser welding head for the introduction of additional blanket gas.

Par ailleurs, deux tubes complémentaires sont disposés sur les côtés de la buse de façon inclinée et transversalement par rapport au sens d'avance de la tête de soudage laser pour permettre l'acheminement d'une quantité de gaz de protection additionnelle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод