Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
The blank has a surface of black oxide before it is shaped and the shaped product is painted directly on the black surface.

Le flan comporte une surface d'oxydation noire avant son façonnage, et le produit façonné est directement peint sur la surface noire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
There are two types; black surface with white designs and black surface with gold designs.

Il y a deux types ; la surface noire avec des conceptions de blanc et la surface noire avec de l'or conçoit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black surface of copper is that black hole that absorbs everything.

La surface noire du cuivre est ce trou noir qui absorbe tout ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a roughened copper foil that has a black surface and good etching properties.

L'invention concerne une feuille de cuivre rugosifiée qui a une surface noire et de bonnes propriétés d'attaque.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
It is zero for a black surface and almost one for a very white surface.

Il est de zéro pour une surface noire et proche de un pour une surface très blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorption ability of the carbon black for nickel ions uptake from aqueous solution... Modification process was performed by adsorption of acetic acid onto commercial carbon black surface....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Time–temperature dependence of the electrical resistivity of high-density polyethylene/carbon black composites... The percolation threshold mark-edly decreased as the carbon black surface area increased, reaching a minimum value of 1.8...

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

With its black-panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son écran noir, il disparaît presque dans une grande surface noire lorsqu'il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its black-panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son aspect panneau noir, il se dissout presque dans une grande surface noire lorsqu’il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its black-panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son style d'écran noir, il disparaît dans une grande surface noire lorsqu'il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its black-panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son design Black Panel, il se fond presque entièrement dans une grande surface noire lorsqu’il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its black - panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec sa finition noire, il disparaît quasiment dans une vaste surface noire lorsqu’il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its black-panel look, it almost dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec sa finition noire, il disparaît quasiment dans une vaste surface noire lorsqu’il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But is not a question of creating a black surface.

Toutefois, il n’a pas uniquement pour but de créer une surface ombragée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A matching black Surface Pen is also available for $99.

Un correspondant de noir Stylet Surface est également disponible pour 99$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a black-panel look, it then dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son aspect panneau noir, il se dissout presque dans une grande surface noire lorsqu’il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a black-panel look, it then dissolves into a large, black surface when switched off.

Avec son style d'écran noir, il disparaît dans une grande surface noire lorsqu'il est éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tungsten wire, also known as wolfram wire, normally has two different surfaces as black surface and cleaned surface.

Fil de tungstène, également connu sous le fil de wolfram, a normalement deux surfaces différentes comme surface noire et surface nettoyée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tungsten wire, also known as wolfram wire, normally has two different surfaces as black surface and cleaned surface.

Fil de tungstène, également connu sous le fil de wolfram, a normalement deux surfaces différentes comme surface noire et surface nettoyée....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microsoft has recently confirmed that it is planning black Surface models.

Microsoft a accidentellement confirmé la planification noir des modèles de Surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borrelly's nucleus was potato-shaped and had a dark black surface.

Le noyau de la comète Borrelly était aussi en forme de pomme de terre et avait une surface noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A black surface between the tail lights emphasizes the car’s width.

Un mince bandeau lumineux entre les blocs optiques vient souligner la largeur de la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues