Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Modélisation des dynamiques de maladies foliaires de cultures pérennes tropicales à différentes échelles spatiales : cas de la cercosporiose noire du bananier
... This modeling approach is applied to

Black Sigatoka

(or

black

leaf streak disease) of banana....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Improved polyploid musa germplasm developed through ploidymanipulations
... The selected hybrids were the black sigatoka-resistantand virus-tolerant primary tetraploids TMPx 7152-2 (plantain), TMPx7356-1 (plantain), TMBx 5295-1 (starchy banana), and the secondary Musatriploids (TM3x)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Epidemiology of black sigatoka of banana (musa spp.) in ecological zone iv of togo
...M., responsible for black leaf streak disease (MRN) or black Sigatoka with yield losses greater than 50%....
... Cependant, les plantations de bananiers sont souvent attaquées par un champignon ascomycète appelé mycosphaerella fijiensis M...
général - core.ac.uk -
▷
Black sigatoka disease: new technologies to strengthen eradication strategies in australiaIn 2001, an incursion of Mycosphaerella fijiensis, the causal agent of black Sigatoka, was detected in Australia's largest commercial banana growing region, the Tully Banana Production Area in North Queensland....
général - core.ac.uk - PDF: era.daf.qld.gov.au
▷
Biological control of banana black sigatoka disease with trichodermaBlack Sigatoka disease caused by Mycosphaerella fijiensis is the most severe banana disease worldwide....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Field plot techniques for black sigatoka evaluation in east african highland bananasNumber of plants per experimental unit and number of replications for the efficient and precise assessment of black sigatoka leaf spot disease caused by Mycosphaerella fijiensis in East African Highland bananas were determined....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Influence of crop management and soil on plantain [musa spp. z aab group) response to black sigatoka infection in southeastern nigeriaAn on-farm survey was carried out to assess the severity of black sigatoka caused by Mycosphaerella fijiensis Morelet on plantain in southeastern Nigeria....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Selection of cooking banana genotypes for yield and black sigatoka resistance in different locations in uganda... The objective of the present study was to select banana genotypes with stable and high performance for bunch yield and leaf black Sigatoka resistance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

black

•

animal black

•

Black

Exemples anglais - français

black

noir d'origine animale
chimie - iate.europa.eu
noir
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Black Sigatoka

banana disease boosted by climate change

La maladie foliaire du bananier, le Sigatoka noire, est stimulée par le changement climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If Black Sigatoka is left uncontrolled, banana yields can decline by 35 to 50 percent.Cavendish growers currently manage Black Sigatoka through a combination of pruning infected leaves and applying fungicides.

Si la cercosporiose n’est pas jugulée, les rendements peuvent se voir réduits de 35 à 50 %.Les producteurs de Cavendish endiguent actuellement la cercosporiose noire en taillant les feuilles infectées et en appliquant des fongicides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present disclosure is related to the field of agrochemicals, including profungicides of UK-2A and their use to control Black Sigatoka.

L'invention, qui s'inscrit dans le domaine des produits agrochimiques, concerne des profongicides d'UK-2A et leur utilisation pour lutter contre la Sigatoka noire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In particular, the Black Sigatoka fungus is a constant threat that must be managed.

Notamment, le champignon Sigatoka noir qui est devenu une menace constante et qui doit être géré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Sigatoka disease caused by Mycosphaerella fijiensis is the most severe banana disease worldwide.

La maladie des raies noires causée par le champignon Mycosphaerella fijiensis est la maladie foliaire la plus importante des bananiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Sigatoka and Panama disease both cause serious production losses and are difficult to control.

Black Sigatoka et la maladie de Panama à la fois provoquent des pertes de production graves et sont difficiles à contrôler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If Black Sigatoka is left uncontrolled, banana yields can decline by 35 to 50 percent.

Si la cercosporiose noire est laissée incontrôlée, les rendements de bananes peuvent diminuer de 35-50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cavendish growers currently manage Black Sigatoka through a combination of pruning infected leaves and applying fungicides.

Les producteurs de Cavendish endiguent actuellement la cercosporiose noire en taillant les feuilles infectées et en appliquant des fongicides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cavendish growers currently manage Black Sigatoka through a combination of pruning infected leaves and applying fungicides.

Les producteurs Cavendish gèrent actuellement la cercosporiose noire par une combinaison de la taille des feuilles infectées et l’application de fongicides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses – most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais Cavendish a malheureusement ses propres faiblesses – la plus évidente étant la susceptibilité à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses—most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais malheureusement, la banane Cavendish a ses propres faiblesses –elle est sensible à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses – most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais malheureusement, la banane Cavendish a ses propres faiblesses – elle est sensible à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses—most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais Cavendish a malheureusement ses propres faiblesses – la plus évidente étant la susceptibilité à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses—most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais malheureusement, la banane Cavendish a ses propres faiblesses – elle est sensible à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Cavendish unfortunately has its own weaknesses – most prominently susceptibility to a disease called Black Sigatoka.

Mais malheureusement, la banane Cavendish a ses propres faiblesses –elle est sensible à une maladie appelée cercosporiose noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод