Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bivalent

dyade

santé - iate.europa.eu
▷
Development of a cadvax-based bivalent ebola virus vaccine that induces immune responses against both the sudan and zaire species of ebola virus... Here, we describe the bivalent cAdVaxE(GPs/z) vaccine, which includes the SEBOV glycoprotein (GP) and ZEBOV GP genes together in a single complex adenovirus-based vaccine (cAdVax) vector....
▷
Interventions infirmières pour promouvoir la fidélisation des donneurs de sang ::une revue rapide et réaliste de la littérature...réaliste.Résultats : l’analyse a mis en évidence trois pistes d’actions : les mécanismes issus des expériences individuelles des donneurs, les interventions existantes qui permettent aux donneurs de dépasser l’intention pour concrétiser un don, enfin les interventions interactives dans la dyade entre infirmière et donneur....
santé / activité agricole / production - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Intranasal delivery of a bivalent norovirus vaccine formulated in an in situ gelling dry powder.... In the present study, we describe the use of a dry powder formulation (GelVac™) with an in situ gelling polysaccharide (GelSite™) extracted from Aloe vera for nasal delivery of a bivalent vaccine formulation containing both GI and GII.4...
 PDF: doaj.org
Immunogenicity studies of bivalent inactivated virions of ev71/cva16 formulated with submicron emulsion systems... A single dose immunogenicity study of bivalent activated EV71/CVA16 virion formulated with either Alum or PELC/CpG adjuvant showed that CVA16 antigen failed to elicit CVA16 neutralizing antibody responses and did ...
 PDF: doaj.org
bivalent

bivalent

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
The novel drugs further contain bivalent elements or compounds of bivalent elements.

Ces nouveaux médicaments contiennent en outre des éléments bivalents ou des composés d'éléments bivalents.

santé - wipo.int
The bivalent result values of all parquet cells form a bivalent position matrix.

Les valeurs de résultats bivalentes de toutes les cellules de parquet forment une matrice de position bivalente.

industrie mécanique - wipo.int
X represents a bivalent cross-linking group.

X représente un groupe de réticulation bivalent.

chimie - wipo.int
La is a specific bivalent linking group.

La est un groupement de liaison bivalent spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
M is a bivalent or trivalent atom.)

M est un atome bivalent ou trivalent).

chimie - wipo.int
▷
Modélisation déterministe de la transmission des infections à papillomavirus humain (impact de la vaccination)
... Since the introduction of bivalent and quadrivalent vaccines which offer protection against some HPV genotypes, many mathematical models have been developed in order to assess the potential impact of vaccine...
... Depuis l introduction de deux vaccins bivalent et quadrivalent permettant de prévenir certains types d HPV, de nombreux modèles mathématiques ont été développés afin d estimer l impact potentiel de différentes stratégies...
santé / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Publications scientifiques

▷
Synaptonemal complex behaviour in a bull homozygous for the 1;29 robertsonian translocation
Summary- Analysis of synaptonemal complexes from a bull homozygous carrier for the 1;29 Robertsonian translocation showed the presence of 28 autosomal bivalent figures including one with subtelocentrically located kinetochores....
... L’examen de complexes synap-tonématiques d’un taureau homozygote pour la translocation robertsonienne 1;29 a révélé la présence de 28 bivalents autosomiques dont 1 montrant des kinétochores en position subterminale....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Caryotypes de trois charançons des îles du sud de l'océan indien : disker tenuicornis (jeannel, 1940), xanium vanhoeffenianum enderlein, 1904 et bothrometopus fasciatus jeannel, 1940. apport à la systématique des ectemnorrhininae (coleoptera, curculionidae)
... Like other Ectemnorrhininae which were studied in the same conditions, the mentioned three species are characterized by the same type of chromosomal formula, 10 AA+Xyp, and by the same sort of "parachute-like" arrangement of the sexual bivalent during meiotic first division metaphase....
... Comme les autres Ectemnorrhininae étudiés dans les mêmes conditions, les trois espèces objets de ce travail ont une formule chromosomique identique, de type 10 AA + Xyp, et la même disposition "en parachute" du bivalent sexuel en métaphase de première division de méiose....
général - core.ac.uk -
▷
Investigation of electric charges carried by moving dislocations in nacl single crystals
...
...Les charges portés par des dislocations mobiles ont été mesurées dans des monocristaux de NaCl dopés d'impuretés cationiques bivalentes, et le rapport entre les charges et la concentration des sites cationiques vacants libres du cristal a été étudié....
général - core.ac.uk -
▷
Hardening mechanisms of ionic crystals on {110} and {100} slip planes
...Résumé.- Les cristaux ioniques de la structure NaCl peuvent être déformés sur plusieurs plans cristallographiquement non-équivalents. La résistance à la dé-formation varie avec le type du système de glissement....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Two novel salmonella bivalent vaccines confer dual protection against two salmonella serovars in mice... In this study, we constructed three bivalent vaccines for preventing both Salmonella Typhimurium and Salmonella Newport infections by using the aspartate semialdehyde dehydrogenase (Asd)-based balanced-lethal vector-host...
▷
Vécu et représentation du choix de professionnel de santé pour le suivi de l’allaitement maternel : enquête auprès des mères allaitantes en corse-du-sud... Il a un impact puissant sur la vie des couples et sur la dyade mère-bébé....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgconstruction européenne / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
A sequent calculus for lukasiewicz's three-valued logic based on suszko's bivalent semantics... The completeness theorem is proved relatively to a bivalent semantics equivalent to the non truthfunctional bivalent semantics for L3 proposed by Suszko in 1975....
▷
Un vaccin bivalent efficace contre la maladie de newcastle et la variole aviaire, produit au sénégal... La vaccination est le seul moyen de prévention efficace ; d’où l’idée de mettre au point un vaccin bivalent pour lutter contre ces deux maladies....
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduactivité agricole / santé / milieu naturel - core.ac.uk -
▷
▷
Le vaccin de belin (complexe vaccino-aphteux) dans la vaccination contre la fièvre aphteuse... du vaccin bivalent), le vaccin confère une résistance incomplète mais nette, telle que les ani maux, placés dix jours après l’injection en contact avec des malades, présentent seulement,...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
L'amélioration du cotonnier gossypium hirsutum par hybridation interspécifique : utilisation des espèces g. barbadense et g. stocksii... Cette analyse a révélé que ; l'appariement du bivalent surnuméraire est généralement atténué ; certains chromosomes anomalum ou stocksii sont parfaitement interchangeables ; la conjugaison de la paire hybride de chromosomes...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Trajectoire développementale de deux prématurés : troubles du comportement...(e.g., axe hypotalamic-pituitary-ardrenal, HPA) mais également les interactions relationnelles au sein de la dyade mère-enfant....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

dyad

•

two-valued

Exemples anglais - français

bivalent contradiction

contradiction bivalente
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

bivalent iron

fer bivalent
chimie - iate.europa.eu

bivalent acid

acide dibasique
chimie - iate.europa.eu
[...]

bivalent set

ensemble bivalent

bivalent alcohol

alcool bivalent
diol
dialcool

bivalent signal

signal bivalent

bivalent-O-O-structure

structure bivalente-O-O-

Traductions en contexte anglais - français

The conjugates also include a releasable bivalent linker.

Les conjugués comprennent également un liant bivalent pouvant être libéré.

santé - wipo.int
For each station a single bivalent semaphore is provided.

Pour chaque station, un seul sémaphore bivalent est prévu.

informatique et traitement des données - wipo.int
for the purchase of bivalent vaccines EUR 0,45 per dose

pour lachat de vaccins bivalents à 0,45 EUR par dose

santé - eur-lex.europa.eu
X is either a bivalent aromatic hydrocarbon group having 6 to 25 carbon atoms or a bivalent heterocyclic group having 5 to 10 carbon atoms.)

X représente un groupe hydrocarboné aromatique bivalent possédant de 6 à 25 atomes de carbone ou un groupe hétérocyclique bivalent possédant de 5 à 10 atomes de carbone.)

chimie - wipo.int
L1 to L4 represent bivalent or trivalent linking groups.

Dans la formule, A à A4 représentent les bases d'unités semi-conductrices organiques de type P, et B à B3 représentent les bases d'unités semi-conductrices organiques de type N. L1 à L4 représentent des groupes de liaison bivalents ou trivalents.

chimie - wipo.int
for the purchase of bivalent vaccines EUR 0,45 per dose

pour lachat de vaccins bivalents 0,45 EUR par dose

santé - eur-lex.europa.eu
for the purchase of bivalent vaccines EUR 0,45 per dose

pour lachat de vaccins bivalents, à 0,45 EUR par dose

santé - eur-lex.europa.eu
for the purchase of bivalent vaccines EUR 0,54 per dose

pour lachat de vaccins bivalents 0,54 EUR par dose

santé - eur-lex.europa.eu
These vaccines are useful in monovalent, bivalent or polyvalent vaccines.

Ces vaccins sont utiles dans des vaccins monovalents, bivalents ou polyvalents.

santé - wipo.int
The present invention relates to bivalent, multispecific antibodies, especially bivalent, trispecific antibodies which bind to human HER1, human HER2, and human HER3, their manufacture and use.

La présente invention concerne des anticorps multispécifiques bivalents, particulièrement des anticorps trispécifiques bivalents qui se lient à HER1 humain, HER2 humain et HER3 humain, leur fabrication et leur utilisation.

chimie - wipo.int
The oxidizing agent of choice is a halogenated bivalent oxygen compound.

Un agent d'oxydation préféré est représenté par un composé oxygène divalent halogéné, et il est activé par un agent d'activation contenant au moins un groupe d'acide carboxylique ou un dérivé de celui-ci.

chimie - wipo.int
These bivalent binding molecules are useful as therapeutic and diagnostic agents.

Ces molécules bivalentes de liaison sont utiles comme agents thérapeutiques et diagnostiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Activity was further enhanced in the presence of bivalent calcium ions.

L'activité était en outre étendue en présence d'ions calcium bivalents.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The antibodies can be bivalent or multivalent, and can be bispecific.

Les anticorps peuvent être bivalents ou multivalents et ils peuvent être bispécifiques.

santé - wipo.int
Process for preparing magnetic particles of hexaferrites of bivalent metals.

Procédé pour préparer des particules magnétiques d'hexaferrites de métaux bivalents.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод