Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

birthright

droit de primogéniture

droit - iate.europa.eu
▷
Birthright citizenship under attack: how dominican nationality laws may be the future of u.s. exclusionAttacks on birthright citizenship periodically emerge in the United States, particularly during presidential election cycles....
général - core.ac.uk - PDF: ecollections.law.fiu.edu
His american birthright : and other stories /...throughout.His American birthright -- One clear call -- The decision.Mode...
 PDF: www.hathitrust.org
Le casse-tête de la citoyenneté par droit de naissanceCet article est la traduction française de l’introduction du livre d’Ayelet Shachar, «The Puzzle of Birthright Citizenship», avec la permission de l’éditeur, tirée de The Birthright Lottery : Citizenship and Global Inequality, Cambridge, Mass.:...
 PDF: core.ac.uk
Boundaries and birthright: bosniak's and shachar's critiques of liberal citizenship... Ayelet Shachar’s book is marked by a tension between a luck egalitarian critique of the privileges attached to birthright citizenship and a relational principle of jus nexi for determining claims to membership....
 PDF: cadmus.eui.eu
Dynamics of industry consolidation and sustainable competitive strategy: is birthright irrevocableWe investigate how a firm’s birthright can determine its competitive advantage and its ability to survive an industry shakeout, especially when caused by non-disruptive tech-nological innovations....
 PDF: koasas.kaist.ac.kr

Publications scientifiques

▷
Just membership: between ideals and harsh realities
In this paper, Ayelet Shachar begins by restating the main idea of her important book The Birthright Lottery : Citizenship and Global Inequality (Harvard, Harvard University Press, 2009) and then goes on to address in a constructive spirit the main themes raised by...
... Lottery: Citizenship and Global Inequality (Harvard, Harvard University Press, 2009) avant de répondre de manière constructive aux cinq commentaires qui précèdent, rédigés par des experts dans les domaines du droit, de la philosophie et de la science politique
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Citizenship as property, not so valuable
With The Birthright Lottery: Citizenship and Global Inequality, Ayelet Shachar is the first major scholar to put the rich theory of property law theory to work in the realm of citizenship....
...Avec The Birthright Lottery: Citizenship and Global Inequality, Ayelet Shachar est la première chercheuse de pointe qui utilise la riche théorie du droit de propriété dans le domaine de la citoyenneté....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Northern political culture?: political behaviour in nunavut
... The absence of political parties affects both the method of political campaigning and the operation of the legislature while the existence of Inuit birthright organizations provide a parallel system of governance and several more opportunities to vote and to stand for election....
... L’absence de partis politiques a un effet sur les méthodes de campagne et sur les opérations de la législature...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

right of primogeniture

Exemples anglais - français

birthright citizenship

droit du sol
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Birthright of Sunbury is a Chapter of Birthright International.

Birthright of Ottawa est un chapitre de Birthright International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright of Lexington is a member of Birthright International.

Birthright of Ottawa est un chapitre de Birthright International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright of Ottawa is a chapter of Birthright International.

Birthright of Ottawa est un chapitre de Birthright International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussing the Abrahamic, or birthright, promise, verse 2 plainly says, “but the birthright was Joseph’s.

Parlant de la promesse à Abraham, ou du droit d’aînesse, le verset 2 dit nettement : « mais le droit d’aînesse est à Joseph ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright Armenia- Birthright Armenia provides young Diasporan Armenians the opportunity to connect to their ancestral homeland.

Birthright Armenia offre aux jeunes membres de la Diaspora cette chance de se connecter avec leur patrie ancestrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is Ravan's birthright whereas this is the birthright from the Supreme Father, the Supreme Soul.

Il s'agit de la révélation totale de CELA qui EST éternellement : le Père suprême,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we are to inherit what is our birthright, then we must live according to that birthright.

Si nous voulons hériter de ce qui est notre droit de naissance, alors nous devons vivre conformément à ce que ce droit de naissance implique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright -Birthright has been providing love, support and hope to women facing unplanned pregnancies for over 45 years.

Depuis plus de 45 ans, Birthright fournissait l’amitié, le soutien et l’espoir aux femmes qui font face aux grossesses non planifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Happiness is your birthright.” – Yogi Bhajan

Le bonheur est votre droit de naissance" Yogi Bhajan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restored inheritance, identity, birthright, position, authority

Héritage, identité, droit de naissance, position, autorité… restaurés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright: Birthright offers love, friendship, and support to women who are pregnant or think they may be pregnant.

Birthright offre l’amitié et le soutien aux femmes qui sont enceintes ou qui pensent être enceintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I cannot sell my birthright, nor am I prepared to sell the birthright of the people to be free.

Mais je ne peux vendre mon droit de naissance, et je ne suis pas prêt à vendre le droit de naissance du peuple pour être libre… Seul un homme libre peut négocier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthright Citizenship: The Alternatives Are Worse...

Agriculture citoyenne : quand les alternatives ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I cannot sell my birthright nor am I prepared to sell the birthright of the people to be free.

Mais je ne peux vendre mon droit de naissance, et je ne suis pas prêt à vendre le droit de naissance du peuple pour être libre… Seul un homme libre peut négocier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I cannot sell my birthright, nor am I prepared to sell the birthright of the people to be free...

Mais je ne peux vendre mon droit de naissance, et je ne suis pas prêt à vendre le droit de naissance du peuple pour être libre… Seul un homme libre peut négocier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод