Dictionnaire anglais - français

environnement - acta.es
Also provided are: a process for producing a biomass fuel; and a biomass fuel.

L'invention concerne également un procédé de production d'un biocarburant et un biocarburant.

politique de l'environnement - wipo.int
The system includes a bulk biomass feeder (12) in which biomass fuel (04) is stored and from which biomass fuel (04) is supplied to the gasification system (10).

Ledit système comprend un dispositif d'alimentation (12) en biomasse en vrac dans lequel le biocarburant (04) est stocké et à partir duquel le biocarburant (04) est conduit jusqu'au système de gazéification (10).

industrie mécanique - wipo.int
A conversion system for converting biomass fuel (04) into power.

L'invention concerne un système permettant la conversion du biocarburant (04) en énergie.

industrie mécanique - wipo.int
The coupling is connected on the interior side of the external wall to a delivery pipe that connects to a fuel bin for storing the biomass fuel.

Le raccord est relié, sur le côté intérieur de la paroi externe, à un conduit de distribution connecté à un compartiment à combustible destiné à stocker le biocarburant.

industrie mécanique - wipo.int
Since 2007, we have had a biomass fuel version for each gas oil machine, so they can operate with B30 fuel (gas oil which contents 30 % ester of biomass).

Gamme au biocarburantDepuis 2007, une version BIO existe pour l’ensemble de la gamme d’autoportées diesel fonctionnant avec du carburant vert B30 (diesel contenant 30 % d’ester de biomasse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empirical analysis on peasant households ' willingness of using solid biomass fuel... Using solid biomass fuel can effectively relieve these hazards....
Etude de faisabilité d'un projet de valorisation de l'huile de coprah à l'échelle villageoise : le cas de la coopérative "lory", nord santo [vanuatu]. rapport de mission...meilleure valorisation du coprah pour des producteurs fortement dépendants de la production cocotière ; cette recherche est ciblée vers l'utilisation de l'huile de coprah comme biocarburant....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Use of biomass fuel is associated with infant mortality and child health in trend analysis... Biomass fuel used for cooking results in widespread exposure to indoor air pollution (IAP), affecting nearly 3 billion people throughout the world....
Mise en pratique du schéma 2bsvs dans le groupe industriel sofiprotéol : étude de cas sur toute la filière (de l’agriculteur au pétrolier)Pour réduire sensiblement les émissions de CO liées aux transports routiers, l’Union européenne mise sur le développement des biocarburants, en respectant des conditions de durabilité....
Association of adverse neonatal outcome with biomass fuel useBackground: Evidence has emerged which suggests that indoor air pollution resulting from biomass fuel combustion in developing countries may, apart from chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer, also increase the risk of asthma, middle...
Emergence d'un ssi sur les agro-carburants au burkina faso et consequences sur les trajectoires technologiques dans la filiere jatrophaL'émulation née autour de la production des biocarburants a favorisé l'installation de projets biocarburant au Burkina Faso dans l'objectif de promouvoir le développement économique....
Study on palm oil leaf stem as biomass fuel for ytp-unib-2013 dryer...relation between fuel supply and temperature in the drying chamber of YTP-UNIB-2013 Biomass Dryer; and to describe performance of the dryer operated using palm oil leaf stem as the biomass fuel....
Potentiel de l'utilisation des mélanges hydrocarbures/alcools pour les moteurs à allumage commandé... Pour répondre à cette double problématique, l’utilisation de biocarburants de type alcools dans les moteurs à allumage commandé est l’une des voies envisagées....
Domestic use of biomass fuel in the rural meghna floodplain areas of bangladeshRural households in the developing countries constitute the largest share of the biomass fuel consumption....
Une récupération spécifique du marc de café aurait-elle une plus-value pour la communauté? : cas de l'île de montréal... En effet, les productions de biocarburant, de compost, de biomatériaux et de charbon actif sont des voies de valorisation possibles parmi tant d’autres....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
biomass fuel
énergie - iate.europa.eu
biomass fuel means a gaseous or liquid fuel produced from biomass

combustible issu de la biomasse, un combustible gazeux ou liquide produit à partir de la biomasse

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
biomass fuel means a gaseous or liquid fuel produced from biomass

combustible issu de la biomasse, un combustible gazeux ou liquide produit à partir de biomasse

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
biomass fuel means a gaseous or liquid fuel produced from biomass

combustible issu de la biomasse, un combustible gazeux ou liquide produit à partir de la biomasse

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
biomass fuel means a gaseous or liquid fuel produced from biomass

combustible issu de la biomasse, un combustible gazeux ou liquide produit à partir de la biomasse

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
The present invention provides a method and device for producing calcium carbide from biomass fuel.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la production de carbure de calcium à partir de combustible issu de la biomasse.

chimie - wipo.int
biomass fuel
énergie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La pollution atmosphérique et ses rapports avec l'environnement biophysique et l'environnement socioéconomique
... Nature emits, transports and removes pollutants ; Man emits only, mainly by combustion process (fossil fuel combustion, biomass fuel combustion, grassland and tropical forest burning)....
général - core.ac.uk -
La spectrométrie de fluorescence x pour l'analyse quantitative des végétaux et de leurs produits résiduels de combustion
...chemical balance of gases and particles emitted by savannah grasses burning, one of the major atmospheric compounds sources, we have due to determine the elementary composition of biomass fuel and its combustion ashes....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

structure économique / industrie du bois / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé / environnement - acta.es
transport terrestre / énergie - techdico
général - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Next, the biomass fuel is supplied via a biomass fuel feeding system (50) into a fuel jetting device (51).

Ensuite, le biocombustible est injecté par le biais d’un système d’alimentation en biocombustible (50) dans un dispositif gicleur de combustible (51).

industrie mécanique - wipo.int
A biomass fuel (70) stove uses biomass fuel (70) particles, and comprises a body (1) capable of being placed on the ground.

Un poêle à biocombustible (70) utilise des particules de biocombustible (70) et comprend un corps (1) pouvant être placé sur le sol.

industrie mécanique - wipo.int
An organic fuel, especially a biomass fuel, a production method and a use thereof.

L'invention concerne un combustible organique, en particulier, un combustible de biomasse, un procédé de production et une utilisation de ceux-ci.

industrie pétrolière - wipo.int
Disclosed is a simulated fireplace using biomass fuel (80).

L'invention concerne une simulation de cheminée utilisant un combustible biomasse (80).

industrie mécanique - wipo.int
After growth of biomass of the Tamarisk Erect trees, at least a portion of the biomass is harvested for the biomass fuel.

Après la croissance de la biomasse des Tamaris Erects, au moins une partie de la biomasse est récoltée pour en tirer le carburant de biomasse.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The use of solidified fuel from refuse, woody biomass fuel and solidified fuel from sludge would continue to increase.

L'utilisation de combustibles solidifiés issus de déchets, de biocombustibles d'origine forestière et de combustibles solidifiés issus de boues continue à augmenter.

politique de l'environnement - wipo.int
This avoids the use of costly fossil fuels or biomass (that have higher heating values than the biomass fuel) as an auxiliary fuel for achieving a stable flame.

Ceci permet d'éviter l'utilisation de combustibles fossiles ou de biocombustibles coûteux (qui ont des pouvoirs calorifiques supérieurs à celui des combustibles de la biomasse) comme combustible d'appoint pour obtenir une flamme stable.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a method of producing clean burning wood biomass fuel.

L'invention porte sur un procédé de production d'un carburant de biomasse de bois à combustion propre.

industrie pétrolière - wipo.int
The clean burning wood biomass fuel formed from a mixture containing wood biomass and calcium carbonate results in the neutralization of organic acids found in the wood biomass.

Le carburant de biomasse de bois à combustion propre formé à partir d'un mélange contenant une biomasse de bois et du carbonate de calcium produit en résultat la neutralisation d'acides organiques se trouvant dans la biomasse de bois.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to a method for producing biomass fuel, according to which biomass is sized with starch, blended and then compressed.

L'invention concerne un procédé pour produire un combustible à base de biomasse, ledit procédé consistant à encoller la biomasse avec de l'amidon, à la mélanger et la comprimer ensuite.

industrie pétrolière - wipo.int
The primary solid fuel may be pulverized coal, pulverized petroleum coke, or the like, while the secondary solid fuel may be a biomass fuel or refuse-derived fuel.

Le combustible solide primaire peut être du charbon pulvérisé, du coke de pétrole pulvérisé ou analogue, le combustible solide secondaire pouvant être un combustible de biomasse ou un combustible dérivé déchets.

industrie mécanique - wipo.int
Household biomass fuel (primarily wood) combustion emissions

Combustion ménagère de biomasse (essentiellement le bois), émissions de source intérieure dues à la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for using Tamarix Erect trees for the production of biomass fuel.

L'invention porte sur un procédé d'utilisation d'arbres dits Tamaris Erects pour la production d'un carburant issu de la biomasse.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Household biomass fuel (primarily wood) combustion emissions

combustion domestique de biomasse (principalement le bois) a été établi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A biomass fuel compact is provided by the present disclosure that includes a body having a combustible biomass composition and an adhesive additive.

La présente invention concerne un produit compact combustible de biomasse qui comprend un corps comprenant une composition de biomasse combustible et un additif adhésif.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues