Dictionnaire anglais - français

biographic

situation

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une approche réticulaire de la dynamique temporaire dans les narrations biographiques
Reticulated Approach to Temporal Dynamics in Biographic Narratives: This article proposes a specific approach to the analysis of biographic narratives by means of using the social networks perspective....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Неопубликованный очерк великого князя николая михайловича : « императрица елисавета алексеевна »
... Petersburg (RGIA), accompanied by a short biographic note handwritten by the Grand Duke....
général - core.ac.uk -
Les autorités religieuses dans l'islam médiéval. essai
... What is the foundation of the authority in Islam? After an historiographic survey of the historical schools, for example: « micor-story » and « Annales », the author tackles the question of the sources, in particularly the biographic dictionaries....
... Quel est le fondement de cette autorité ? Après une brève présentation des différentes écoles historiques (Écoles des Annales, Nouvelle histoire, micro-histoire) qui se sont intéressée à cette question tant en Occident que dans l'islam, dont les visions sont très différentes...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Structural, transitive and latent models for biographic fact extractionThis paper presents six novel approaches to biographic fact extraction that model structural, transitive and latent properties of biographical data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modeling latent biographic attributes in conversational genresThis paper presents and evaluates several original techniques for the latent classification of biographic attributes such as gender, age and native language, in diverse genres (conversation transcripts, email) and languages (Arabic, English)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Risk of hospitalizations after spinal cord injury: relationship with biographic, injury, educational, and behavioral factors... Logistic regression was used to assess the relationships between biographic, injury, educational, and health behavior factors with hospitalization in the past year....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Transformation of biographic realities in a poetic world of v. malakhieva-myrovitchThe article is devoted to revealing the strategy of autobiographic material artistic transformation in the poetry of V....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Elements of biographical myth yu dombrowskiArticle is devoted to problems of studying of the biographic myth of Yu.O....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Each identified candidate has associated biographic information.

Chaque candidat identifié est accompagné d'informations biographiques associées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods and systems for biographic scoring are disclosed.

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour la notation biographique.

informatique et traitement des données - wipo.int
One system includes a biographic scoring module that applies one or more scoring rules to each of a plurality of biographic records to generate a score associated with each of the plurality of biographic records.

Un système comprend un module de notation biographique qui applique une ou plusieurs règles de notation à chacune d'une pluralité de déclarations biographiques pour générer une note associée à chacune des pluralités de déclarations biographiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Biographic data associated with a user is received.

Des données biographiques associées à un utilisateur sont reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
A biometric associated with the biographic record is also read.

Un identificateur biométrique associé à cet enregistrement biographique est également lu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Personal data shall only include biographic data or passenger lists.

Les données à caractère personnel ne comprennent que des données biographiques ou des listes de passagers.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Reconciling Biographic Entry Data received from the U.S. to Biographic Entry Data previously collected by the CBSA;

de rapprocher les données biographiques d'entrée reçues des États-Unis avec les données d'entrée précédemment recueillies par l'ASFC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
biographic information and answers to VWP eligibility questions.

L'application ESTA recueille des informations biographiques et des réponses aux questions d'admissibilité VWP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biometric is correlated with a plurality of biometrics associated with other biographic records.

L'identificateur biométrique est mis en corrélation avec une pluralité d'identificateurs biométriques associés à d'autres enregistrements biographiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
There was much biographic information about Johnny.

Il y a de très nombreuses biographies sur Johnny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First origami biographic compilation made by G. Legman.

Première compilation exhaustive de la littérature sur l'origami par G. Legman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for analyzing a dataset comprising biographic data and biometric data is disclosed.

La présente invention concerne un procédé pour analyser un ensemble de données comprenant des données biographiques et des données biométriques.

informatique et traitement des données - wipo.int
biographic information and answers to VWP eligibility questions.

L’application ESTA recueille des informations biographiques et des réponses aux questions d’éligibilité du VWP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
biographic details (like your age or age range); and

des détails biographiques (comme votre âge ou tranche d'âge) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biographic information associated with each identified candidate is submitted to a relationship detection engine.

Les informations biographiques associées à chaque candidat identifié sont soumises à un moteur de détection de relation.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues