Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bio-oil

bio-huile

industrie du bois / agriculture, sylviculture et pêche / recherche et propriété intellectuelle - acta.es iate.europa.eu
The bio-oil mixture contains a biooil feedstream and a treated bio-oil feed.

Le mélange de bio-huile contient un courant d'alimentation de bio-huile et une alimentation de bio-huile traitée.

industrie pétrolière - wipo.int
The second liquid comprises a bio-oil, bio-diesel or combination thereof.

Le second liquide comprend une bio-huile, du bio-diesel ou une combinaison de ceux-ci.

industrie pétrolière - wipo.int
A bio-oil formulation, useful as an asphalt binder substitute in pavement and roofing shingles, includes bio-oil and a polymer additive.

La présente invention a pour objet une formulation de bio-huile, utile en tant que substitut de liant à base d'asphalte dans des pavements et des bardeaux de toiture, comprenant une bio-huile et un additif polymère.

chimie - wipo.int
A process for treating bio-oil or pyrolysis oil used to produce renewable biofuel.

L'invention concerne un procédé pour le traitement de bio-huile ou d'huile de pyrolyse utilisé pour produire du biocarburant renouvelable.

industrie pétrolière - wipo.int
Improved miscible bio-oil fuels described herein include petroleum diesel or at least one first fluid as an agent when obtaining a bio-oil.

Cette invention concerne des carburants améliorés obtenus à partir de bio-huiles miscibles contenant un carburant à base de pétrole ou au moins un premier fluide utilisé comme agent au moment de l'obtention d'une bio-huile.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Synthesis of hybrid gasoline by fcc co-processing of crude oil distillates and bio-oils obtained from bio-mass fast pyrolysis
These bio-oils open the possibility for hybrid fuels, regular fossil fuels containing a fraction of biocarbon....
...La pyrolyse de la biomasse ligno-cellulosique permet la production de bio-huiles dans la perspective à court terme de carburants hybrides contenant une fraction de bio-carbone dans un carburant conventionnel d'origine fossile (essence ou diesel)....
général - core.ac.uk -
▷
Étude expérimentale de la formation de polluants lors de la combustion de molécules modèles de bio-huiles
... In order to drastically reduce greenhouse gases emissions, a focus on biofuels, and especially bio-oils, is made in the industrial world and for transportation....
... C’est pourquoi le monde industriel et des transports s’intéressent aux biocarburants, en particulier aux bio-huiles, afin de réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre....
général - core.ac.uk -
▷
Hydrogen-rich syngas production from catalytic steam pyrolysis-gasification of biomass on ni/mcm-41...vol.%, respectively) with valuable bio-oil application....
▷
Conception et caractérisation d'un montage expérimental de combustion d'huile de pyrolyseCe travail a pour objectif de développer et de valider un montage expérimental permettant d’étudier la combustion de la bio-huile et de caractériser ses émissions polluantes....
industrie du bois - core.ac.uk - PDF: www.conference.net.auEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Comparative techno-economic analysis of biohydrogen production via bio-oil gasification and bio-oil reformingThis paper evaluates the economic feasibility of biohydrogen production via two bio-oil processing pathways: bio-oil gasification and bio-oil reforming....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Development and application of numerical models for simulating bio-oil gasificationBio-oil, a mixture of complex oxygenated hydrocarbons, is obtained through fast pyrolysis of solid biomass....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Fractional condensation of bio-oil vaporsThe research project described in this thesis deals with an investigation on the fractional condensation of bio-oil vapors to improve the separation of some of the key components of the bio-oil and, consequently, improve the properties and the value of each of the separated product ...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
Supercritical carbon dioxide separation of carboxylic acids and phenolics from bio-oil of lignocellulosic origin: understanding bio-oil compositions, compound solubilities, and their fractionationBio-oil produced from the thermochemical treatment of lignocellulosic biomass is increasingly recognized as a potentially abundant source of renewable chemicals and fuels....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Traductions en contexte anglais - français

A device for preparing bio-oil, a system for preparing bio-oil and a method for preparing bio-oil using the same are provided.

La présente invention un dispositif de préparation d'huile biologique, un système de préparation d'huile biologique et un procédé de préparation d'huile biologique qu'ils permettent de mettre en oeuvre.

industrie pétrolière - wipo.int
Fatty acids contained in the oil phase are bio-oil products.

Les acides gras contenus dans la phase huileuse sont des produits d'huile biologique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bio-oil is selected from plant oil and animal fat, preferably, vegetable oil, such as, canola or soybean oil.

L'huile biologique est choisie parmi de l'huile végétale et de la graisse animale, de préférence de l'huile végétale, comme l'huile de colza ou de soja.

industrie pétrolière - wipo.int
More specifically, more stable and valuable bio-oil useful as heating oil is provided.

Plus particulièrement, un biocarburant plus stable et plus riche utilisé en tant que fioul.

industrie pétrolière - wipo.int
The present invention relates to novel thraustochytrid-based microalgae capable of producing bio-oil, and a method for preparing bio-oil by using the same.

La présente invention concerne de nouvelles microalgues du type thraustochytrides capables de produire une huile biologique et un procédé pour préparer une huile biologique en utilisant ces microalgues.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Otherwise, said bio-oil (or "bio-crude") can be used as such (bio-fuel), or in a mixture with fossil fuels (combustible oil, coal, etc.), for the generation of electric energy or heat.

Autrement, ledit bio-pétrole (ou « biobrut») peut être utilisé en tant que tel (biocarburant) ou dans un mélange avec des carburants fossiles (pétrole combustible, charbon, etc.), pour la génération d'énergie électrique ou de chaleur.

politique de l'environnement - wipo.int
One aspect of this invention is a method of recovering a bio-oil product by heating a biomass at reaction conditions to produce a bio-oil.

Selon certains modes de réalisation la présente invention concernent des procédés de récupération de produits à base d'huile bio, de carburants diesel, et analogues.

industrie pétrolière - wipo.int
Improved miscible bio-oil fuels are generally not highly acidic.

Les carburants améliorés obtenus à partir de bio-huiles miscibles ne sont généralement pas très acides.

industrie pétrolière - wipo.int
Bio-oil has the potential to be refined much like crude oil, yielding basic materials necessary for bio-diesel, bio-gasoline, and bio-jet fuel.

Il est possible de raffiner une bio-huile, d’une façon très similaire au raffinement du pétrole brute, ce qui fournit des matériaux de base nécessaire à la production de bio-diesel, de bioessence et de carburéacteur bio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, said dried algal biomass can be advantageously used for the production of bio-oil or bio- crude.

En variante, ladite biomasse algale sèche peut être utilisée de manière avantageuse dans la production de biocarburant ou de produit biologique brut.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The process comprises separating bio-oil into light, bio-distillate, and heavy fractions based on their boiling points.

Le procédé comprend la séparation de la bio-huile en fractions légère, bio-distillat et fraction lourde sur la base de leur point d'ébullition.

industrie pétrolière - wipo.int
The process comprises filtering a bio-oil containing residual solids from a conversion reaction in the presence of the biomass filter aid to produce a filtered bio-oil.

Le procédé comprend la filtration d'une bio-huile contenant des solides résiduels provenant d'une réaction de conversion en présence de l'adjuvant de filtration de biomasse pour produire une bio-huile filtrée.

industrie pétrolière - wipo.int
The resulting bio-oil is characterized by a low oxygen content.

La bio-huile résultante est caractérisée par une faible teneur en oxygène.

industrie pétrolière - wipo.int
More stable and valuable bio-oil produced from biomasses are provided.

L'invention concerne un biocarburant plus stable et plus riche produit à partir de biomasses.

industrie pétrolière - wipo.int
Separating the bio-oil can be done, for example, using liquid-liquid extraction to obtain an organic phase comprising the bio-oil, an aqueous phase and a solid residue.

La séparation de la bio-huile peut être effectuée, par exemple, en utilisant une extraction liquide-liquide afin d'obtenir une phase organique contenant la bio-huile, une phase aqueuse et un résidu solide.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод