Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Capacity of convergence-zone episodic memory... The model consists of a

binding layer

....

général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl

▷

Effective rate models for receptors distributed in a layer above a surface: application to cells and biacore.... The question of the effect of a binding layer also arises in the case of ligands interacting with binding sites distributed in the extracellular matrix of cells....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Effective rate models for receptors distributed in a layer above a surface: application to cells and biacore ... The question of the effect of a binding layer also arises in the case of ligands interacting with binding sites distributed in the extracellular matrix of cells....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

binding

•

stitching

•

bookbinding

•

case

•

banding

•

BINDING

[...]

turning-off

•

cover

•

looping

•

taping

•

linking

•

casing in paper boards

•

hooping

•

fining

•

Binding

•

Exemples anglais - français

binding

cerclage

industrie mécanique - techdico

pincement

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

liaison

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

[...]

collage

reliure

contractuel (adjectif)

ayant force exécutoire

opposable à (-)

layer

couche de projection

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

marcotte

activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

assise

environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

[...]

couche troposphérique

accumulation de couches de smog

spire

Traductions en contexte anglais - français

The

binding layer

can be a metallic binding layer or an organic binding layer.

La couche de liaison peut être une couche de liaison métallique ou une couche de liaison organique.

industrie mécanique - wipo.int

A binding layer (210) is formed on the dielectric layer and on the exposed portion of the surface of the first layer and a second layer of conductive material (212) is formed on the conductive binding layer.

Une couche de liaison est formée sur la couche diélectrique et sur la partie exposée de la surface de la première couche, et une seconde couche de matière conductrice est formée sur la couche de liaison conductrice.

informatique et traitement des données - wipo.int

The elastic sheets (8) are located between the binding layer (5) and the circuit board (7), and the silicone layer (3) is located between the binding layer (5) and the keyboard keys (4).

Les feuilles élastiques (8) sont situées entre la couche de liaison (5) et la carte à circuits imprimés (7) et la couche de silicone (3) est située entre la couche de liaison (5) et les touches de clavier (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Provided is a floor tile, comprising a surface treatment layer, a fabric layer, an acrylic-based binding layer, and a thermoplastic resin support layer, sequentially.

L'invention concerne un carreau de sol comprenant, séquentiellement, une couche de traitement de surface, une couche d'étoffe, une couche de liaison à base d'acrylique et une couche de support en résine thermoplastique.

industrie du bois - wipo.int

A PBX binding layer is selected based on the identification information.

Une couche de liaison de PBX est sélectionnée sur la base de ces informations d'identification et la couche de liaison de PBX sélectionnée est fournie au dispositif mobile pour l'interfaçage avec le système de PBX.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The coating has the following structure: a bottom layer being a binding layer, a middle layer being a layer of aluminium-chromium composite metal, and an uppermost layer being an organic anticorrosion layer.

Le revêtement présente la structure suivante : une couche inférieure qui est une couche de liaison, une couche intermédiaire qui est une couche de composite métallique aluminium-chrome et une couche supérieure qui est une couche organique anticorrosion.

industrie du bois - wipo.int

The difference in surface free energy between the face of the binding layer which has detached from the adhesion layer and the face of the binding layer which is not in contact with the adhesion layer is 10 mJ/m2 or less.

En outre, la différence d'énergie libre superficielle entre une face de la couche d'agent adhésif décollée de la couche d'agent de collage et une face sans contact avec la couche d'agent de collage, est inférieure ou égale à 10J/m2.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Relative to the shell surface of the binding layer, at least 60 % of the binding layer is connected by material fit to the cast material of the cylinder crank case.

Par rapport à la surface d'enveloppe de la couche de liaison, au moins 60 % de la couche de liaison sont liés au matériau coulé du bloc-cylindres par continuité métallique.

industrie mécanique - wipo.int

After indentation particles are fixed further by means of a binding layer.

Ensuite des particules d'indentation sont fixées davantage au moyen d'une couche de liant.

industrie mécanique - wipo.int

The two layers adhere to each other without any intermediate binding layer.

Les deux couches (2, 3) adhèrent l'une à l'autre sans couche de liaison intrmédiaire.

industrie du bois - wipo.int

The invention concerns in a first embodiment a structure comprising successively: a first polyolefin layer, an optional binding layer, and a second fluorinated polymer layer.

La présente invention concerne une structure comprenant successivement: une première couche de polyoléfine, une couche éventuelle de liant, et une deuxième couche en polymère fluoré.

industrie du bois - wipo.int

The binding layer can be an oxide and the second layer a conductive material that is diffusible into an oxide.

La couche de liaison peut être constituée d'un oxyde et la seconde couche peut être constituée d'une matière conductrice diffusible dans un oxyde.

informatique et traitement des données - wipo.int

A sensor apparatus and associated method for sensing and monitoring specific binding of analyte to an immobilized binding layer are disclosed.

La présente invention concerne un appareil de détection et un procédé associé permettant de détecter et de surveiller la fixation spécifique d'un analyte sur une couche de liaison immobilisée.

industrie mécanique - wipo.int

A molecular binding layer is coupled along the surface of a signal path.

Une couche de liaison moléculaire est couplée sur la surface d'un chemin de signal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A molecular binding layer is coupled along the surface of a signal path.

Une couche de liaison moléculaire est reliée à la surface d'un trajet de signal.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод