Publications scientifiques

The art of atonement: how mandated transparency can help return masterpieces lost during world war ii... While this obligation would work best if implemented in a

binding international

agreement, negotiating binding international agreements in this arena has proven difficult.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The need for legal regulation of global emissions from the aviation industry in the context of emerging aerospace vehicles ... The lack of a binding international law that regulates greenhouse gas emissions from the aviation industry is primarily caused by a lack of political will and economic calculations of certain...
général - core.ac.uk -
European integration as a solution to warWe seek to establish the conditions in which binding international institutions can serve as a solution to preventive war....
général - core.ac.uk - PDF: www.march.es
Self-enforcing international agreements and domestic policy credibility,” cesifo working paper no... We show that a binding international policy agreement does not necessarily boost policy credibil-ity; rather, domestic credibility might be best supported when countries are unable to enter ...
général - core.ac.uk - PDF: www.vanderbilt.edu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The evaluation will be performed against the international nuclear security framework, including binding and non-

binding international

legal instruments and related IAEA guidance.

Lévaluation sera effectuée sur la base du cadre international en matière de sécurité nucléaire, y compris les instruments juridiques internationaux contraignants et non contraignants et les orientations de lAIEA dans ce domaine.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Treaties are legally binding international agreements.

Les traités internationaux sont des conventions internationales contraignantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the only legally binding international agreement

Un traité international juridiquement contraignant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under international law, "treaty" refers to any binding international agreement.

En droit international, "accord" s'entend de tout engagement international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its Conventions are legally binding international treaties.

Les traités internationaux sont des conventions internationales contraignantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada signed a legally binding international agreement.

Le Canada a signé un accord international juridiquement contraignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legally binding international instrument must affirm

L'instrument international contraignant devrait également

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Compliance with treaties, and the emergence of "Binding International Law".

Le respect des traités, et l’émergence d’un droit international contraignant.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Compliance with treaties, and the emergence of "Binding International Law".

Le respect des traités, et l’émergence d’un droit international contraignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospects for a legally-binding international climate deal

Vers un accord climatique juridiquement contraignant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, a binding international legal instrument is needed.

Pour cela, il est nécessaire de disposer d’un instrument juridique contraignant au niveau international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New requirement to conclude a binding international agreement

Poursuivre les efforts en vue de la conclusion d’un accord international contraignant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only exception would be binding international law.

Seul ferait exception le droit international obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only binding international law would have been exempted.

Seul ferait exception le droit international obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospects for a legally-binding international climate deal

1er accord international sur le climat, juridiquement contraignant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues