Publications scientifiques

Analysis of discharge consistency and performance of a sugarcane billet planter with side-conveyer concept... The sugarcane

billet planter

has been widely used in Okinawa due to high labor costs and planting time limits.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie du bois / forêt - iate.europa.eu
industrie du bois / forêt - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A sugar can

billet planter

(10), provided with a furrow opening assembly (20) and a fertilizer distributor (22), includes a hopper (16) and

billet

metering mechanism (18).

Un dispositif de plantage (10) de pieds de canne a sucre, pourvu d'un ensemble (20) permettant l'ouverture de sillons et d'un distributeur (22) de fertilisant, comprend une tremie (16) et un mecanisme (18) de mesure de pieds.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A sugar can billet planter (10), provided with a furrow opening assembly (20) and a fertilizer distributor (22), includes a hopper (16) and billet metering mechanism (18).

Un dispositif de plantage (10) de pieds de canne a sucre, pourvu d'un ensemble (20) permettant l'ouverture de sillons et d'un distributeur (22) de fertilisant, comprend une tremie (16) et un mecanisme (18) de mesure de pieds.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The planter also includes a planter wick opening.

Le bac inclut également une ouverture pour mèche de bac.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
billet and sheet billet shearing machine

machine à cisailler les billettes et largets

industrie mécanique - iate.europa.eu
A planter assembly comprises a planter box (3) and a support structure (13) for the planter box (3).

Un ensemble à plantations comprend une boîte (3) à plantations et une structure support (13) destinée à ladite boîte (3).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The billet support blade (48) engages the billet to maintain the billet on the frame (30) during heating of the billet.

La lame support pour billette touche la billette pour la maintenir sur le châssis pendant le chauffage.

chimie - wipo.int
A billet for being retained within a billet holder, said billet having one or more orientation feature, is also described.

L'invention porte sur une billette destinée à être retenue dans un support de billette, ladite billette ayant une ou plusieurs caractéristiques d'orientation.

santé - wipo.int
The cavity of the planter communicates with the exterior of the planter by a first opening disposed between the proximal and distal wall of the planter.

La cavité du bac communique avec l'extérieur du bac grâce à une première ouverture disposée entre la paroi proximale et la paroi distale du bac.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
hollow planter for pot balls

plantoir creux pour plantes en mottes

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A billet pivotally-supporting shoe (15) pivotally supports the billet from the underside.

Un sabot supportant de façon pivotante un rondin (15) supporte le rondin de manière pivotante par le dessous.

industrie mécanique - wipo.int
An autonomous planter (100) for rationing irrigation to plants (4) in pots (2) comprises a planter box (1) having a conduit for fluid (9) adjacent the bottom of the planter.

L'invention concerne une jardinière autonome (100) qui dose l'irrigation des plantes (4) en pots (2), et qui comprend un récipient (1) pour jardinière doté d'un conduit pour le liquide (9), adjacent au fond de la jardinière.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A buoyant planter and its use.

L'invention concerne un plantoir flottant et son utilisation.

industrie du bois - wipo.int
The method includes the step of providing a billet and then upsetting the billet in a first station to generally decrease a length of the billet and generally increase a cross section of the billet.

Le procédé comprend l'étape qui consiste à prévoir une billette puis à la refouler dans un premier afin de réduire globalement sa longueur et d'augmenter globalement une section transversale de la billette.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments of the invention comprise forming a billet from molten steel and hot rolling the billet to reduce the cross sectional area of the billet.

Des modes de réalisation de l'invention comportent les étapes consistant à former une billette à partir d'acier liquide et laminer à chaud la billette pour réduire la superficie en coupe de la billette.

industrie mécanique - wipo.int
automatic potato planter with correcting device

planteuse automatique de pommes de terre avec correcteur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues