Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Smoothed biasing forces yield unbiased free energies with the extended-systemadaptive biasing force methodWereport a theoretical description and numerical tests of the extended-systemadaptive

biasing force

method (eABF), together with an un

bias

ed estimatorof the free energy surface from eABF dynamics...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Biased brownian dynamics for rate constant calculation ... Biased Brownian dynamics introduces a biasing force in addition to the electrostatic force between the reactants, and it associates a probability weight with each trajectory...
général - core.ac.uk -
▷
Biased brownian dynamics for rate constant calculation.... Biased Brownian dynamics introduces a biasing force in addition to the electrostatic force between the reactants, and it associates a probability weight with each trajectory...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Multiple-replicastrategies for free-energy calculationsin namd: multiple-walker adaptive biasing force and walker selectionrules... Here, we present a modificationof the popular molecular dynamics program NAMD that is envisionedto facilitate the use of powerful multiple-replica strategies to improveergodic sampling for a specific class of free-energy methods knownas adaptive biasing force...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Long-time convergence of an adaptive biasing force method: variance reduction by helmholtz projection33 pages, 20 figuresInternational audienceIn this paper, we propose an improvement of the adaptive biasing force (ABF) method, by projecting the estimated mean force onto a gradient...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

biasing

•

bias

Exemples anglais - français

force

force
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
forcer
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
intervenir
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
matrice
effort
authenticité
couple de réaction
force de réaction
force mécanique
hâter
poinçon

biasing

polarisation magnétique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
activation
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
décaler le zéro
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
polarisation

Traductions en contexte anglais - français

The third

biasing force

is substantially opposite to the first biasing force and in combination with the second biasing force overcomes the first biasing force and moves the armature (108).

La troisième force de sollicitation est sensiblement opposée à la première force de sollicitation et en association à la seconde force de sollicitation dépasse la première force de sollicitation et déplace l'induit (108).

industrie mécanique - wipo.int
Biasing means provides a biasing force for biasing the control arm towards the connector (17).

Un système de polarisation fournit une force polarisante qui polarise le bras de contrôle en direction du connecteur (17).

industrie mécanique - wipo.int
The counter-biasing force partly opposes said biasing force and thereby reduces the motive force required to effect a given displacement.

La force de contre-sollicitation s'oppose partiellement à ladite force de sollicitation et réduit ainsi la force motrice requise pour effectuer un déplacement donné.

communication - wipo.int
The centrifugal force produced by rotation of the input member acts against a biasing force of the biasing member.

La force centrifuge produite par la rotation de l'élément d'entrée agit contre une force de sollicitation de l'élément de sollicitation.

industrie mécanique - wipo.int
The biasing member (370) exerts a biasing force on the valve member (356).

L'élément de sollicitation exerce une force de sollicitation sur l'élément de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The biasing force caused by the reverse-direction biasing part (26c1) acts on the rotating lever (25) as a braking force in opposition to the biasing force caused by the peak part (26b1).

La force de sollicitation provoquée par la partie de sollicitation de direction inverse (26c1) agit sur le levier rotatif (25) sous la forme d'une force de freinage en opposition à la force de sollicitation provoquée par la partie de pic (26b1).

industrie mécanique - wipo.int
The gear holder axially moves while holding the driven gear by receiving a biasing force and also receiving a pressing force against the biasing force.

Le support de pignon se déplace axialement tout en maintenant le pignon mené en recevant une force de rappel et en recevant également une force de pression à l'encontre de la force de rappel.

industrie mécanique - wipo.int
The locking tongue is releasably retained in the retained position against biasing force of the biasing element.

La languette de verrouillage est bloquée de manière amovible en position bloquée contre la force de sollicitation de l'élément de sollicitation.

santé - wipo.int
A biasing device provides a biasing force for urging the extendable temple member to the extended position.

Un dispositif de sollicitation fournit une force de sollicitation destinée à pousser l'élément de branche extensible dans la position étendue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The biasing force of a plunger spring (36) is set to be larger than the biasing force of a valve closing spring (15).

La force de sollicitation d'un ressort (36) de poussoir est réglée de façon à être supérieure à la force de sollicitation d'un ressort (15) de fermeture de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The actuator may adjust the biasing force, and / or the dampening force.

L'actionneur peut ajuster la force de sollicitation et/ou d'amortissement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A spring (1.5) applies an axially biasing force and a rotationally biasing force on the needle shield (1.3) relative to the needle hub (1.1).

Un ressort (1.5) exerce une force de sollicitation axiale et une force de sollicitation rotationnelle sur le protecteur d'aiguille (1.3) relativement au raccord d'aiguille (1.1).

santé - wipo.int
A biasing assembly (60) is located in the biasing assembly aperture (30) to provide a longitudinal biasing force that biases the interface member (40) radially outward.

Un ensemble de sollicitation (60) est situé dans l'ouverture (30) afin d'exercer une force de sollicitation dans le sens de la longueur, de manière à solliciter l'élément d'interface (40) dans un sens radial vers l'extérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Further, the application roller arm assembly includes a mechanism (30) for reducing a biasing force from the biasing element.

De plus, l'ensemble bras de rouleau d'application comprend un mécanisme (30) pour réduire une force de sollicitation à partir de l'élément de sollicitation.

production - wipo.int
The first engagement feature is configured to flex in response to a biasing force exerted by a biasing member.

Le premier élément de mise en prise est configuré pour fléchir en réponse à une force de sollicitation exercée par un élément de sollicitation.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод