Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

biased

avec biais

analyse économique - iate.europa.eu
▷
A new evidence for exchange rate pass-through: disaggregated trade data from local ports...estimation of exchange rate pass-through (henceforth ERPT), except for few evidences based on firm-level data, even the most disaggregated level of national export data is still biased with aggregation over sub-regions within an exporting country....
analyse économique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.ip.kyusan-u.ac.jp
A monte carlo analysis of principal components and ridge regression with application to a fisheries evaluation model... This paper investigates the use of two methods of biased linear estimation, principal components analysis and ridge regression, as alternatives to OLS estimation of the full model in the presence of multicollinearity....
 PDF: hdl.handle.net
Semi-parametric estimates under biased samplingIn observational studies subjects may self select, thereby creating a biased sample....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
biased

biaisé

analyse économique - iate.europa.eu
I was biased and all genetic engineers are biased.

J’étais partial et tous les ingénieurs en génétique sont ainsi biaisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was biased and all genetic engineers are biased.

J’étais partial et tous les ingénieurs en génétique sont ainsi biaisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was biased and all genetic engineers are biased.

J’étais partial et tous les ingénieurs en génétique sont ainsi biaisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The constrained clustering uses a biased distance measure.

Le regroupement sous contrainte utilise une mesure de distance biaisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system and port include a biased guide.

Le système et le port comprennent un guide biaisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Sur l'erreur résiduelle obtenue en régression linéaire multiple.
...regression.The results showed that the estimator is a good estimator when the model is established without selection of variables, but becomes biased when the model results from a selection of variables.Colinearity...
...multiple.Les résultats ont montré que l’estimateur de l’erreur résiduelle se comporte bien lorsque le modèle est établi sans sélection de variables, mais devient biaisé lorsque le modèle est issu d’une sélection de variables.La...
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

▷
Compter l'eau ou conter l'eau ? de l'utilisation participative des indicateurs
... When the indicator is used to deliberate in order to make a decision, it loses some of its cognitive qualities and the debate is biased by asymmetries between participants....
... Quand l’indicateur sert à délibérer en vue d’une décision, il perd de ses qualités cognitives et le débat est biaisé par des asymétries entre les participants....
général - core.ac.uk -
▷
Départ des travailleurs âgés, formation continue et changements technologiques et organisationnels
... Using a panel of French firms in the late 1990s, our empirical analysis confirms that new technologies and some new workplace practices are biased against older workers....
... À partir d’un panel d’entreprises françaises suivies sur la seconde moitié des années 1990, nous confirmons le caractère biaisé à l’encontre des salariés âgés des nouvelles technologies et de certaines nouvelles formes d’organisation du travail....
général - core.ac.uk -
▷
Une lecture critique de l’ouvrage : pour une révolution fiscale - trois désaccords et certaines convergences
... The simulator tax proposed is biased and does not allow to evaluate most tax reforms...
... Le simulateur fiscal proposé: est biaisé et ne permet pas à chacun d’évaluer les réformes fiscales.
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Croissance, innovations organisationnelles et progrès technique biaisé
Growth, Organisational Innovations and Biased Technical Progress....
...Cet article propose une interprétation du progrès technique biaisé, observé dans les pays occidentaux ces vingt dernières années, comme la conséquence d''innovations organisationnelles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Discussion : la gestion productrice de sens ?... Ou alors, il s'agit d'un sens très profondément marqué par les visées sociales du patronat, imprégnation qui fait considérer ce sens comme irrémédiablement biaisé, ne pouvant qu'être « décodé », replacé en contexte, confronté aux discours d'autres disciplines… Les disciplines capables d'opérer cette mise en contexte sont des disciplines...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
"pratiques durassiennes sous pastiche oulipien"...en confrontant sontravail à d'autres imitations moins réussies du style durassien, nous tenterons de dégager ce quirelève de la parodie (thème du regard et notamment du regard biaisé, mention ironique) et ce quirelève du pastiche (temps verbaux, pronoms, parataxe)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Statistiques : où il est question de se faire une idée juste de la réalité ... (partie 1)... Comme il est impossible de savoir a posteriori si un résultat est biaisé ou pas, des principes méthodologiques doivent être mis en oeuvre a priori afin de minimiser l'influence des biais....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Les premiers effets de la dévaluation sur les filières riz irrigué au sahel. le cas du niger... La chute des rendements a considérablement biaisé l'impact de la dévaluation sur les revenus des producteurs....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

skewed

•

biassed

Exemples anglais - français

biased sample

asymétrie de l'échantillon
analyse économique - iate.europa.eu
échantillon avec erreur systématique
analyse économique - iate.europa.eu
échantillon biaisé
analyse économique - iate.europa.eu
[...]
échantillon biaisé avec erreur systématique

biased test

test biaisé
technologie et réglementation technique / analyse économique - iate.europa.eu
test avec erreur systématique
analyse économique - iate.europa.eu

biased capacitor

condensateur polarisé
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

biased sampling

échantillonnage entaché d'erreurs systématiques

reverse biased

polarisé en sens inverse
polarisé en inverse

forward biased

polarisé en direct
polarisé en sens direct

biased language

langage discriminatoire

biased estimator

estimateur avec erreur systématique
estimateur biaisé

biased fabric

tissu biais

length-biased sample

échantillon proportionné à la longueur

rear-biased braking

freinage déséquilibré vers l'arrière

biased pulse amplifier

amplificateur d'impulsions à seuil

gender-biased sex selection

avortement sélectif en fonction du sexe
sélection prénatale du sexe

Traductions en contexte anglais - français

The plurality of ferrules may be either independently biased or dependently biased.

Les multiples ferrules peuvent être sollicitées de manière indépendante ou dépendante.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
To insert the first cable, the opening is biased to the biased position.

Pour insérer le premier câble, on sollicite l'ouverture pour l'amener à la position correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
biased automatic gain control

commande automatique de gain à seuil

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The arrangement controlling the air inlet presents a biased flap connected to biased catch mechanism.

L'agencement de contrôle de l'entrée d'air présente un rabat précontraint relié à un mécanisme d'accrochage précontraint.

santé - wipo.int
Embodiments include a gravity biased and manually opened latch and a spring biased self-locking embodiment.

Les modes de réalisation incluent un verrou ouvert manuellement contraint par gravité et un verrou autobloquant contraint par ressort.

industrie mécanique - wipo.int
The pump includes a gravity-biased inlet valve (5) and a spring-biased outlet valve (10).

Cette pompe comprend une vanne d'admission à gravité (5) et une vanne d'émission à ressort (10).

industrie mécanique - wipo.int
The structures are either integrally biased in a push-pull arrangement or preloaded/biased by another element.

Les structures sont soit entièrement sollicitées, soit placées dans une configuration de type push-pull, soit préchargées/sollicitées par un autre élément.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary release arm (20) is biased to the retracted position and biased to the engaging position.

Ledit second levier de déclenchement (20) est sollicité vers la position rétractée et vers la position d'accouplement.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus also has a seat with a spring-biased foot pedal and a spring-biased trapeze bar.

L'appareil comprend également un siège avec une pédale de pied à ressort et une barre de trapèze à ressort.

vie sociale - wipo.int
Biased prediction error values are quantized.

Les valeurs des erreurs de prédiction cumulées sont quantifiées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first lens is biased for distance vision and the second ophthalmic lens is biased for near vision.

La première lentille est chargée pour la vision à distance alors que la seconde lentille ophtalmique est chargée pour la vision de prés.

santé - wipo.int
They are biased at 'off-state'.

Ils sont dérivés sur un état inactivé ('off-state').

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control gate is negatively biased.

La grille de contrôle est polarisée négativement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed herein is a biased actuator.

L'invention concerne un actionneur sollicité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The first gate is separately biased.

La première grille est polarisée séparément.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод