Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The bias potential is greater than the supply potential.

Le potentiel de polarisation est supérieur au potentiel d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED array has variable forward bias potential, the LED array generating light when a potential across the array is greater than the selected forward bias potential.

Le réseau de DEL a un potentiel de polarisation directe variable, le réseau de DEL générant de la lumière lorsqu'un potentiel aux bornes du réseau est supérieur au potentiel de polarisation directe sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED array has a plurality of configurations of LEDs, each configuration being characterized by a minimum bias potential and a maximum bias potential.

L'ensemble de LED a une pluralité de configurations de LED, chaque configuration étant caractérisée par un potentiel de polarisation minimum et un potentiel de polarisation maximum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A DC bias potential which is different in magnitude from the DC self bias potential is applied to the coil from a DC voltage source.

Un potentiel de polarisation en courant continu de magnitude différente de celle du potentiel de polarisation automatique en courant continu est appliqué à la bobine à partir d'une source de tension en courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A controller that varies the forward bias potential such that the difference between the forward bias potential and potential across the array is maintained at a value less than a predetermined value.

Un dispositif de commande fait varier le potentiel de polarisation directe de telle sorte que la différence entre le potentiel de polarisation directe et le potentiel aux bornes du réseau est maintenue à une valeur inférieure à une valeur prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Neural network and nearest neighbor algorithms for enhancing samplingof molecular dynamics...limited.We propose a high-dimensional bias potential method (NN2B) based ontwo machine learning algorithms: the nearest neighbor density estimator(NNDE) and the artificial neural network (ANN) for the bias potentialapproximation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
First-principles modeling of pt/laalo3/srtio3 capacitors under an external bias potentialWe study the electrical properties of Pt/LaAlO3/SrTiO3 capacitors under theaction of an external bias potential, using first-principles simulationsperformed at constrained electric displacement field....
 PDF: arxiv.org
Searching for transition paths in multidimensional space with a fixed repulsive bias potential... It is based on using a fixed, locally repulsive bias potential, which forces the system to move from a given initial state to a different final state....
Citation & copyright (to be inserted by the publisher) investigation of magnetic characteristics for a feco/si multilayer with the variation of the bias potential at substrate... High energy on the substrate achieved by means of an Argon bombardment under a bias potential of –70 V produces a large crystallinity of the Fe89Co11 material....

Publications scientifiques

Spatial variation of negative ion density in a volume h- ion source
... For certain values of the bias potential the increase of H- density next to the plasma electrode is very large, leading to high extracted H- currents....
... Pour certaines valeurs de la polarisation de l'électrode plasma, l'augmentation de la densité d'ions H- près de cette électrode devient très grande, conduisant à des forts courants extraits
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

High bias potential device structures can be formed with preferential mobilities.

Des structures de dispositifs à différence de potentiel élevée peuvent être formées au moyen de mobilités préférentielles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit acts to force the capacitor charge to equal the bias potential.

Le circuit permet de forcer la charge du condensateur à être égale au potentiel de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED array generates light when a potential between first and second power terminals is greater than the minimum bias potential.

L'ensemble de LED génère de la lumière quand un potentiel entre des première et seconde bornes électriques est supérieur au potentiel de polarisation minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The bias potential is -1500 V, and the target-to-substrate distance is 3 cm.

Le potentiel de polarisation est de -1500 V et la distance matière cible/substrat, de l'ordre de 3 centimètres.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A source bias potential can be applied to a source (38) of the memory device.

Un potentiel de polarisation de source peut être appliqué à une source (38) du dispositif à mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The application of the source bias potential can be controlled with the selective application of one of the programming voltages to a source bias switching device (44).

L'application du potentiel de polarisation de source peut être maîtrisée par l'application sélective d'une des tensions de polarisation à un dispositif de commutation de polarisation de source (44).

informatique et traitement des données - wipo.int
The switch (M1) also has a back-gate terminal (b; bg) in a bias path that serves for applying a bias potential (Vmin) to the body region (11).

Le commutateur (M1) possède également un terminal de grille de fond (b, bg) dans une voie de polarisation qui permet d'appliquer un potentiel de polarisation (Vmin) à la zone (11) du corps.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The isolation transistor (13, 19) has a drain for receiving a first potential and is configured to supply a second potential to the output buffer when the gate receives a bias potential.

Le transistor d'isolement (13, 19) comporte un drain permettant de recevoir un premier potentiel et est configuré pour appliquer un second potentiel au circuit tampon de sortie lorsque la grille reçoit un potentiel de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The controller varies the configuration of the array such that the power potential remains between the minimum and maximum bias potentials as the power potential varies.

Le contrôleur fait varier la configuration de l'ensemble de LED de telle sorte que le potentiel électrique se maintienne entre les potentiels de polarisation minimum et maximum lorsque le potentiel électrique varie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A capacitor (20) is coupled to the inverting input and a bias potential applied to the noninverting input.

Un condensateur (20) est couplé à l'entrée inverseuse et un potentiel de polarisation est appliqué à l'entrée non inverseuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subsequently, the bias potential is reapplied to the diode in preparation for detection of a subsequently received photon.

Ensuite, le potentiel de polarisation est applique de nouveau a la diode en vue de detecter un photon recu ulterieurement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device is therefore turned on by application of a sufficient bias potential to the first gate, in combination with a sufficient fixed potential at the second gate.

Le dispositif est donc mis sous tension par application d'un potentiel de polarisation suffisant à la première grille, en combinaison avec un potentiel fixe suffisant à la seconde grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Under illumination the photocatalyst produces electron-hole pairs which are separated by an anodic bias potential applied across the photocatalyst.

Sous l'effet d'un éclairement lumineux, le photocatalyseur produit des paires électron-trou qui sont séparées par une différence de potentiel anodique appliquée au photocatalyseur.

politique de l'environnement - wipo.int
In one embodiment, the bias potential can be achieved by a clamp arrangement (122) coupled across the stack arrangement (101).

Dans un mode de réalisation, le potentiel de polarisation peut être assuré par un dispositif de serrage (122) couplé à travers l'empilement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The stack arrangement (101) is arranged to provide a bias potential between the first and second electrostatic discharge protection elements (102, 114).

L'empilement (101) est agencé pour fournir un potentiel de polarisation entre les premier et second éléments de protection contre la décharge électrostatique (102, 114).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues