Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bias

•

systematic error

•

BiAS

•

distortion

•

bismuth-active substance

•

Bias

[...]

non-sampling error

•

b-active substance

•

biasing

•

Exemples anglais - français

bias

sciences humaines / santé / recherche et propriété intellectuelle / analyse économique / sciences / chimie / documentation / informatique et traitement des données / droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu

erreur de zéro

santé - iate.europa.eu

biais d'accéléromètre

santé - iate.europa.eu

[...]

écart systématique

erreur systématique

écart de biais

output

communication - iate.europa.eu

documentation / économie / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

chiffre de rendement

documentation / économie - iate.europa.eu

[...]

donnée de sortie

efficacité (des freins)

performances (du moteur)

puissance d'entraînement

puissance de sortie

puissance utile

rendement réel

rendement effectif

rendement en pièces

rendement en pièces finies

rendement du travail

rendement de main-d'oeuvre

production du four

grandeur de sortie

résultat de la production

capacité de départ

sortie (rendement)

tension de sortie

sortie (flux, automatisme)

puissance débitée

puissance fournie

puissance délivrée

puissance développée

rendement de la production

données de sortie

Traductions en contexte anglais - français

A burst processor 130 receives the transducer output burst and the

bias output

burst.

Un processeur de salve 130 reçoit la salve de sortie de transducteur et la salve de sortie de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Amplifier circuitry 124 receives the transducer output and generates a transducer output burst 126 and a bias output burst 128.

Un circuit amplificateur 124 reçoit la sortie de transducteur et génère une salve de sortie de transducteur 126 et une salve de sortie de polarisation 128.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The transducer output burst and bias output burst overlap in time and differ by a phase difference.

La salve de sortie de transducteur et la salve de sortie de polarisation se chevauchent dans le temps et diffèrent d'une différence de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The secondary bias output voltage is referenced to the main output voltage of the second switching regulator stage.

La tension de sortie de polarisation secondaire est référencée par rapport à la tension de sortie principale du second étage de régulateur de commutation.

informatique et traitement des données - wipo.int

The bias generator develops a bias output (80A, 80B) having a voltage level less than that of the voltage source.

Le générateur de polarisation produit un signal de sortie de polarisation (80A, 80B) dont le niveau de tension est inférieur à celui de la source de tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The reference comparator (230) is operable to compare the bias voltage to a reference voltage and produce a first control signal operable to adjust a bias output of the bias controller (240).

Ledit comparateur de référence (230) est conçu pour comparer la tension de polarisation à une tension de référence et pour produire un premier signal de commande conçu pour ajuster une sortie de polarisation du contrôleur de polarisation (240).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The output stage is responsive to a pair of complementary CMOS logic level inputs (D, D*) and uses the bias output of the bias generator to develop a pair of corresponding, low voltage swing outputs (Q, Q*).

L'étage de sortie est sensible à une paire de signaux d'entrée de niveau logique de MOS complémentaire (D, D*), et utilise un signal de sortie du générateur de polarisation pour produire une paire de signaux de sortie oscillants de faible tension (Q, Q*).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The burst processor provides a displacement output 118 that is a function of a time when the transducer output burst and the bias output burst are at the same voltage level.

Le processeur de salve fournit une sortie de déplacement 118 qui est une fonction d'un temps où la salve de sortie de transducteur et la salve de sortie de polarisation sont au même niveau de tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The ultrasonic diagnostic device (1) has a DC bias output unit (5), a transmission signal output unit (7), an operation unit (11), and a control unit (10).

Le dispositif de diagnostic échographique (1) a une unité de sortie de polarisation CC (5), une unité de sortie de signal d'émission (7), une unité opérationnelle (11), et une unité de commande (10).

santé - wipo.int

If the communication device is configured in the transmit operating mode, a second bias voltage can be generated to bias output transistors of the line driver circuit in a saturation state.

Si le dispositif de communication est configuré en mode de fonctionnement pour la transmission, une seconde tension de polarisation peut être générée pour polariser les transistors de sortie du circuit d'attaque de ligne dans un état de saturation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

If the communication device is configured in the receive operating mode, a first bias voltage can be generated to bias output transistors of the line driver circuit in a sub-threshold state.

Si le dispositif de communication est configuré en mode de fonctionnement pour la réception, une première tension de polarisation peut être générée pour polariser les transistors de sortie du circuit d'attaque de ligne dans un état en dessous du seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The bias circuit senses a level of the auxiliary bias to control output of the bias signal.

Le circuit de polarisation détecte un niveau de la polarisation auxiliaire pour commander la sortie du signal de polarisation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The circuit further discloses an input bias circuit and an output bias circuit (160).

Le circuit selon la présente invention comporte en outre un circuit de polarisation d'entrée (150) et un circuit de polarisation de sortie (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The circuit further discloses an input bias circuit (170) and an output bias circuit (180).

Ce circuit comprend par ailleurs un circuit de polarisation d'entrée (170) et un circuit de polarisation de sortie (180).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A burst processor 130 receives the transducer output burst and the bias output burst.

Un processeur de salve 130 reçoit la salve de sortie de transducteur et la salve de sortie de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод