Dictionnaire anglais - français

Bi-fuel

[5]

général - eur-lex.europa.eu

bi-fuel

vehicle

énergie - iate.europa.eu
bi-fuel gas vehicle means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen

véhicule à bicarburation un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à l'essence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à l'hydrogène

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel gas vehicle means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen

Par véhicule bicarburant à gaz, un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à lessence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à lhydrogène

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsquun véhicule bicarburant est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions dessai sappliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle with two separate fuel storage systems that is designed to run on only one fuel at a time.

Par véhicule bicarburant, un véhicule doté de deux systèmes distincts de stockage du carburant conçu pour fonctionner avec un seul carburant à la fois.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
bi-fuel gas vehicle’ means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen;

véhicule à bi-carburation», un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à l’essence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à l’hydrogène;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bi-fuel vehicle
énergie - iate.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsqu'un véhicule à bicarburation est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions d'essai s'appliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either LPG or NG.

Par véhicule à bicarburation, on entend un véhicule fonctionnant au GPL ou au GN en alternance avec l'essence.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either LPG or NG.

Par véhicule à bicarburation, un véhicule fonctionnant au GPL ou au GN en alternance avec lessence.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Bi-fuel

[1]

général - eur-lex.europa.eu

bi-fuel

vehicle

transport terrestre - acta.es
CNG cars available in Europe are bi-fuel vehicles burning one fuel at a time.

Les voitures GNC disponibles en Europe sont des véhicules bi-carburant brûlant un seul combustible à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these factors are making CNG-Gasoline bi-fuel vehicles very attractive.

Tous ces facteurs rendent les véhicules bi-carburants GNC-Essence très attractifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bi-fuel vehicle
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Bi-fuel

[2]

général - eur-lex.europa.eu

bi-fuel

led gas vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Bi-fuel technology : future opportunities in reducing energy costsThis article explains the bi-fuel technology that is currently available on the commercial market and the benefits that consumers and natural gas utilities will be provided with....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
Bi-fuel si engine model for analysis and optimization... Bi-fuel engines powered by gasoline and compressed natural gas (CNG) are an intermediate and alternative step to dedicated CNG engines....
général - core.ac.uk - PDF: bradscholars.brad.ac.uk
Texas bi-fuel liquefied petroleum gas pickup study: final report... This study was undertaken to compare the operating and maintenance characteristics of bi-fuel vehicles (which use liquefied petroleum gas, or propane, as the primary fuel) to those of nominally identical gasoline vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Inherent fuel consumption and exhaust emission of the cng–petrol bi–fuel engine based at non–loaded operation... Petrol fuelled vehicles are fitted with Natural Gas Vehicle (NGV) conversion kit to enable bi-fuel operation between CNG and petrol....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Fleet conversion in local government determinants of driver fuel choice for bi-fuel vehiclesThis study evaluates the conversion of one local government’s fleet from gaso-line to bi-fuel E-85, compressed natural gas, and liquid propane gas powered vehicles at the midpoint of a 10-year conversion plan....
général - core.ac.uk - PDF: eab.sagepub.com

Exemples anglais - français

énergie / organisation des transports - iate.europa.eu
énergie / organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The engine is a bi-fuel engine operating on both gaseous fuel and liquid fuel.

Le moteur est un moteur bi-carburant fonctionnant au carburant gazeux et au carburant liquide.

industrie mécanique - wipo.int
Additional requirements for mono fuel gas vehicles, bi-fuel gas vehicles and flex fuel H2NG vehicles.

Exigences supplémentaires concernant les véhicules à monocarburation, les véhicules à bicarburation et les véhicules à carburant modulable GN-H2

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Either petrol (E5) or Hydrogen (Bi-fuel

essence (E5) ou hydrogène (bicarburant).

général - eur-lex.europa.eu
either petrol (E5) or hydrogen (bi-fuel

essence (E5) ou hydrogène (bicarburant

général - eur-lex.europa.eu
A bi-fuel spark ignition engine is disclosed.

L'invention porte sur un moteur mixte à allumage commandé.

industrie mécanique - wipo.int
for bi-fuel vehicles during 5 seconds after fuel switching to allow for readjusting engine parameters

en ce qui concerne les véhicules bicarburant pendant cinq secondes après la commutation de carburant pour permettre le réajustement des paramètres du moteur

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsquun véhicule à bicarburant est combiné à un véhicule à carburant modulable, les deux prescriptions dessais sappliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The fuel cell can be embodied as a bi-fuel cell (1) composed of two electric cells.

La cellule électrochimique peut notamment être conçue en tant que bi-cellule électrochimique (1) composée de deux cellules électriques, les anodes ou cathodes des deux cellules électriques se faisant respectivement face.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsqu'un véhicule à bicarburant est combiné à un véhicule à carburant modulable, les deux prescriptions d'essais s'appliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to an apparatus and a method for supplying fuel to a bi-fuel engine.

La présente invention concerne un appareil et un procédé d'alimentation en combustible d'un moteur mixte.

industrie mécanique - wipo.int
Bi-fuel vehicles with petrol direct injection engines — Calculation of LPG energy ratio

Véhicules bicarburant équipés dun moteur à injection directe dessence - Calcul du ratio de consommation de GPL

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicles with petrol direct injection engines — Calculation of CNG energy ratio

Véhicules bicarburant équipés dun moteur à injection directe dessence - Calcul du ratio de consommation de GNC

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
BI-FUEL VEHICLES WITH PETROL DIRECT INJECTION ENGINES — CALCULATION OF CNG ENERGY RATIO

VÉHICULES BICARBURANT ÉQUIPÉS DUN MOTEUR À INJECTION DIRECTE DESSENCE - CALCUL DU RATIO DE CONSOMMATION DE GNC

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Why is a bi-fuel engine better than a single fuel engine?

Pourquoi un moteur diesel procure-t-il un meilleur kilométrage qu'un moteur à essence ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BI-FUEL VEHICLES WITH PETROL DIRECT INJECTION ENGINES — CALCULATION OF LPG ENERGY RATIO

VÉHICULES BICARBURANT ÉQUIPÉS DUN MOTEUR À INJECTION DIRECTE DESSENCE - CALCUL DU RATIO DE CONSOMMATION DE GPL

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues