Publications scientifiques

A dynamic span model and associated control strategy for roll transport systems for sheet-type materials (part i)In this study, we propose a mathematical model of the tension occurring at stands

between rolls

in a roll transport system, and then we propose an optimal control system.
...
général - core.ac.uk - PDF: nuis.repo.nii.ac.jp
Role of friction in cold ring rolling... Among these factors, friction between rolls and ring blank plays an important role in keeping the stable forming of cold ring rolling....
général - core.ac.uk - PDF: www.jmst.org
Subharmonic bifurcation cascade of pattern oscillations caused by winding number increasing entrainment... Bifurcation properties of stable and unstablestationary square, roll, and crossroll (CR) structures and the oscillatorycompetition between rolls and squares are determined numerically as a functionof fluid parameters....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Increased survivability and reduced workload with distributed intelligent networked control systems... DINCS is a collaborative research project between Rolls-Royce of the United Kingdom and TNO of The Netherlands and is jointly sponsored by the respective national Ministries of Defence....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The invention is applicable to casting rolls of a plant for continuous casting

between rolls

and to laminating

rolls

.

Application aux cylindres de coulée d'une installation de coulée continue entre cylindres et aux cylindres de laminage.

industrie mécanique - wipo.int
This pritning takes place between rolls (12, 14).

L'opération d'impression s'effectue entre deux cylindre (12, 14).

communication - wipo.int
The centre distance between rolls (4) and (7) and rolls (5) and (8) is arranged to create a minimum gap (approximately 1 mm) between the roll surfaces, to facilitate the omission of scrapers or deflectors.

La distance séparant les centres des rouleaux (4 et 7) et des rouleaux (5 et 8) est prévue pour laisser un espace minimum (1mm environ) entre les surfaces des rouleaux et éviter l'utilisation de raclettes ou de déflecteurs.

technologie alimentaire - wipo.int
The system and method eliminates the need for ceasing production between rolls in order to re-thread.

Le système et le procédé rendent inutiles l'arrêt de la production entre les rouleaux pour re-fileter.

industrie mécanique - wipo.int
MetLase is a joint venture between Rolls-Royce and Unipart.

LHTEC est une joint venture entre Rolls-Royce et Honeywell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The barrier film is formed by CVD assisted by a plasma generated by electric discharging between rolls.

Le film-barrière est formé par CVD assistée par un plasma généré par des décharges électriques entre des rouleaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nozzle (1) is used to feed a molten material between rolls (10) as a casting mold to thereby produce cast material (100), and arranged so that pouring port (4) is positioned between a pair of rolls (10) disposed opposite to each other.

Elle est disposée de sorte que l’orifice verseur (4) soit positionné entre une paire de rouleaux (10) se faisant face.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Nozzle (1) is used to feed a molten material between rolls (10) as a casting mold to thereby produce cast material (100), and arranged so that pouring port (4) is positioned between a pair of rolls (10) disposed opposite to each other.

La buse (1) est utilisée pour introduire un matériau fondu entre des rouleaux (10) utilisés en tant que moule de coulée, de façon à produire un matériau coulé (100).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Water is removed by pressing the wet paper between rolls and felts.

L'eau est éliminée en pressant le papier humide entre les rouleaux et les feutres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He showed Rolls his car and arranged the historic meeting between Rolls and Royce at the Midland Hotel, Manchester, on 4 May 1904.

Il lui fit voir sa voiture et arrangea la rencontre historique entre Rolls et Royce au Midland Hotel à Manchester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Henry Edmunds was to be "umpire" at the meeting between Rolls and Royce

Henry Edmunds était supposé être » l’arbitre » de la rencontre Rolls et Royce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then water is removed by pressing the wet paper between rolls and felts.

L'eau est éliminée en pressant le papier humide entre les rouleaux et les feutres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wetted undrawn yarn (1) is forwarded by rolls (5, 6, 7, 8, 10) to a first drawing stage in a dip tank (9) and is partially drawn between rolls (10,11) under water in the dip tank (9).

Le fil étiré mouillé (1) est transféré au moyen de cylindres (5, 6, 7, 8, 10) vers un premier étage d'étirage dans une cuve d'imprégnation (9), et est partiellement étiré entre des cylindres (10,11) immergés dans la cuve d'imprégnation (9).

industries du cuir et du textile - wipo.int
N3 company is a joint venture between Rolls-Royce plc. and Lufthansa Technik AG.

L'entreprise est une joint-venture entre Rolls-Royce plc. et Lufthansa Technik AG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strip material (1) is rolled between these rolls or between a pair of work rolls and the above-mentioned rolls act as respective back-up rolls.

Le matériau en bande (1) est laminé entre ces rouleaux ou entre une paire de rouleaux de travail et les rouleaux mentionnés ci-dessus servent de rouleaux d'appui correspondants.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues