Publications scientifiques

Géographie de la violence urbaine en banlieue
... A strong but non exclusive relationship is seen

between drug

and violence demonstrations.
...
général - core.ac.uk -
Facilitate adherence to immunosuppressive treatment in kidney transplant recipients- test of a coaching system with smartphone application
... The complexity of treatment (many drugs intake/day) and the respect for time intervals between drug intakes were the major barriers to adherence....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Disaggregating the relationship between drug misuse and crimeStudies on the association between drug-misuse and criminal behaviourhave tended to be based on either aggregated data (composite forms of drug-misuse or offending) or data on just one or two types of drug-misuse...
général - core.ac.uk - PDF: anj.sagepub.com
The time delay between drug intake and bronchospasm for nonsteroidal antiinflammatory drugs sensitive patientsA study was performed to assess the time between drug intake and drug induced hypersensitivity reaction for patients sensitive to nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) in clinical patient history and after oral...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Associations between drug use and motorcycle helmet use in fatal crashes... However, the association between drug use and motorcycle helmet utilization is not well known....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Original article the time delay between drug intake and bronchospasm for nonsteroidal antiinflammatory drugs sensitive patientsAbstract: A study was performed to assess the time between drug intake and drug induced hypersensitivity reaction for patients sen-sitive to nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) in clinical patient history and after oral...
santé / vie sociale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: ftp:
The relationship between drug use and crime: a puzzle inside an enigma... Following this exploration of drug careers, the article examines the interaction between drug use and crime....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Differences

Between Drug

Addiction and

Drug

Abuse

Différences entre la toxicomanie et l'abus des drogues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Differences between Drug Addiction and Drug Abuse

Différences entre la toxicomanie et l'abus des drogues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create a storyboard showing the differences between drug addiction, drug use, drug misuse, and drug abuse.

Créez un scénarimage montrant les différences entre la toxicomanie, la toxicomanie, la toxicomanie et la toxicomanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a difference between drug abuse and drug abuse.

Il ya une différence entre l'abus de drogues et de la toxicomanie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conflicts between drug traffickers, or between drug traffickers and security forces, or between drug traffickers and politicians, are overstated, because we know that the politicians are in league with some of the drug cartels.

Les luttes entre narcotrafiquants, ou les luttes entre narcos et politiciens sont amplifiées, car nous savons que les politiciens sont en lien avec certains cartels, et on oublie ce qui est fondamental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A distinction should be made between drug use and drug addiction.

Il est important de faire la distinction entre l’usage de drogue et l’addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pew Analysis Finds No Relationship Between Drug Imprisonment and Drug Problems

L’analyse de Pew ne trouve pas de lien entre l’emprisonnement pour des infractions liées aux drogues et les problèmes de drogue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to distinguish between drug abuse and drug addiction.

Il est important de faire la distinction entre l’usage de drogue et l’addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A distinction should be made between drug use and drug addiction.

Une distinction doit être faite entre l'usage de drogues et la toxicomanie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they make no distinction between drug use and drug trafficking.

Le Pakistan ne fait aucune différence entre l'usage et le trafic de stupéfiants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A difference must be made between drug use and drug addiction.

Il est important de faire la distinction entre l’usage de drogue et l’addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A difference must be made between drug use and drug addiction.

Une distinction doit être faite entre l'usage de drogues et la toxicomanie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference in gene expression between drug resistant and drug sensitive tumor cells can thus be employed to make clinical decisions.

Ces méthodes sont liées aux niveaux d'expression d'une pluralité de gènes exprimés de manière différentielle dans des cellules résistantes aux traitements chimiothérapeutiques ou sensibles à ces traitements.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention provides a number of genes that are differentially expressed between drug resistant and drug sensitive acute lymphoblastic leukemia (ALL).

Cette invention permet d'identifier un certain nombre de gènes qui sont exprimés différemment dans une leucémie lymphoblastique aiguë (LLA), selon qu'elle est sensible aux médicaments ou résistante aux médicaments.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A difference must be made in between drug usage and drug addiction.

Il est important de faire la distinction entre l’usage de drogue et l’addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues