Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Method and apparatus to create electrical junctions for information routing in textile structuresDisclosed are systems or apparatuses and methods for forming a junction

between conductive

fibers that are incorporated into a fabric....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Possibility of pulsed electrochemical processes to nanofabrication using scanning probe oxidation... AFM-based experimental apparatuses are connected the customized pulse generator that supplies electricity between conductive tip and silicon surface maintaining constant humidity during processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Interchangeability of infrared and conductive devices for the measurement of human skin temperature... The findings of this thesis suggest that clinical and significant differences exist between conductive and infrared devices which are commonly employed in the assessment of human skin temperature....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
A comparison between conductive and infrared devices for measuring mean skin temperature at rest, during exercise in the heat, and recovery...recovery.Conclusions: These results indicate poor agreement between conductive and infrared devices at rest, during exercise in the heat, and subsequent recovery....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
A comparison between conductive and infrared devices for measuring mean skin temperature at rest, during exercise in the heat, and recovery.... CONCLUSIONS:These results indicate poor agreement between conductive and infrared devices at rest, during exercise in the heat, and subsequent recovery....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

between

entre
transports aérien et spatial - techdico

conductive

conducteur
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, conductive paths include vias running

between conductive

layers.

Les chemins conducteurs comprennent, de préférence, des trous de raccordement passant entre des couches conductrices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The conductivity of conductive paste is ensured by the contact between conductive particles in the conductive paste.

La conductivité de la colle électroconductrice est assurée par la continuité galvanique des particules électroconductrices présentes dans la colle électroconductrice.

chimie - wipo.int
The distance between electrical contacts (22) and the conductive paths is decreased to provide electrical conduction through the adhesive, while maintaining the adhesive between conductive paths non-conductive.

On réduit la distance entre les contacts électriques (22) et les trajets conducteurs, de façon à réaliser une conduction électrique à travers l'adhésif, tout en maintenant sa non-conductivité entre les trajets conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conductive links are provided between conductive materials, e.g., metals, separated by a non-conductive material, e.g., a silicon-based glass material.

L'invention concerne des liaisons conductrices prévues entre des matériaux conducteurs tels que des métaux séparés par un matériau non conducteur comme du verre à base de silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The converter switches between conductive and off state.

Le convertisseur transite entre les états conducteur et bloqué.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coating agent is used between conductive members.

Cet agent de revêtement est utilisé entre des éléments conducteurs.

chimie - wipo.int
A plurality of carbon nanotubes (20) is vertically formed on top of conductive fingers or between conductive fingers.

Une pluralité de nanotubes de carbone (20) sont formés verticalement sur des doigts conducteurs ou entre des doigts conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Capacitors are formed between conductive layers (19) on the mesa sidewalls and a conductive filling (14) in the grooves.

Des condensateurs sont formes entre les couches conductrices (19) des parois laterales de la mesa et un remplissage (14) conducteur dans les rainures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides: a method for producing a conductive sheet in which the occurrence of ion migration between conductive parts is further suppressed; and a conductive sheet.

La présente invention concerne : un procédé de production d'une fueille conductrice selon lequel l'apparition de migration d'ions entre les parties conductrices est encore plus supprimée ; et une feuille conductrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conductive segments of one barrier layer are preferably sized and shaped to overlie gaps between conductive segments of another barrier layer.

Les segments conducteurs d’une couche barrière ont de préférence des dimensions et une forme permettant de recouvrir les espaces entre des segments conducteurs d’une autre couche barrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of stars tessellates the upper surface between conductive paths.

Ces étoiles sont tesselées sur la surface supérieure entre des chemins conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conductive segments of one barrier layer are preferably sized and shaped to overlie gaps between conductive segments of another barrier layer.

Les segments conducteurs d'une couche barrière sont, de préférence, dimensionnés et façonnés pour se recouvrir des espaces entre des segments conducteurs d'une autre couche barrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Low inductance electrical connectivity among the conductive layers (L2, L3) and also between conductive layers and the base (L4) is provided by a plurality of conductive bores (71, 72, 73).

Une pluralité d'alésages conducteurs (71, 72, 73) assure une connectivité électrique à basse inductance entre les couches conductrices (L2, L3) et la base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wiring apparatus for reducing electromagnetic interference between conductive wires is provided.

L'invention concerne un appareil de câblage conçu pour réduire les interférences électromagnétiques entre câbles conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The purpose of the present invention is to provide a conductive sheet in which ion migration between conductive parts is reduced, a method for manufacturing said conductive sheet, and a touch panel.

L'objectif de la présente invention est de proposer une feuille conductrice dans laquelle une migration d'ions entre des parties conductrices est réduite, un procédé de fabrication de ladite feuille conductrice, et un panneau tactile.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод