Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Crystal structure of {[2-hydroxy-2-(3-methoxyphenyl)cyclohexyl]methyl}dimethylammonium

benzoate

The title compound, C16H26NO2+·C7H5O2−, is a

benzoate salt

of the painkiller Tramadol....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A chiral analog of the bicyclic guanidine tbd: synthesis, structure and brønsted base catalysis... In the crystals of the guanidinium benzoate salt the six membered rings of 10 adopt conformations close to an envelope with the phenyl substituents in pseudo-axial positions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

benzoate

Exemples anglais - français

salt

sel
général - eur-lex.europa.eu
salée
général - eur-lex.europa.eu
gale
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
galles
fiel
sels

benzoate

benzoate
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A process for preparing an anhydrous

benzoate salt

in crystallineform having formula (I) and the corresponding

benzoate

monohydrate in crystalline form.

L'invention concerne un procédé pour préparer un sel de benzoate anhydre sous forme cristallisée, de formule (I), ainsi que le monohydrate de benzoate sous forme cristallisée correspondant.

santé - wipo.int
The benzoate salt of the invention is useful in the treatment of schizophrenia and Alzheimer's Disease.

Ledit sel de benzoate de l'invention est utilisé dans le traitement de la schizophrénie et de la maladie d'Alzheimer.

chimie - wipo.int
Subsequently the rizatriptan base preparedcan be converted into any suitable pharmaceutically acceptable salt, such as the oxalate, succinate or benzoate salt,for dosage form preparation.

Ensuite, la base de rizatriptan préparée peut être convertie en tout sel approprié pharmaceutiquement acceptable, tel que les sels d'oxalate, de succinate ou de benzoate, pour la préparation de formes galéniques.

chimie - wipo.int
In its liquefied state, it breaks up into its two distinct parts; the benzoate salt and the electrolyte potassium.

Lorsqu’il est dissous dans un liquide, il se sépare en ses deux parties, l’électrolyte de potassium et le sel de benzoate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a benzoate salt of Formula (I), is also known as 4-(5-methyloxazolo[4,5-b]pyridine-2-yl)-1 ,4- diazabicyclo[3.2.2]nonane.

La présente invention concerne un sel de benzoate de formule (I), également, connu en tant que 4-(5-méthyloxazolo[4,5-b]pyridine-2-yl)-1,4- diazabicyclo[3.2.2]nonane.

chimie - wipo.int
A personal care composition suitable for packaging in a metal can, the composition including a corrosion-inhibiting additive which is a combination of a benzoate salt and an oxazolidine.

Composition de soin personnel conçue pour être conditionnée dans une boîte en métal.

santé - wipo.int
A personal care composition suitable for packaging in a metal can, the composition including a corrosion-inhibiting additive which is a combination of a benzoate salt and an oxazolidine.

Cette composition comprend un additif inhibant la corrosion se présentant sous forme d'une combinaison d'un sel de benzoate et d'une oxazolidine.

santé - wipo.int
Potassium benzoate; Potassium salt of benzenecarboxylic acid; Potassium salt of phenylcarboxylic acid

Benzoate de potassium; sel de potassium de lacide benzènecarboxylique; sel de potassium de lacide phénylcarboxylique

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Sodium benzoate; Sodium salt of benzenecarboxylic acid; Sodium salt of phenylcarboxylic acid

Benzoate de sodium; sel de sodium de lacide benzènecarboxylique; sel de sodium de lacide phénylcarboxylique

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
The formate, the sorbate or the benzoate is particularly an alkali metal salt, an alkaline-earth salt, an aluminium salt, or an ammonium salt.

Ledit formiate, ledit sorbate ou ledit benzoate sont plus particulièrement un sel de métal alcalin, un sel d’alcalino-terreux, un sel d'aluminium, ou un sel d'ammonium.

industrie du bois - wipo.int
A process for preparing an anhydrous benzoate salt in crystallineform having formula (I) and the corresponding benzoate monohydrate in crystalline form.

L'invention concerne un procédé pour préparer un sel de benzoate anhydre sous forme cristallisée, de formule (I), ainsi que le monohydrate de benzoate sous forme cristallisée correspondant.

santé - wipo.int
The present invention relates to a novel salt of tegaserod, tegaserod benzoate, and also to polymorphic forms of this salt.

La présente invention concerne un nouveau sel de tégasérod, le benzoate de tégasérod, ainsi que des formes polymorphes de ce sel.

chimie - wipo.int
The benzoate salt of the invention is useful in the treatment of schizophrenia and Alzheimer's Disease.

Ledit sel de benzoate de l'invention est utilisé dans le traitement de la schizophrénie et de la maladie d'Alzheimer.

chimie - wipo.int
Subsequently the rizatriptan base preparedcan be converted into any suitable pharmaceutically acceptable salt, such as the oxalate, succinate or benzoate salt,for dosage form preparation.

Ensuite, la base de rizatriptan préparée peut être convertie en tout sel approprié pharmaceutiquement acceptable, tel que les sels d'oxalate, de succinate ou de benzoate, pour la préparation de formes galéniques.

chimie - wipo.int
Other Ingredients: water from the Great Salt Lake and potassium benzoate.

Eau provenant du Great Salt Lake de Utah et benzoate de potassium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод